安捷伦科技推出专为小型色谱实验室量身打造的中央数据存储和操作管理的安全解决方案

    2013 年 1 月 7 日，加利福尼亚州圣克拉拉市——安捷伦科技公司（纽约证交所：A）今日发布了 OpenLAB 数据存储及实验室应用，这是一种针对小型实验室设计的容易安装的解决方案，确保安捷伦 OpenLAB 色谱数据系统产生的数据可获得安全的中央存储。该软件还能简化对实验室操作、资产和法规认证的管理。
 
    此外，还推出了其他用于大型实验室的商用解决方案，融合了企业级电子实验室记录本、实验室信息管理系统和科学数据管理系统。OpenLAB 数据存储及实验室应用通过对一些重要工作的处理，使小型实验室能够快捷安装软件并轻松完成工作。
 
    安捷伦软件和信息业务部副总裁兼总经理 Bruce von Herrmann 说道：“对于小型色谱实验室而言，他们需要的是配置简单、持续 IT 维护投入最低的网络化解决方案。由于 OpenLAB 数据存储及实验室应用采用非定制化设计，因此只需短短两天便可在实验室开始正常运行，比其它解决方案足足快 10 倍。”
 
    与大型实验室一样，小型实验室也面临着信息管理的一大难题：管理色谱系统产生的大量数据并要确保其安全储备纷繁复杂。同时，还要在管理实验室工作流程、资产和法规要求方面不断提高生产率，这也十分困难。然而，与大型实验室的不同之处在于，小型色谱实验室无法承担多个企业级解决方案所需的成本。
 
    对于管理最多 15 台安捷伦色谱仪和安捷伦单四级杆液质联用系统的实验室主任而言，使用 OpenLAB 数据存储及实验室应用具有下列优势：

• 集中进行色谱和液质联用系统的数据存储和检索
• 自动化工作负荷调度和工作流程管理
• 高效的实验室事件和资产跟踪
• 全面的数据安全、审计跟踪和电子签名授权
• 简化了美国 FDA 21 CFR Part 11 和 EU 附录 11 法规认证
• 经济实惠的部署、管理和维护
   

    OpenLAB 数据存储及实验室应用是业界领先的软件产品套装的组成部分，用于在整个生命周期内、在实验室和企业范围内集成和管理科学信息。它与安捷伦 OpenLAB ECM（企业内容管理）软件互补，有效提供多供应商、多仪器数据的管理。OpenLAB ECM 可全面升级为全球配置。 要了解有关 OpenLAB 数据存储及实验室应用的更多信息，请访问 www.agilent.com/chem/openlabdatastore。
 
关于安捷伦科技公司
 
    安捷伦科技 (NYSE: A）是全球领先的测试测量公司，同时也是化学分析、生命科学、诊断、电子和通信领域的技术领导者。 公司拥有 20,500 名员工，遍及全球 100 多个国家，为客户提供卓越服务。 在 2012 财年，安捷伦的净收入达到 69 亿美元。如欲了解关于安捷伦的详细信息，请访问：www.agilent.com.cn。
 
    编者注： 更多有关安捷伦科技公司的技术、企业社会责任和行政新闻，请访问安捷伦新闻网站：www.agilent.com.cn/go/news 。