TESCAN现任CEO发内部信：确认被凯雷收购 新CEO将上任

来自TESCAN ORSAY HOLDING CEO 的一封信：

各位同事，

我终于可以很高兴地确认——期待已久的投资者最终签字于本周举行，我相信你很快就会在媒体上听到这一消息。凯雷投资集团因此成为我们的新伙伴，在他们的庇护下TESCAN将继续增长，获得足够的资金来资助其项目，我相信有一天可能会成为市场领导者。我们现在正朝着这个目标前进，并已经取得了巨大的成功，我相信与凯雷一起，未来将向这个目标更进一步。

由于引进了新的投资机构，TESCAN将获得一位新的CEO；我们已经与他取得了联系，相信他会用他丰富的经验增强我们。他将与那些心向TESCAN的专家和同事们，以及那些有勇气应对任何挑战和即将到来的变化的人一起同心协力。

凯雷投资集团到底是做什么的？凯雷投资集团（NASDAQ:CG）是一家具有深厚行业专长的全球投资公司，在全球私募股权、全球信贷和全球投资解决方案三个业务领域有效地利用私人资本。截至2022年9月30日，Carlyle管理着3690亿美元的资产，其目的是智慧地投资，为其投资者、投资组合公司以及运营和投资的社区创造价值。凯雷在五大洲的29个办事处拥有2100多名员工。

TESCAN将成为凯雷欧洲技术合作伙伴（“CETP”）平台的投资组合公司。CEPT将致力于支持TESCAN发展成为尖端分析仪器的领先开发商和供应商，通过增强TESCAN作为高端设备制造商的地位（面向最复杂的分析使用案例，投资新产品，并进一步实现业务国际化)，从而支持TESCAN作为尖端分析仪器的领先开发商和供应商的发展。CETP在该领域有着悠久的投资历史，并拥有与Cameca和Envia等类似技术企业合作和扩大规模的丰富经验。

TESCAN过去是，现在同样是我的第二个家，我不能轻易离开。所以，我仍然想参与其中，尽管不是以CEO的身份，而是一个专家顾问的身份。我对TESCAN和我们所有人的未来感到兴奋。

祝你们节日快乐，新的一年万事如意

Jaroslav Klima

布尔诺，2022年12月22日

CEO和董事会主席

TESCAN ORSAY HOLDING