恩德斯豪斯持续稳步增长

过程自动化专家实现2021年销售和利润双丰收

2021年新冠肺炎疫情全球大流行，在不利的经济大环境中，Endress+Hauser仍稳步强劲增长。集团总销售额接近29亿欧元，增长率超过11%。作为过程自动化专家，这一成绩远远超出了我们的预期。

同上一财年相比，家族企业的净销售额和利润双双增长，甚至超过了2019年的财报数据。截至2021年年底，集团全球员工数量超过15,000人，比2020年新增600多人。“我们持续推进，按计划完成了所有重大项目投资。” 首席财务官Luc Schultheiss博士说。

快速恢复正常的生产运营是意外之喜。“我们不仅经历了强大的追赶效应，而且近乎所有战略行业都实现了稳健增长。” 首席执行官Matthias Altendorf说。受新冠肺炎疫情全球大流行的影响，原材料采购短缺，物流链紧张，但Endress+Hauser仍“保证正常发货”。

2022年预计稳健增长

2021年，订单数量的增加超过了净销售额的增长。新年伊始，Endress+Hauser的订单数量大幅增加。无意外政局变动、金融市场大动荡的情况下，预计2022年我们将以个位数百分比的速度增长。

Endress+Hauser将于2022年4月5日在瑞士巴塞尔公布2021年财报。