瑞士万通的功夫小子：Daniel Baumann

　　Daniel Baumann负责瑞士万通总部印刷部的印刷流程管理，他16岁加入瑞士万通当实习生，学习胶印印刷，到现在已有21年。和他聊起来，我发现这份工作原来并不是他唯一从事过的职业，其间他带过两届咏春拳班。现在他的兴趣从远东转移到了西方准确说是转移到了美国。

武术是他的第二职业

　　丹尼尔小时候崇拜李小龙，因而痴迷武术。“我想成为李小龙，想像他在电影里那样警恶惩奸。我父母让我参加空手道班。当我知道实际的情况和电影里是两码事，我不禁大失所望。”然后，他改学咏春拳，找到了他喜欢的武术。

　　他和咏春大师Lok Yiu联系密切，甚至随大师到香港参加培训。“我练咏春拳很多年，后来我的俱乐部需要我当教练。这不在我的计划内，但我还是带了两届咏春班。带班四年，我越来越不喜欢做教练，因为我自己的练习时间少了，而且，从某些方面看，做教练太商业化。”

当时他跟随师傅LOK Yiu(坐着的)参加培训

丹尼尔（个子最高的）摄于香港

美国人的根和美国人的魂

　　丹尼尔的父亲生于瑞士，20世纪50年代随父母移民美国。丹尼尔是听着父亲讲述在俄勒冈的童年的故事长大的，常常感觉与美国有一种特殊的联系。“23岁时我第一次到美国旅游。那种感觉很玄妙：尽管从没去过美国，但一踏上这片土地，我好像回到了家，这种感觉在瑞士从未有过。”从那以后，他定期去美国旅游。至今，他几乎踏遍了美国所有的州。

　　丹尼尔的妻子和他一样热爱美国。他们俩在美国通常自驾游，去那些游客罕至的地方。“我们会去观光，但对人文居住环境更感兴趣。”他们结识当地人，听他们讲故事。“我们喜欢和农夫、卡车司机聊天，和形形色色的人聊天。”丹尼尔和妻子特别欣赏美国德州人和南方诸州人友善和务实的生活态度。他们计划将来移居到那儿，不过，目前他们还不打算离开瑞士。“现在如果移居美国，我们感觉会失去和家人相聚的时光，但将来时机合适，我们肯定会实行这个计划。”

丹尼尔最近一次美国旅游 摄于美国纽约的普莱斯德湖（Lake Placid）

　　美国的运动和音乐是丹尼尔生活的一部分，他在美国时是这样，在瑞士家里也是这样。“我喜欢美国乡村音乐和美式橄榄球。我喜欢的球队是达拉斯牛仔队。我总是尽量在美国当地音乐会和球赛的时段安排我的旅行，而我在瑞士也常在电视上看橄榄球和棒球比赛。”有时候，他喜爱的运动和乡村音乐会成为他去美国旅游的方向：他会去参观钟爱的球队或者乡村歌手的家乡。

在印刷部工作

　　丹尼尔16岁加入瑞士万通。他曾想过当汽车机械师或者啤酒酿造师。最终，他选择了在瑞士万通当一名背胶印刷的实习生。“我喜欢把想法变成印刷品，把想法最终变成一样实物。”实习期完成后，他离开了瑞士万通，但几年后他又回到瑞士万通，他那时二十几岁，正打算放弃咏春拳教练的工作。

　　现在丹尼尔不再操作大型机器，除非临时需要搭把手。他负责印刷前的所有准备工作，如资料准备、印刷图版的制作。这意味着他将与其他部门如市场部共同协作。“我的工作变得更有意思：我学习了很多的新知识，也会接触到其他合作部门的工作。”

　　丹尼尔平时没有特意宣扬他的武术和旅行心得，但他相信两者对他的工作生涯都有着重要的影响。“武术教会你很多实践经验，旅行帮助你开阔视野，理解和接纳与自己不同的看法。这些经历会给你的工作带来益处。”