捷克开发出新型质谱仪 简化某些疾病诊断

　　捷克科学院海依罗夫斯基物理化学研究所(Heyrovsky Institute of Physical Chemistry of the Czech Academy of Sciences)的科学家们与国家公共卫生研究所(National Institute of Public Health)、布拉格Motol教学医院(Prague-Motol Teaching Hospital)的研究人员合作，开发出了一种新型质谱仪(mass spectrometer)，能够简化囊状纤维症(cystic fibrosis)和胃返流等疾病(gastric reflux disease)的诊断过程。

　　研究小组负责人斯帕内尔(Patrik Spanel)介绍说，这种质谱仪可根据人们呼吸时产生的氢氰化物浓度来判定是否患有囊状纤维症。这种疾病是由基因突变所引发的，严重影响肺部功能和消化系统。传统的诊断方法需要从患者喉咙中提取粘液样本，操作复杂，也给患者带来不适。

　　斯帕内尔说，这种“呼吸分析法”也能对胃返流疾病进行诊断。有这种疾病的患者胃部经常有灼热感;由于胃酸从胃部向食道返流，会引起慢性咳嗽(chronic coughing)。仅捷克这种疾病的患者数量就接近100万人。而传统的内窥镜检查(endoscopic test)不仅耗时长，也给患者(尤其是儿童)带来痛苦(需要在患者喉咙上安放光纤显微镜，检查时间长达一整天)。利用新的诊断方法仅需几秒钟就可完成。另外，这种新的方法也许还能对克罗恩综合症(Crohn syndrome，一种炎症性肠道疾病)进行诊断。

　　研究小组成员德里亚希纳(Dryahina)称，与指纹一样，每个人的呼吸都是独一无二的，因此“呼吸分析法”是一全新的科学领域。但这种新型质谱仪还需进行更多临床试验和测试以证明其可靠性。