安捷伦再次盛装出席第二届化学和药物结构分析研讨会

安捷伦再次盛装出席第二届化学和药物结构分析研讨会
（CPSA Shanghai 2011）

　　CPSA（Chemical & Pharmaceutical Structure Analysis, 化学和药物结构分析研讨会）是每年在美国举办的化学和制药行业领域的顶级盛会,深受广大药物研发和药物分析科学家的欢迎。继去年4月CPSA Shanghai 2010首届中国年度研讨会在上海成功登陆之后，CASA Shanghai 以先进技术与解决方案汇集一堂,东西方文化迸发出卓越思想的独特理念在广大中国药物研发和药物分析的高端科研人员之间引起了广泛的期待和良好的口碑。2011年4月13-16日，CPSA Shanghai 2011 在中国上海浦东Renaissance酒店如期举行，三百余位来自五湖四海，汇聚全球顶尖国际跨国制药公司，药物研发外包公司（CRO）及中国一流药物研发和药物分析的科研人员济济一堂，共同探讨了化学和药物结构分析领域的热点问题和需求,结构分析策略和业绩基准,深度审视创新型技术和药物研发的实践方法。

　　安捷伦公司再次以特别赞助商盛装出席了本次CPSA Shanghai 2011 ，安捷伦美国总部的众多公司高管和科学家应邀积极参与了晚宴主题报告，主持并参加了部分分会报告，以及展会，墙报等系列学术活动。

　　4月 14日晚，安捷伦公司再次举办了本次研讨会的大会欢迎晚宴----“安捷伦之夜（Agilent Night）。在安捷伦公司大中华区生命科学市场部经理庄晨杰先生的主持下， 安捷伦公司副总裁及生命科学集团全球业务总经理John Pouk 先生，安捷伦公司副总裁及全球LC/MS业务总经理John Fjeldsted 先生，以及安捷伦公司生命科学集团大中华区总经理赵影女士带领他们的全球经理团队和中国团队热烈祝贺CPSA 2011 的再次成功召开，并诚挚感谢多年来一直支持和关心安捷伦中国业务成长的广大用户。安捷伦公司全球LC/MS产品经理Lester Taylor博士应邀作了Simultaneous Determination of the PK Profile of Clozapine and its Metabolites in Rat Plasma Using a High-Resolution 6540 QTOF Instrument的晚宴主题报告，博得全体与会专家，学者和与会科研人员的热烈掌声。席间，祥和欢乐之余，欢迎晚宴仍然充满高度互动的学术交流气氛，东西方文化再次交汇，大家热切期待明年再相逢。  

　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　安捷伦公司副总裁及生命科学集团全球业务总经理John Pouk 先生致辞

　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　安捷伦公司全球LC/MS产品经理Lester Taylor博士做主题报告

　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　CPSA Funder Mike Lee 与Lester Taylor

关于安捷伦科技

    安捷伦科技（NYSE: A）是全球领先的测试测量公司，是化学分析、生命科学、电子和通信领域的技术领导者。公司18,500名员工为世界上100多个国家的客户提供服务。安捷伦2010财政年度的业务净收入为54亿美元。了解有关安捷伦科技的详细信息，请访问：www.agilent.com.cn 。