赛默飞首届“中国创新日”在沪举行

携手本土生命科学创新者，推动最新产品技术产业化

　　2017年10月24日，上海——科学服务领域的世界领导者赛默飞世尔科技(以下简称：赛默飞)在上海金桥举办首届“中国创新日”活动。活跃在生命科学领域的众多本土创新者出席了本次活动，展示了各自的创新项目并共商合作机会，以此推动更多创新产品和技术在中国实现产业化，从而惠及相关领域的研究进程。赛默飞“创新日”活动已在北美、欧洲成功举行，这是“创新日”活动首次来到中国。

赛默飞首届“中国创新日”在上海金桥举办

　　生命科学研究作为提升国家综合竞争力、保障全民健康和改善人民生活质量的重要前沿性基础学科，是本世纪最受关注的学科之一。在国家科技部发布的2016年度中国科学十大进展中，有五项都来自于生命科学领域。我国生命科学领域的研究已经步入快车道，生命科学相关行业进入迅速发展期。日新月异的创新是其背后的重要驱动力，如何加快转化创新成果，打破产学研联动壁垒，集聚技术转化实力是推动下一轮生命科学发展的关键。

　　赛默飞中国区总裁江志成(Gianluca Pettiti)先生表示：“此次‘中国创新日’的举办与中国‘十三五’发展理念中的‘创新’高度契合。作为全球科学服务的领先企业，赛默飞始终践行‘服务中国’的本地化承诺，为本土产业创新者提供优异转化平台，实现创新产品从研发到市场落地的对接，加速生命科学领域的创新进步。进一步实现赛默飞帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全的使命。”

　　“创新是赛默飞的DNA，也是赛默飞始终站在时代前沿、引导技术发展潮流的重要根基。凭借创新的产品和服务，赛默飞通过内部研发和外部合作的方式，不断增强为客户服务的能力。”赛默飞生命科学全球业务战略及产品线管理副总裁Lalit Dhir指出，“创新日的活动不久前在美国、欧洲成功举办，今天我们很高兴将这一活动带入中国。我们希望寻找中国的创新者、创新项目并推向全球。”

赛默飞生命科学全球业务战略及产品线管理副总裁Lalit Dhir在活动上致辞

　　博雅辑因市场和商务拓展总监方林华表示：“感谢赛默飞能提供这样一个机会分享我们的创新成果，探讨合作。在当前中国生命科学领域创新发展的大环境下，非常需要赛默飞这样卓越的行业伙伴和我们这些初创公司分享经验，合作开拓业务发展渠道。我们期待能早日开花结果，让立足中国的创新进一步迈向世界，实现双方的互利共赢。”

　　赛默飞生命科学全球业务战略及产品线管理副总裁Lalit Dhir、赛默飞中国区财务和业务拓展副总裁陈奋秋、赛默飞亚太区生命科学销售副总裁陈莉、赛默飞生命科学商业运营中国副总裁张全之等代表参加了此次活动，与潜在合作伙伴深入交谈，并共同参观了位于金桥创业园区的赛默飞中国创新中心。

赛默飞携本土创新者参观赛默飞中国创新中心(一)

赛默飞携本土创新者参观赛默飞中国创新中心(二)

　　关于赛默飞世尔科技

　　赛默飞世尔科技(纽约证交所代码：TMO)是科学服务领域的世界领导者。公司年销售额超过200亿美元，在全球拥有约65,000名员工。我们的使命是帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。我们帮助客户加速生命科学领域的研究、解决在分析领域所遇到的复杂问题与挑战，促进医疗诊断发展、加速药物上市进程、提高实验室生产力。借助于首要品牌Thermo Scientific、Applied Biosystems、Invitrogen、Fisher Scientific和Unity Lab Services，我们领先结合创新技术、便捷采购方案和全方位服务。

　　赛默飞世尔科技中国

　　赛默飞世尔科技进入中国发展已超过35年，在中国的总部设于上海，并在北京、广州、香港、成都、沈阳、西安、南京、武汉、昆明等地设立了分公司，员工人数超过4000名。我们的产品主要包括分析仪器、实验室设备、试剂、耗材和软件等，提供实验室综合解决方案，为各行各业的客户服务。为了满足中国市场的需求，现有6家工厂分别在上海、北京和苏州运营。我们在全国还设立了5个应用开发中心，将世界级的前沿技术和产品带给中国客户，并提供应用开发与培训等多项服务;位于上海的中国创新中心结合中国市场的需求和国外先进技术，研发适合中国的技术和产品;我们拥有遍布全国的维修服务网点和特别成立的中国技术培训团队，在全国有超过2000名专业人员直接为客户提供服务。我们致力于帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。