德国耶拿公司将换新CEO

　　2016年10月1日起，德国耶拿分析仪器公司董事会成员、负责销售和营销的Ulrich Krauss，将接替德国耶拿分析仪器公司创始人Klaus Berka成为公司新的首席执行官。

Ulrich Krauss（左）、Klaus Berka（右）

　　1990年4月，Klaus Berka与两个合作伙伴成立了德国耶拿分析仪器公司，并一直领导该公司持续发展。2017年4月1日，Klaus Berka将成为监事会成员。在那之前，他将作为董事会的成员负责公司的技术创新(研究与开发)。

　　瑞士母公司Endress+Hauser支持的继任计划在2015年秋天启动，该计划为公司创始人的离开和继任者担起首席执行官的职责提供了平稳过渡。“我们希望在Endress+Hauser的大伞下，德国耶拿分析仪器公司获得长期发展。多年来Berka先生成功地建立并发展了公司。在此基础上，Krauss先生将领导公司拥有一个成功的未来，”Endress+Hauser 集团首席执行官Matthias Altendorf说。

　　随着2015年秋天开始的董事会扩张，公司领导层的交替也开始了，德国耶拿分析仪器公司的进一步发展路线也确定下来。“我们从一开始的目标就是找到一个以未来为导向的继任计划，”即将离任的首席执行官Klaus Berka说。鉴于他丰富的经验，他仍然将任职于公司的监事会。

　　2015年11月，Ulrich Krauss成为德国耶拿分析仪器公司董事会的成员。他拥有在Carl Zeiss集团超过20年的各种国际管理职位的经验。在2011年前的9年时间内，他一直是位于耶拿的Carl Zeiss Meditec的董事会成员。加入德国耶拿分析仪器公司前，Ulrich Krauss的职务是位于美国的Carl Zeiss Vision的首席执行官。

　　“德国耶拿分析仪器公司是一个在非常令人兴奋的和不断扩展行业内的、以客户为中心的科技公司。在新的董事会领导下，公司将继续发展扩大，就如公司在过去26年里取得的成功一样。我们员工的专业和积极性一直鼓舞着我，让我对公司的发展潜力、盈利能力充满信心，” Ulrich Krauss说。