英国豪迈发布初步财报：中国业务营收超26%

截至2014年3月29日之前52周的初步财务报告

创记录的经营成果和持续的股息增长

世界领先的安全、健康及环境科技集团——英国豪迈公司日前公布了其2014年3月29日之前52周的初步财务报告。

? 持续经营业务的增长：营收增长了9%，调整后1税前利润上升了9%。固定汇率下的自然增长5：营收增长了6%，利润增长了5%。

? 总股息增加了7%；第35年连续股息增幅达到或超过5%。

? 营收全面增长：亚太地区增长了11%（其中中国市场增长了26%），美国增长了10%，欧洲增长了8%，英国增长了11%。各地区均获得了自然增长。

? 集团所有四个业务领域的收入和利润均出现了增长。通过前一年的并购行动，医疗设备部取得了强劲增幅。过程安全部和基础设施安全部的业务也获得良好发展。环境与分析部，部门重组稳步推进，正处于最后阶段，其业绩发展获得提升。集团所有业务部门，固定汇率的收入和利润均出现了自然增长。

? 收购渠道仍然保持稳健。豪迈在2013年4月完成了一项收购，另外，从上一财年年底至今已完成了三宗收购项目和一宗转让，净成本为7800万英镑。

? 在自然增长和增值收购领域，公司有着强劲的现金流和强大财务投资能力。公司上一财年底的净债务为7450万英镑（2013年的净债务为1.103亿英镑），另外增加的3.6亿英镑的信贷额度延期到2018年。

? 在保持独特的经营文化的同时，公司的管理结构得到简化，豪迈的经营模式得到进一步的扩大。

英国豪迈的集团首席执行官Andrew Williams表示：

“在过去的十一年中，豪迈连续表现出强劲的业绩增长势头，实现了创纪录的营收和利润。即使市场环境发生了变化，我们在所有的四大业务部门和所有的四大主要地理区域均实现了收入和利润的增长。

“我们希望这种交易环境的变化持续发生，因为它会同时带给我们机遇和挑战，包括英镑升值造成的汇率影响。我们不断投资研发新产品，人才发展和全球扩张将继续为我们的业务开辟新的细分市场领域和应用。实现自然增长和定期完成优质并购的能力给了我们强大的信心，我们相信英国豪迈将在未来一年取得更加辉煌的业绩。”

备注：

1. 通过调整去除了收购无形资产的摊销，收购项目，固定收益养老金计划未来预提终止的影响（扣除相关成本），业务处置收益总额为160万英镑（2013年为840万英镑）。见本初步财务报告的备注2。

2. 通过调整去除了收购无形资产的摊销，收购项目，固定收益养老金计划未来预提终止的影响（扣除相关成本），业务处置收益及相关税负。见本初步财务报告的备注6。

3. 已支付的和提议支付的每股股息。

4. 销售利润率是指经调整1的通过持续经营产生的税前利润，表示为持续经营所获收入的百分比。

5. 自然增长率、总投资资本回报率和已动用资本回报率都是非一般公认会计准则绩效指标，管理层使用它们来测量利用集团资产基础实现的收益。见本初步财务报告的备注11。

6. 豪迈在2013/14年采用了IAS 19（修订版），它改变了固定收益养老金计划的会计处理。上期已重新列报，导致调整后的利润减少210万英镑。因此造成上一财年年度每股收益的改变详见本初步财务报告的备注6。2012/2013之前的结果尚未进行重新陈述。

如需获取进一步的信息，请联系：

英国豪迈公司

中国区董事 张明

电话: +86 (0)21 6016 7666

编辑注释

1. 英国豪迈致力于在全世界范围内开发和销售产品，以保护人类生命和提高人们的生活质量。豪迈拥有四个专业领域：

? 过程安全

我们的产品保护公司资产与工作人员的安全。

? 基础设施安全

我们的产品探测公共空间与商业建筑内的潜在危险以保护公司资产与人员安全。

? 医疗设备

我们的产品能够改善人们的健康。

? 环境与分析

我们的产品和技术用于安全、生命科学与环境市场的分析。

豪迈业务部门的关键特征体现在它们具有丰富的专业技术和应用知识，可发挥出强劲的增长潜力。集团的许多企业已成为他们所在专业领域的市场领导者。

2.您可以从豪迈的图像库下载英国豪迈管理层人员的高清照片，包括集团首席执行官Andrew Williams的照片和集团业务活动的图片。图片查询：徐靓，电话: +86 (0)21 6016 7666 ，电子邮件：halmachina@halma.com。

3.您可以登录网站www.halma.cn查看或下载这份声明的复印件以及最近半年和上年度财务报告或通过联系halmachina@halma.com请求免费打印报告副本。

4.本年度报告将于2014年6月24日通过邮寄或英国豪迈官方网站www.halma.cn向股东们公布，而公众也将可以通过网络向公司获取。

5.此公告包含某些前瞻性陈述，这些陈述是由英国豪迈董事们根据截至公告发布日期前所获的最新信息诚意做出的。本前瞻性陈述应该被谨慎地看待，因为它们在本质上包括了与未来可能发生和出现的事件及环境有关的风险和不确定性。实际结果可能与本陈述中的某些内容不同，这需要视未来不确定事件的结果而定。

如需更多详情请点击链接下载完整英文版初步财报说明。

媒体联络：

徐靓

英国豪迈公司中国区市场经理

电话：021 - 6016 7610，

电邮：kevin.xu@halma.cn  

网址：www.halma.cn

关于英国豪迈(HALMA)：

创立于1894年的英国豪迈是世界领先的安全、健康及环境技术集团，伦敦证券交易所的上市公司，在全球拥有 5000 多名员工，40 多家子公司。豪迈是伦敦证券交易所上市公司中唯一一家在过去30多年股息增长保持5%以上年增长的企业。 在中国，豪迈目前在上海、北京、广州、成都和沈阳设有区域代表处，并在上海、北京、保定、深圳开设多个生产基地。

豪迈产品在安全、健康和环境市场内“保护生命安全”、“提高生活品质”。我们的四个专业领域是：

? 过程安全 ——我们的产品保护公司资产与工作人员的安全。

? 基础设施安全——我们的产品探测公共空间与商业建筑内的潜在危险以保护公司资产与人员安全。

? 医疗设备——我们的产品能够改善人们的健康水准。

? 环境与分析——我们的产品和技术用于安全、生命科学与环境市场的分析。

 豪迈的多种业务均以专业技术和应用知识为基础，具有强劲的增长潜力。豪迈旗下的许多业务都是各自特定领域的市场领导者。如想了解最新豪迈(中国)新闻，请访问英国豪迈中文网站：www.halma.cn/news/express。