外媒曝：Life Tech又有两位高管跳槽离开

　　据外媒最新报道，原Life Tech首席商务官(全球商业运作部总裁)Nicolas M. Barthelemy加入Repligen公司董事会。

　　此前，Barthelemy已在Life Tech任职9年，最近的职位是Life Tech首席商务官(全球商业运作部总裁)，任期从2011年初一直到2013年Life Tech被赛默飞收购。在此之前，Barthelemy在细胞系统部门任职5年，带领该业务实现了每年两位数的增长。

Nicolas M. Barthelemy

　　同一时期离开的还有原Life Tech流式细胞仪部门战略合作总监Michael Olszowy博士。据悉，Olszowy博士已加入ViroCyt公司任首席技术官。

　　Olszowy博士拥有16年开发生命科学技术并使其商业化的丰富经验，并在赛默飞世尔（原Life Tech公司和Molecular Probes公司）担任过一系列要职，并在Attune声波聚焦流式细胞仪推出过程中担任了举足轻重的角色。

Michael Olszowy

　　截至目前，自被赛默飞收购后，Life Tech先后已有8位高管选择离开或者跳槽进入其他公司，包括前董事长兼CEO Greg Lucier、前基因测序业务Ion Torrent创始人兼CEO Jonathan Rothberg、前遗传系统业务总裁John L. “Kip” Miller、前食品安全与动物健康的副总裁兼总经理Nir Nimrodi，前生物产品业务总裁Tony J. Hunt、前首席医学官Paul Billings，以及此次离开的前首席商务官Nicolas M. Barthelemy与前流式细胞仪部门战略合作总监Michael Olszowy博士。

（编译：刘玉兰）