安捷伦科技公司宣布与弗洛里神经学和心理健康研究所合作

    2013 年 9 月 19 日，北京 — 安捷伦科技公司（纽约证交所： A）今日宣布与弗洛里神经学和心理健康研究所合作，这将使科研人员能够在直接从神经退行性疾病（例如运动神经元病、帕金森氏病和阿尔茨海默氏病）的组织中检测和测量蛋白质水平的金属。 
 
    对于科学家和科研人员来说，监测和测量一系列具有金属结合能力的蛋白质（金属蛋白）可能会使他们对疾病机制和正常生理过程的认识取得重大进展。 揭示金属蛋白的作用将能够更全面地反映疾病发展过程中人体组织出现的问题， 从而可以为开发针对具体金属蛋白功能障碍的治疗方法带来新的契机。  
 
    弗洛里神经学和心里健康研究所的高级研究科学家 Blaine Roberts 博士谈到：“这是科学界的一项重要突破，推动了对一系列神经和精神疾病的更有效的治疗方法的研究。”
 
    科研人员已经明确金属在神经退行性疾病中存在一定作用，然而金属（例如铜、铁或锌）含量变化如何转化为变异的细胞功能和疾病，人们对蛋白质水平上的分子特征却知之甚少。
 
    韩国和南亚太地区的安捷伦生命科学部总经理 Rod Minett 说：“我们对这次合作非常期待，因为它结合了弗洛里顶尖的大脑研究和安捷伦的尖端技术， 金属蛋白的新兴领域有助于我们更好的认识人类的大脑，并有望改善患者的临床治疗效果。”
 
    弗洛里的金属蛋白实验室专门研究通过液相色谱与Agilent 7700 ICP-MS（电感耦合等离子体质谱法）联用技术，直接从生物材料中定量分析金属蛋白的变化。 这些技术使科研人员能够迅速对金属蛋白进行直接比较，获得详细的金属蛋白图谱，更为重要的是，揭示了存在于生物样品中的金属蛋白的范围和复杂性。
 
    安捷伦科学和技术主管以及亚太地区合作部经理 Rudolf Grimm 博士说：“金属-蛋白质的相互作用以及金属蛋白生物活性的研究对认识生物系统的工作机理至关重要，此次合作将会夯实安捷伦在学术研究领域的领导地位。”
 
关于弗洛里神经学和心理健康研究所
 
    弗洛里研究所是世界最大的大脑研究机构之一，拥有 450 名神经学家以及两个最先进的研究场所。 该研究所还与 32 个国家和地区的研究人员合作，其发表的论文被引用的次数居全球第三。 弗洛里研究所关注多种疾病和疾病状态，例如阿尔茨海默氏病、帕金森氏病、癫痫、中风、多发性硬化症、亨廷顿氏病、运动神经元疾病、脑外伤和脊髓损伤、抑郁症和癖嗜。
 
关于安捷伦科技公司
 
    安捷伦科技（NYSE 代码： A）是全球领先的测试测量公司，同时也是化学分析、生命科学、诊断、电子和通信领域的技术领导者。 公司拥有 20500 名员工，遍及全球 100 多个国家，为客户提供卓越服务。 在 2012 财政年度，安捷伦的业务净收入为69 亿美元。要了解安捷伦科技的信息，请访问：www.agilent.com。
 
 
    更多关于安捷伦科技公司的技术、企业社会责任和行政新闻，请访问安捷伦新闻网站：www.agilent.com/go/news。