岛津中国30年：实现从“岛津日本”到“岛津中国”战略移植

岛津中国30年：实现从“岛津日本”到“岛津中国”战略移植

——记岛津仪器（苏州）有限公司10周年庆典暨岛津中国30周年庆典

       岛津中国集团于11月5日至11月6日分别在苏州和上海两地隆重举行了岛津仪器（苏州）有限公司成立10周年典礼与岛津中国30周年庆典暨新办公地址落成仪式；共有300余名来自科学仪器行业内的专家与专业人士参加了岛津这次庆典活动，仪器信息网作为专业媒体应邀参加了岛津苏州工厂参观、岛津全球应用技术开发支持中心参观、庆典以及新闻发布会等一系列活动。

岛津是国际著名的测试仪器、医疗器械及工业设备的制造厂商，创建于1875年，其在中国的发展历程，始于1956年在中国北京和上海举办的日本商品展览会，1973年与中国建立贸易往来，1978年和1980年在北京成立分析仪器维修站及办事处；截至目前，岛津在全国已有12家分公司，4家生产子公司，3个分析中心，60多个技术维修点，员工总数超过1200名，规模仅次于日本的总部。

岛津中国在此次庆典上正式宣布：公司在中国将实施完成完全本土化战略移植计划，这一计划标志着岛津在中国的发展从此跨入一个新纪元。岛津中国将继续秉承“以科学技术向社会做贡献”的创业宗旨、“为了人类和地球健康”的经营理念，在中国全面启动“岛津日本”向“岛津中国”的本土化战略移植计划。

岛津仪器（苏州）有限公司10周年庆典现场

在11月5日在在苏州举行的岛津仪器（苏州）有限公司成立10周年典礼上，岛津制作所服部重彦社长、岛津仪器（苏州）有限公司山田洋一总经理首先代表主办方发言，苏州高新区党工委常委袁永生书记、中国药科大学副校长王广基教授分别致辞。

岛津制作所服部重彦社长在庆典上讲话

苏州高新区党工委常委袁永生书记致辞

中国药科大学副校长王广基教授致辞

岛津仪器（苏州）有限公司山田洋一总经理致辞

岛津仪器（苏州）有限公司山田洋一总经理在致辞中说道：“岛津苏州工厂已经走过了10年，目前已经是岛津中国集团在最重要的生产基地，今天公司宣布的战略移植计划对于蒸蒸日上的苏州工厂更是一个喜讯，我们将全力以赴支持公司开展的新战略计划，完成公司交给工作的新战略移植计划方案。”

与会代表参观岛津苏州工厂

作为岛津集团“制造国际化”的重要一环，岛津仪器（苏州）有限公司于成立于1998年，是由日本岛津制作所100%出资设立的生产企业，100%导入岛津制作所的生产技术和品质管理体制，现已经成为岛津制作所的重要全球生产基地之一，员工人数已达300名；其生产的包括UV、GC、HPLC、TOC、试验机等6大类别32种仪器，其中30％是供应到日本及欧美等地区。

岛津中国30周年庆典暨新办公地址落成仪式现场

在11月6日岛津国际贸易（上海）有限公司在上海举行的岛津中国30周年庆典暨新办公地址落成仪式上，岛津制作所服部重彦社长、上海日本国总领事馆石井哲也首席领事、岛津国际贸易（上海）有限公司古泽宏二总经理、中国农业科学院陈宗懋院士、中国分析测试协会马锡冠常务理事分别致辞，并出席了庆典剪彩仪式。

岛津国际贸易（上海）有限公司古泽宏二总经理致辞

 上海日本国总领事馆石井哲也首席领事致辞

中国农业科学院茶叶研究所陈宗懋院士致辞

 中国分析测试协会马锡冠常务理事致辞

岛津制作所中国总代表、岛津国际贸易（上海）有限公司董事长兼总经理古泽宏二表示：“公司在中国将实施本土化战略移植计划，即打造中国独立技术平台和代理销售网络，实现从研发、制作到销售一体化发展体系。为了岛津在中国的长远发展，必须紧密跟随中国产业和经济发展的步伐，我们将构建起与目标市场相关的信息情报收集体制，执行‘岛津中国’员工本土化战略，由更多熟悉市场行情和特点的中国本土员工推动公司发展。其次针对中国市场的特殊性，在引入国际先进代理营销网络的前提下，打造适用于中国市场‘营销体系’，希望这一系列举措能够成功打造出‘岛津中国’，研发更多适合不同细分市场的产品。”

岛津制作所服部重彦社长指出：“在未来10年的公司规划中，我们认为中国将占据与日本、欧洲相当的市场份额，市场潜力决不能低估；在如此大的市场形成之前，公司希望捷足先登，建立起以中国市场为核心的‘岛津中国’集团，更深地挖掘中国本土市场需求。”

与会代表参观在上海成立的岛津全球应用技术开发支持中心

与会代表参观在上海成立的岛津全球应用技术开发支持中心是岛津制作所在海外最大规模的分析应用中心，该支持中心呈列了原子吸收/等离子体发射光谱仪、热分析仪、液相色谱仪、天平、生命科学分析仪、质谱仪、紫外分光光度计、傅里叶变换红外光谱仪、荧光分光光度计、气相色谱仪、环境测试仪、大型测试仪、无损测试仪、试验机、医学影像仪器等类别共50多种岛津仪器。

正如在随后的新闻发布会上岛津制作所服部重彦社长所强调的那样：该支持中心具有应对高端应用支持所需的研发能力，为客户中存在的课题提供恰当的解决方案；其规模庞大，几乎所有岛津所有最新分析仪器类别都被收录进去；不再是仅仅把日本、欧美最新开发的分析技术介绍到中国，而是根植于中国，实现对国内、外应用开发提供全力支援与支持，即面对的对象不仅仅是岛津中国客户，而是全球客户。

庆典新闻发布会现场

通过在庆典新闻发布会上进一步了解到，岛津全球研发投入的10％是用于日本本土之外的英国和中国研发费用；在岛津06年成立的上海研发公司之后，于07年在苏州工厂又设立的研发部门，主要是根据现有产品以及市场需要去研发出更具高性价比产品，而岛津上海研发公司是以高端产品研发为目的，以最尖端技术为研究对象，着眼于5年后向世界提供最先进的产品与技术；另外，据称，岛津正在积极研制令竞争对手震惊的MS-MS。

最后，岛津制作所服部重彦社长与岛津中国负责人古泽宏二先生在新闻发布会上回答“如何应对在实现从‘岛津日本’到‘岛津中国’战略移植过程中所面临的困难与挑战”时表示：“‘岛津中国’是将传承岛津百余年发展史凝练出的国际化经营模式，并完全独立经营发展，以建立岛津中国本土化的经营机制；为此公司制定了岛津中国本土化的采购体系，同时还积极构筑中国独立的产品研发和生产体制，并不断扩充在中国的生产研发基地等；在产品开发方面来说，完全由我们中方的研发团队使用我们中国采购的零部件所研发第一台机器很快就要面市了,这个产品其中涉及到零部件有500多个，500多个零部件当中从日本进口的零部件仅仅为2个,相信这样的工作今后的步伐会越来越大、越来越宽。”  

   “比如在人员本地化方面，目前，以700多人规模的岛津国际贸易（上海）有限公司来说，其副部长职位以上的日方管理人员有20多位（共40多位），今后的每一年这个数字都会适当的减少，至于5年后岛津中国最高管理层是由中方人员还是日方人员来担任，要是适当时的情形而定。我们计划利用5-7年的时间，去实现岛津在中国的销售额超过日本（注：2007年岛津全球销售额2700亿日元，日本占60%，海外市场占40%，在中国的贸易额超过200亿日元），作为挑战，我们希望在5年内努力实现。”

   “我想在这当中可能有一点我们是不能回避的，那就是日方人员和中方人员在思考方式上、在文化背景上可能有不同，这样的不同也会导致不同的见解产生。很简单就拿中国的岛津和日本的岛津比一比，斗一斗就可以，当然这个斗不是打架的斗，而是我们大家能够坐下来拿数字，拿我们实际的东西相互之间进行探讨。而这种探讨的结果我相信一定是能够促进我们中国的岛津更好地发展、更好成长的动力。”

附录1：岛津中国

岛津国际贸易（上海）有限公司/岛津（香港）有限公司

http://www.shimadzu.com.cn/

http://shimadzu.instrument.com.cn

岛津-GL（上海）商贸有限公司

http://www.shimadzu-gl.com.cn/

附录2：岛津在中国大事件

1956年，参加中华人民共和国第一次国际商品展览会，开始了与中国的友好贸易往来

1972年，在中国举办多次新技术新产品交流会

1973年，参加了日本自动化电子仪器医疗器械展，上西亮二社长作为副团长受到了周恩来总理的亲切接见

1978年，在北京设立分析仪器维修站

1980年，开办北京办事处

1982-1989年，相继开设了上海、广州、沈阳、成都办事处

1985年，在北京设立分析中心

1992年，成立了北京岛津医疗器械有限公司

1994年，成立了天津岛津液压有限公司

1997年，成立了岛津（香港）有限公司

1998年，与中国卫生部合作，建立“山东岛津放射技术教育中心”

1998年，成立了岛津仪器（苏州）有限公司

1999年，成立了岛津国际贸易（上海）有限公司

2000-2003年，相继设立了南京、重庆、西安、乌鲁木齐、昆明、深圳办事处

2002年，岛津员工田中耕一荣获诺贝尔化学奖

2005年，创建130年

2007年，岛津公司在中国各地办事处全部正式升级为分公司

2007年7月，GC成立50年

             成立了岛津（广州）检测技术有限公司

2007年7月，岛津制作所和GL SCIENCES共同在上海市设立“岛津-GL（上海）商贸有限公司”

2008年5月，苏州工厂成立10周年

2008年10月，岛津武汉分公司成立

2008年11月，岛津沈阳分析中心成立