Trouble viewing this email? Read it online.   Learn more about the Attune® Acoustic Focusing Cytometer.           更快更准确地检测稀有细胞-只有Attune® 声波聚焦细胞分析仪能够做到尊敬的客户, 在您样品中检测稀有细胞群,提升稀有细胞的检测下限,更加快速地得到实验结果,而且在您的实验台上就能进行流式细胞分析, Attune®声波聚焦细胞分析仪可以做到. Attune®声波聚焦细胞分析仪每次进样可以分析检测2千万个细胞, 流速可以调整,范围可从 25 µL/min到1,000 µL/min。 获得详细产品资料及报名参加演示培训班> 下表比较了传统液体聚焦型流式细胞仪和Attune®声波聚焦细胞分析仪的细胞分析采集速度, 样品为再生障碍性贫血病人的血液样品,各实验均在采集到1百万个粒细胞后停止收集数据。 仪器/样品分析速度 采集1百万个粒细胞所需时间 相对速度比 高流速下常规液体聚焦流式细胞分析仪 63 min 33 sec 1x 声波聚焦细胞分析仪200 µL/min 13 min 20 sec 快4.8倍 声波聚焦细胞分析仪500 µL/min 5 min 47 sec 快11.0倍 声波聚焦细胞分析仪1000 µL/min 3 min 13 sec 快19.7倍        

          疫情紧急！科学家们利用Ion 个人化操作基因分析仪（PGM™）来研究确认欧洲大肠杆菌疫情 亚洲和欧洲科学家使用Ion PGM™来确定在德国爆发的严重的出血性大肠杆菌疫情中的菌种。 在仅仅2个小时内，Ion PGM™就完成了对细菌样本的全基因组测序，为科学家们提供了诊断疫情的重要依据、并节省了大量时间。 想象一下，Ion PGM™ 同样也可以为你的实验研究带来相同的益处。 查看科学家们怎么说>

              RNA用户手册  A Researcher's Guide to RNA Life Technologies(美国生命技术公司)于2008年11月由著名的Invitrogen 和Applied Biosystems两家公司合并成立。 旗下Ambion®品牌是RNA技术研究领域的专家，作为RNA研究领导品牌，为用户提供全面的RNA研究方案。 我们现在带来最新版“RNA 用户手册”－"A Researcher's Guide to RNA", 涵盖了RNA基础知识，实验注意事项，及多种RNA实验工具。让您一书在手，从此轻松面对RNA 实验。 *活动时间：从即日起至2011年6月30日 立即申请 >   更多产品信息请访问 www.invitrogen.com/ambionRNA, 更多产品优惠信息请联系Life Technoligies公司客户经理或Ambion授权经销商团队。  

            GIBCO®细胞培养基本技术 教学视频 演示细胞培养基本技术     细胞培养是研究工作的第一步 —— 对于能否取得成功至关重要。您能保证实验室里的每位工作人员都掌握了最佳操作技术吗？现在，您可以有这样的信心了！ 观看经验丰富的研究人员对贴壁和悬浮培养进行的清晰演示。 GIBCO®细胞培养基本技术将使细胞培养培训变得简单、有趣。   Cell Culture Basics Videos Video 1:  Introduction to Cell Culture This video provides an overview of the basic equipment used in cell culture and proper laboratory set-up.   Video 2:  Sterile Technique This video is focused on the steps you should take to prevent contamination of your cell culture.   Video 3:  Passaging Cells Video 3 in the five part series explains why, when and how to passage cells grown in both adherent and suspension cultures.   Video 4:  Freezing Cells This video demonstrates the critical steps required to freeze cells while maintaining optimal cell health.   Video 5:  Thawing Cells Video 5 presents the best way to thaw cells without harming them in this stressful process.  同时，如果您希望索取中文配音的视频CD，请点击 免费索取中文教程光盘 >进行登记。我们会在收到您的登记安排教学光盘的发送。*活动时间：从即日起至2011年6月30日Gibco. Every little thing matters.

 DNA测序数据显示新混合型大肠杆菌菌株是德国疫情的致病原因 使用Ion PGM™的进一步分析将确认数据，以研制用于筛选样本的准确检测试剂盒        2011年6月2日，美国加利福尼亚州卡尔斯巴德市——Life Technologies公司今天宣布，使用Ion Personal Genome Machine (PGM™)与德国明斯特大学医院合作进行的DNA测序得出的初步数据有力地表明，一种新混合型致病大肠杆菌菌株是导致德国致命疫情的原因。       从DNA测序仪获得的数据显示，典型的基因存在于两种不同类型的大肠杆菌中：肠聚集性大肠杆菌（EAEC）和肠出血性大肠杆菌（EHEC）。研究人员目前正通过Ion PGM™对结果进行进一步的数据分析和确认。这些结果有助于了解这种细菌的侵略性并阻止疫情进一步爆发。      “快速全基因组测序结果使我们在几天内发现细菌毒力性状的独特组合……使德国经过此次疫情爆发克隆了一种来自不同大肠杆菌致病变型的独特混合类型，”德国明斯特大学医院卫生研究所德国国家溶血尿毒综合症（HUS）咨询实验室的科学家Alexander Mellmann博士说。        Life Technologies公司位于德国达姆施塔特市的实验室收集的数据将被明斯特大学医院的科学家用于开发更好的测试手段，以积极地识别这种表现为肾衰竭和出血性腹泻的传染性疾病。这是自疫情爆发以来人们第一次能够详细研究这种菌株致命性如此之强的原因。 Life Technologies公司负责此次测序工作的Simone Guenther博士说：“此次疫情爆发的严重性意味着一定要速战速决。我们破纪录地迅速为明斯特大学医院提供了数据。在先前的疫情爆发中我们肯定需要比现在长得多的时间来达到这一阶段。”       为了防止细菌的进一步传播，Life Technologies公司本周开始向欧洲的实验室运送其定制的大肠杆菌检测试剂盒，用于筛选疫情爆发中心被认为污染的食物。此次欧洲的疫情爆发已造成17人死亡，1000多人感染。       这些试剂盒是第一道防线，用以检测致病性大肠杆菌是否存在。之后研究人员会使用更细化的试剂盒进行第二轮检测。未来几天内，一旦测序数据分析完毕，Life Technologies公司便将开发用于检测德国这种混合型菌株的新定制试剂盒。公司可在一周内开发出定制的化验剂。       运往欧洲的试剂盒是大批Life Technologies公司研制的分子化验剂的一部分。这些产品可准确检测出绝大多数危害人类的病原体。Ion PGM™是一种采用半导体技术的DNA个体化操作基因组测序仪，它可以在短短两个小时内完成高通量和高精确度的DNA测序。用于此次测序的DNA样本采集自一位患有这种疾病的病人。        Ion Personal Genome Machine测序仪仅可用于研究用途。   关于Life Technologies (www.lifetechnologies.com) Life Technologies公司是一家致力于改善人类生存环境的全球性生物技术公司。该公司的仪器、耗材和服务可协助研究人员加快推进科学和医学的发展，从而让人们的生活变得更加美好。该公司的客户遍及生物学各个领域，包括筛选与转化研究、分子药物、干细胞治疗、食品安全和动物保健以及21世纪的法医鉴定等。该公司生产供分子诊断和仅供研究使用的产品。Life Technologies的业界领先品牌，包括创新型Applied Biosystems和Ion Torrent品牌仪器以及Invitrogen、Gibco、Ambion、Molecular Probes和Taqman等被全球各地的生命科学实验室所广泛使用。该公司2010年的销售额为36亿美元，在全球160多个国家和地区拥有员工约11,000人，公司持有将近3900项知识产权专利及专有许可证，堪称生命科学界最大规模的知识产权资产。如蒙垂询，请访问：http://www.lifetechnologies.com

            Invitrogen™ 转染新技术产品"新品半价优惠" 您正在做转染实验吗？ 您还在为转染实验的细胞毒性大、转染效率过低、蛋白表达受限而苦恼吗？ 作为全球转染技术的领导者，Invitrogen公司为您准备了转染实验全套解决方案，除了Lipofectamine™ 2000、293fection 等经典转染试剂，我们还带来了最创新的技术及产品，快来试一试心仪的产品吧！！！ Invitrogen™ 转染新技术产品介绍: Lipofectamine™ LTX & PLUS™ 试剂—贴壁细胞推荐转染试剂 Lipofectamine™ RNAiMAX 转染试剂—专用于siRNA 转导的转染试剂 Neon™ 电转染系统—高效介导质粒 及siRNA转染入原代细胞、干细胞及其他难转染细胞 转染实验相关技术及产品选择指南 Invitrogen新技术转染产品 半价优惠 促销时间：即日起至2011年6月30日 购买新新技术转染产品－Lipofectamine LTX及RNAIMAX的新品小包装产品，即可享受半价优惠，（每个实验室限购2支） 促销列表： 货号 产品描述 Size 报价（元） 促销价(元) 13778100 LIPOFECTAMINE RNAIMAXh 0.1ml 702 351 A12621 LIPOFECTAMINE LTX AND PLUS SAM 0.1ml 515 258 注： 每种产品，每个实验室限购两支，您还可以通过填写Invitrogen转染产品试用&Demo申请表，获取免费试用新技术转染产品的机会(截至日期2011年7月30日)。

            Tali™ 成像型多色细胞分析仪  快速细胞分析新技术   Tali™ 成像型多色细胞分析仪能让你随时，简便快速的检测GFP和RFP表达，判断细胞存活率和细胞凋亡。 抢先体验 Tali™ 成像型多色细胞分析仪 立即注册，您将最先收到 Tali™ 成像型多色细胞分析仪的最新资料。   通知我最新产品信息 >

              你的蛋白质分离结果准确吗？ 您的蛋白质样本会在电泳时降解吗？ NuPAGE预制胶系统为你带来: 最清晰的条带 中性PH环境最大程度保证样本稳定性 12个月的保存期 每次都可以获得最可靠,最佳的蛋白分离结果(见右图) 点击此处获取详细产品信息 想要见证蛋白质电泳的革命吗？现在就试一试NuPAGE蛋白预制胶吧。 免费试用申请 > Application Note >   NuPAGE预制胶与传统Tris-Glycine胶中样本完整性保持的比较 NuPAGE电泳系统为中性环境，样品处理液为弱碱性，因而在样品处理时对酸性敏感的肽键（如Asp-Pro）不易断裂；还原环境保护蛋白不易被再氧化。所以与传统的Tris-Glycine相比，采用NuPAGE蛋白不易降解，更体现真实状态（如Lane 1）；NuPAGE的中性环境中在还原剂的保护下蛋白不被修饰，不容易产生模糊条带（如Lane 4,5）     即日起购买NuPAGE预制胶系统，即可享受NuPAGE启动套装优惠。套装包含NuPAGE预制胶电泳系统及蛋白标准品四件套，详情请咨询Life Technologies 客户经理或当地经销商

　　仪器信息网讯 经过前期有效沟通与交流，2011年6月1日，业界著名的生物技术公司Life Technologies正式加入仪器信息网“网上仪器展”平台，双方并就Life Technologies品牌在中国市场宣传、以及其在生命科技领域的先进技术和产品的网络营销与推广等方面达成全面战略合作意向。 　　Life Technologies Corporation 是一家致力于改善人类生存环境的全球性生物技术公司。该公司的仪器、耗材和服务可协助研究人员加快推进科学和医学的发展，客户遍及生物学各个领域，包括筛选与转化研究、分子药物、干细胞治疗、食品安全和动物保健以及21世纪的法医鉴定等。Life Technologies前身是始于1987年创立的美国英杰公司，擅长制造生物试剂，近年接连收购了美国Applied Biosystems、Ion Torrent等在实验室仪器设备、基因测序等领域的知名企业，整合形成了全球最为多元化的生物技术公司。 　　目前，Life Technologies拥有5万余种产品，在全球160多个国家和地区拥有员工约11,000人，公司持有将近3900项知识产权专利及专有许可证，2010年实现销售额为36亿美元。日前，Life Technologies宣布成立独立的大中华区，与北美、欧洲以及亚太和日本区平行，并在北京、上海、广州、香港和台湾设有办事处、生产设施及分销中心，雇员人数近800人。

          Applied Biosystems® 动物疾病检测试剂，双重好礼，等您来拿！ 每年一度的动物疫病春季流调即将来临，为配合广大实验工作者的日常工作，现针对禽流感、口蹄疫、猪瘟、蓝耳病、新城疫等重点动物疫病的监测，特别推出春季促销活动。  品质奉献，真情回馈 好礼一：即日起至2011年6月30日，凡订购Applied Biosystems® 指定核酸提取试剂及qPCR预混液组合，送等反应数量的动物疫病检测项目的引物/探针。(引物/探针组及预混液均在指定目录范围内自由选择) 好礼二：即日起至2011年6月30日，凡订购Applied Biosystems® 指定qPCR预混液及核酸提取试剂超过3000元，即送精美乐扣乐扣茶杯，多买多送。 个性化设计的完美组合方式，不容错过。   产品目录qPCR/qRT-PCR预混液 检测类型 单管检测目标数 推荐预混液 货号 只检测DNA 1-5 Path-IdTM荧光定量qPCR预混液 4388643(100反应)4388644(500反应) 只检测DNA或同时检测RNA和DNA 1-2 AgPath-IDTM一步法荧光定量RT-PCR预混液 AM1005(100反应)4378424(500反应)4387391(1000反应) 3-5 Path-IdTM一步法荧光定量多重RT-PCR预混液 4442135(100反应)4442136(500反应)4442137(1000反应)核酸提取试剂 货号 产品名称 产品名称 AM1836 MagMAX-96 Viral 96 rxn. (2 parts) MagMAX-96 病毒核酸抽提试剂盒(100反应) AMB1836-5 5X MagMAX-96 Viral 1 kit (2 parts) MagMAX-96 病毒核酸抽提试剂盒(5*100反应)引物/探针组(赠送) SD010 口蹄疫 SD020 猪瘟 SD031 高致病猪蓝耳病 PD011 甲型流感H5 PD010 禽流感 PD020 新城疫注：禽流感,新城疫采用不同荧光标记，可以在同一反应管内完成 活动参与：点击下载订购信息表并填写，发送电子邮件至joya.zhang@lifetech.com 或者传真至010-64106617咨询联系电话：010-84461862，15901023937.

　　每种技术都有演化的过程，包括测序技术的发展。低成本、高通量、高精准度的优势使得第二代测序技术已经展示其魅力、其应用不再局限于单纯的测序，而能有助于科研人员更全面、更深入地分析基因组、转录组及蛋白质之间交互作用组的各项数据。同时，另一种革新性的半导体芯片测序技术平台也正渐渐的成为了众多科研工作者的新宠。这就是个人化操作基因分析仪(Ion Torrent Personal Genome MachineTM(简称PGMTM)，全球第一款使用半导体测序技术的产品。它的产生与20世纪60年代中期电子计算机开始出现小型化倾向一样，是一个重要的历史转折，是生物科技与半导体科技完美的结合。 　　2011年5月25日，Life Technologies与个人化操作基因分析仪的中国首家用户、Life Tech的认证服务商上海交通大学Bio-X研究院/佰真生物科技联合研究中心联合举办“面向未来的“离子源”—Life Tech 新一代测序技术研讨会”，就测序技术和个人化操作基因分析仪技术与业界同仁分享交流。　　   　　面向未来的“离子源”—Life Tech 新一代测序技术研讨会 　　中国科学院院士，上海交通大学Bio-X研究院院长贺林教授首先致辞并介绍了Bio-X研究院及中国科学界在基因组学，医学遗传学及转化医学领域的发展历程和丰硕成果。随后，Life Tech个人化基因分析仪资深市场经理Andy Felton博士及和测序分析资深市场经理Jason Kang博士分别介绍了Ion Torrent个人化操作基因分析仪及SOLiD 5500基因分析仪。研讨会荣幸得邀请到复旦大学、出生缺陷研究专家马端教授，马教授就如何运用测序手段对出生缺陷进行研究做了精彩的专题报告。 　　   　　中国科学院院士，上海交通大学Bio-X研究院院长贺林教授首先致辞并介绍　　   专家答疑 　　超过100名生物学研究者出席了本次研讨会。在研讨会结束之后，与会者还参观了BioX中心实验室，实地考察了运转中的Ion Torrent个人化操作基因分析仪与SOLiD 5500基因分析仪。 　　关于LIFE TECH 　　Life Technologies Corporation (Nasdaq: LIFE) 是一家致力于改善人类生存环境的全球性生物技术公司。该公司的仪器、耗材和服务可协助研究人员加快推进科学和医学的发展，从而让人们的生活变得更加美好。该公司的客户遍及生物学各个领域，包括筛选与转化研究、分子药物、干细胞治疗、食品安全和动物保健以及21世纪的法医鉴定等。该公司生产供分子诊断和仅供研究使用的产品。Life Technologies的业界领先品牌，包括创新型Applied Biosystems和Ion Torrent品牌仪器以及Invitrogen、Gibco、Ambion、Molecular Probes和Taqman等被全球各地的生命科学实验室所广泛使用。该公司2010年的销售额为36亿美元，在全球160多个国家和地区拥有员工约11,000人，公司持有将近3900项知识产权专利及专有许可证，堪称生命科学界最大规模的知识产权资产。如蒙垂询，请访问：http://www.lifetechnologies.com，或浏览Life Technologies的Twitter和Facebook网站：http://twitter.com/LIFECorporation(@LIFECorporation) 和http://www.facebook.com/LifeTechnologies。

　　美国加利福利亚州当地时间4月26日，Life Technologies(纳斯达克股票代码：LIFE)发布了其第一财季(截至2011年3月31日)财报。报告中指出：第一财季公司收入为8.97亿美元，相比于2010年第一财季的8.87亿美元增加了1%。 　　Life Technologies董事长兼首席执行官Gregory T. Lucier表示：“在使公司运营更高效的同时，我们将继续投资重要的新产品与新兴市场。我们已经为今年后期的创收与盈利打下了坚实的基础，正朝着今年的财务目标大步前进。” 　　该财报中还透露：通过Life Technologies电子商务渠道成交的订单的收入本季度增长了25%，且公司超过50%的交易是通过电子商务渠道平台成交的。

　　美国生命科技领域企业巨头之一Life Technologies(美国生命技术公司)近日宣布成立独立的大中华区,与北美、欧洲以及亚太和日本区平行。此举凸显了该公司对中国这片新兴市场的重视被提上了一个新日程。 Life Technologies公司新任大中华区总裁Siddhartha Kadia 　　Life Technologies是一家全球性生物技术工具公司，但其名头并不为中国人所熟知。原因或许在于它主要是为政府部门及科研机构提供产品和解决方案，并不直面消费者。其实，Life Technologies早在十余年前就已进入中国市场，其产品广泛应用于中国的基础研究、医疗卫生、疾病控制、食品安全以及刑侦及犯罪调查等领域：包括 2008年北京奥运和2010年上海世博会的食品安全检查、第一例甲型 H1N1流感的确诊、公安部“打拐”行动中的DNA鉴定等都使用了该公司的产品与技术。 　　Life Technologies前身是始于1987年创立的美国英杰公司，擅长制造生物试剂，近年接连收购了美国Applied Biosystems、Ion Torrent等在实验室仪器设备、基因测序等领域的知名企业，整合形成了全球最为多元化的生物技术公司，目前拥有五万余种产品，客户遍布全球160多个国家和地区，2010年实现销售额36亿美元。 　　Life Technologies公司认为，中国目前正处于产业转型升级的关键时期，生命科技及医药作为战略性新兴产业领域之一备受政府的重视与支持，将迎来空前的“黄金发展期”。该公司日前刚刚走马上任的大中华区总裁Siddhartha Kadia在接受记者专访时表示，希望把生命科技领域先进的技术和产品带到中国来，促进中国市场的发展。 　　据悉，Life Technologies公司每年在研发方面投资达3亿美元，超过同行业其他公司。在过去的两年，Life Technologies推出了超过2000余种新产品，其中包括世界上最小并自称最“物超所值”的基因分析仪Ion Torrent、被科学杂志列为2010年全球十大创新的Attune声波聚焦流式细胞仪等。 　　Siddhartha Kadia表示，作为生命科学领域的领导者，Life Technologies将致力于科学技术的研发与革新，支持中国生物技术产业的发展，帮助中国人民提高生活品质。同时，他不讳言对中国市场的信心，“未来三年内，Life Technologies将争取实现在中国的业务量翻番，约达到5亿美元。”

　　2010年3月17日，Life Technologies在其于北京举办的2011年生命科学新技术报告会上发布了利用半导体芯片实现高通量测序的Ion Torrent个人化操作基因组测序仪。报告会还介绍了Life Technologies包括分子生物体系、细胞体系与基因体系在内的三大业务领域中多项新技术及解决方案，逾三百位来自于生命科学与生物技术研究机构、医疗系统、公安机关、食品卫生系统等机构的客户参加了报告会。 　　英特尔创始人戈登摩尔完成Ion Torrent基因测序 　　Life Technologies的Jonathan Rothberg(Ion Torrent的创始人和董事长)在近期于旧金山召开的分子医学三方会议上表示，Ion Torrent已完成对芯片巨头英特尔的创始人之一戈登•摩尔(Gordon Moore)的基因组进行测序，令摩尔成为第一个用“post-light”测序技术测序的人类基因组。摩尔的基因组覆盖度比在其它新一代测序平台上测序的人类基因组“更为均衡”。 　　芯片就是测序仪 　　据Life Technologies中国市场部获悉，Ion Torrent 个人化操作基因组测序仪(Personal Genome Machine简称PGM)已经正式在中国开始发售。据介绍，Ion Torrent (PGM™) 是革新性的半导体芯片测序技术平台。通过专有的大规模并行半导体感应器，对DNA复制时产生的离子流实现直接和实时的检测。当试剂通过集成的流体通路进入芯片中，密布于芯片上的反应孔立即成为上百万个微反应体系。这种独特的流体体系、微体系机械设计和半导体的技术组合，使研究人员能够在2小时内获取从 10Mb到1Gb以上的高精确度序列(选择与PGM™测序仪匹配的不同款型半导体测序芯片)。作为革新性的测序平台，可以预见市场对此类测序产品有着相当大的需求。 　　三大亮点——可扩展、简捷、快速 　　Ion Torrent的亮点在于其可扩展的操作平台、简捷的操作方式以及高速的测序效率。 　　利用自然的生物化学原理研发的集中于一张芯片的测序技术拥有极其强大的可扩展性，为技术升级提供了广阔的空间，同时也节约了升级成本。在此基础之上，由于其化学测序原理自然简单，无修饰的核苷酸、无激光器或光学检测设备，因而可达到极小的测序偏差和出色的测序覆盖均衡度，一台仪器即可适合各种测序通量需求的科学研究，在较短的时间内获得真实可靠的实验结果。 　　另外，Ion Torrent操作便捷，真正实现了个人化操作。只有一台主机和一台伺服器的Ion Torrent显得相当小巧，可谓是便携式的测序仪器，可以放在操作台上操作，方便科研使用需要。 　　另外，Ion Torrent还是一部高速且高效的测序仪器。早期的基因测序技术对某人进行全基因组测序，再加上之后的数据分析，需要数个月的时间才能完成整个过程。目前其他二代超高通量的基因测序平台进行全基因组测序及分析也需要几个星期或者一个月的时间。而Ion Torrent则可以在两个小时内完成相对高通量的测序通量，并得到非常精准的测序结果。 　　基因测序应用广泛，向个性化医疗又迈进一步 　　包括Ion Torrent在内的Life Technologies基因技术家族产品可以广泛应用于医疗研究、法医鉴定、农作物研究、动物健康等多个领域，对人类生活与公共安全具有着重大的意义。 　　基因测序系统的开发与应用对医疗事业的发展，尤其是对受遗传基因影响较大的癌症的攻克意义重大。现有的对癌症的临床治疗方案基本上是依据成规进行用药，而在基因测序技术的推动下，医护人员可以根据病人在基因上的个体差异制定个性化的治疗方案。同时，该技术的应用还可以提高人类对癌症的预知和预防能力，并为致力于此领域研究的专业人员提供一个更高效的平台。 　　Ion Torrent测序仪器的研发让我们向真正的个性化医疗又走近了一步。个人基因测序的成本大幅度降低，而且精准度同时在逐步提高。同时，仪器的操作流程已经得到了进一步简化，这使大部分实验室都可能应用这项高新技术来进行科研。随着基因测序技术的革新和医疗领域的发展，中国医疗领域对基因测序技术进行临床应用已不再遥远。

　　Life Technologies公司（纳斯达克股票代码：LIFE）于近日宣布了一项高达5亿美元的股票回购计划。该计划授权公司管理层在其权限范围内通过场内公开收购或场外协议回购公司股份。 　　“公司将继续实现我们的长期发展规划，继续保持资本配置的战略平衡，”Life Technologies公司总裁兼首席执行官Gregory T. Lucier说到，“通过对重大自由现金流产生的持续展望，我们相信：公司强大的财政状况，既能满足我们投资未来发展的资金需求，同时也将过剩的现金返还给股东。” 　　Life Technologies 简介 　　Life Technologies Corporation  (Nasdaq: LIFE) 是一家致力于改善人类环境的全球生物技术公司。该公司的仪器、耗材和服务可协助研究人员加快推进科学和医学的发展，从而让生命变得更加美好。该公司的客户遍及生物学各个领域，努力推进筛选与转化研究、分子药物、干细胞治疗、食品安全和动物保健以及21世纪的法医鉴定。该公司生产分子诊断和仅供研究的产品。几乎所有遍及全球各地的生命科学实验室都已采用 Life Technologies 的业界领先品牌，包括创新型 Applied Biosystems 和 Ion Torrent 牌仪器以及 Invitrogen、Gibco、Ambion、Molecular Probes 和 Taqman 等最广泛的试剂产品。该公司2010年的销售额为36亿美元，全球雇员约为11，000人，遍及约160个国家，并拥有将近3900项知识产权专利及专有许可证，堪称生命科学界最大规模的知识产权资产。垂询该公司的详情，请访问：http://www.lifetechnologies.com。

　　新成立的分销中心可满足亚太客户的强劲需求 　　美国创新型生命科学解决方案供应商 Life Technologies Corporation (Nasdaq: LIFE) 2月28日宣布，该公司已在新加坡成立地区分销中心，旨在满足印度、中国大陆、台湾、香港、韩国、东南亚、澳大利亚和新西兰等亚太地区的客户的强劲需求。 　　Life Technologies 的新亚洲分销中心设在新加坡大士生物医药园 (Tuas Biomedical Park)，它将提高该公司向亚洲客户提供的产品的质量和可用性并缩短其交付时间。该公司2010年亚太地区(不包括日本)销售额增长超过15%，该地区已成为其主要增长推动力之一。 　　Life Technologies 为客户提供帮助研究人员加快推进科学和医学发展的仪器、耗材和服务。 　　Life Technologies 董事长兼首席执行官 Gregory T. Lucier 表示：“Life Technologies 是遗传学研究变革的引领者，此项变革将大大改进我们的卫生保健和医疗观点，从而改变我们的农业及能源产品开发方式。通过在新加坡设立亚洲分销中心，我们能够以更高的效率为亚洲客户提供我们的创新技术，并帮助他们将研究转化为真实的应用产品。” 　　Life Technologies 亚太区总裁 Mark Smedley 称：“亚太地区是我们在全球增长最快的市场。在此设立亚洲分销中心明显体现了本公司致力于不断在亚洲地区开展高水平研发工作的国际科学界的承诺。该中心将大大改善我们向该地区日益壮大的客户群提供产品的交付时间、准确性和可靠性。” 　　该获得 ISO 13485认证的亚洲分销中心于2010年8月成立，采用了“中心辐射”模式，新加坡因此成为 Life Technologies 在亚洲(不包括日本)分销产品的区域中心。该分销中心的建筑面积为62,300 平方英尺 (合5,790平方米)。 　　自该亚洲分销中心成立以来，Life Technologies 每天向该地区交付的产品数量增长了四倍，订单履行时间也大大缩短，大多时候交付速度最高可提高50%。 　　Lucier 先生说：“亚洲分销中心的成立是本公司的一个重要里程碑事件，再次肯定了我们在确保全球各地最优秀、最专业和经验最为丰富的科学人员能够获得最佳研发协助工具方面发挥的重要作用。”

　　近日，实验室供应商Life Technologies Corp(LIFE)宣布，已收购了德国合成基因制造商Geneart AG的74%的股份。 　　Life Tech表示，已于4月9日收购了大约260万股Geneart股票，相当于该公司59%的股份。这些股票属于Geneart管理层、创始人，以及风险投资股东。在这之后，Life Tech又对Geneart剩余股票展开了一次要约收购，并成功地收购了另外55.4万股股票。所有这些股票都是以现金收购的。 　　该公司表示，Geneart去年营收1700万欧元(约合2090万美元)。

　　11月3日，美国Life Technologies所属爱普拜斯应用生物系统公司，今天宣布在北京设立其大中华区新一代测序数据解决方案中心。借助生物信息技术的深化应用，该中心旨在帮助使用SOLiDTM基因测序系统的客户进行系统运行之后建立数据分析方案，从而更加有效地利用研究数据结果。 　　SOLiD是Life Technologies创新研发的一套基于连接法原理的高通量基因测序仪 。这套设备以其无以匹敌的高精准度、可扩展的平台、自动化的工作流程、便于应用的工具包、整体性的数据分析方案以及多方位的后台支持为科学家们提供了一个功能强大的平台。 　　世界各国的研究人员使用SOLiD对癌症、糖尿病、神经障碍等疑难病症患者的基因特性进行研究并以此推进个性化医疗的发展和普及。应用测序科技以及数据分析去了解患者的基因特点，可以加速医疗工作者实现针对个体病患的基因组成来制定相应的个性化诊疗方案的目标。同时，该技术的应用还可以提高人类对癌症的预知和预防能力，防患于未然。 　　研究人员使用SOLiD新一代测序系统进行基因测序积累了大量的数据，亟需进行更深入与系统的分析以获取理想的分析结果。该中心的成立将进一步强化SOLiD原有的数据分析能力。 　　“该中心的建立是Life Technologies以客户为中心这一理念的具体体现。”Life Technologies亚太区总裁司马德利先生说，“我们希望该中心不仅能够帮助客户跨越在数据分析方面的瓶颈，更重要的是能增进我们与客户的密切合作，联手推进基因测序、基因分析和个性化医疗等领域的发展，从而为攻克像癌症这些对人类生命构成重大威胁的疾病做出我们的贡献。” 　　“如今在中国，无论在作物育种还是药品研发领域，都有越来越多的科研人员在应用基因测序技术进行研究。”Life Technologies 大中华地区总裁何国威先生说。“新建成的中心提供的数据分析服务将在客户的研究实验中起到非常重要的作用。” 　　研发能力是这个中心不可分割的一部分。该中心的科学家正在紧锣密鼓地就前沿性的生物信息学课题进行研究，例如全新基因组混合拼接法数据分析流程，该技术能够帮助SOLiD客户组合之前未知的基因。中心将借助爱普拜斯应用生物系统公司全球研发中心的力量，竭尽全力为亚太地区的SOLiD用户提供世界一流的生物信息学方面的支持、培训与解决方案。 　　在试运营阶段，该中心将指导客户进行SOLiD首次运行数据分析，并系统化地为客户提供数据分析培训，为硬件设备与人员配备提供咨询和建议。从2011年起，数据分析中心将进一步强化数据分析培训服务，并在合作项目中为客户提供更强大的支持。该中心在起始阶段专注于服务大中华区的客户，未来会将服务延伸到整个亚太地区。

　　2010年10月4日，Life Technologies宣布，公司以3.75亿美元现金和股票完成对测序公司Ion Torrent的收购。此外，如Ion Torrent在2012年之前实现了某些具有里程碑意义的技术，Life Technologies将追加3.5亿美元的投资额。 　　Ion Torrent是新一代测序仪制造商，其核心技术是使用半导体技术在化学和数字信息之间建立直接的联系。与其他测序技术相比，使用该项技术的测序系统更简单、更快速、更便宜及更易升级。第一款使用该技术的产品将于今年第四季度推出，命名为PGM测序仪。 　　Ion Torrent公司总部位于美国康涅狄格州吉尔福德，是由Jonathan Rothberg创办的。同时Rothberg也是RainDance Technologies和454生命科学的创始人。2007年Rothberg成功地把454生命科学以1.4亿美元现金卖给了罗氏公司。Life Technologies称Rothberg将会继续领导Ion Torrent团队，同时也会维持公司目前的运作。 　　关于生命科技公司(Life Technologies) 　　生命科技公司(Life Technologies-纳斯达克代码：LIFE)是一家致力于改善人类环境的全球生物技术公司。我们的仪器、耗材和服务可协助研究者加速科学探索与开发，从而让生命变得更加美好。我们的客户遍及生物学各个领域，努力加速推进个性化药物、再生科学、分子诊断、农业和环境的研究以及21世纪的法医鉴定。生命科技公司2009年的销售额33亿美元，全球雇员接近9000人，遍及160多个国家，并拥有3900多项知识产权专利及专有许可证。生命科技公司由Invitrogen公司和Applied Biosystems公司合并而成。 相关新闻： 　　丹纳赫11亿美元收购AB质谱业务 　　Invitrogen公司67亿美元收购ABI集团 　　Life Technologies收购基因技术公司BioTrove  

　　2009年11月10日，Life Technologies 公司宣布收购一家基因技术组学公司BioTrove公司，具体收购金额未透露。BioTrove公司的主要技术是高通量基因表达和基因分型分析系统——OpenArray ®平台。 　　Life Technologies 公司主席、首席执行官Greg Lucier表示：BioTrove公司的技术对我们现有的PCR产品组合是一个重要的补充，此次收购及最近我们PCR产品的增加，将使生命科技保持在此领域领导者的地位。 　　BioTrove公司总裁、首席执行官Al Luderer博士表示：BioTrove公司OpenArray ®技术与Life Technologies 公司的综合产品线是一个完美的结合。基于2007年的合作协议，两家公司已经取得富有成果合作关系。这次合并将让我们的客户在基因表达和基因分型流程上有更好更灵活的选择。 　　Life Technologies 公司并不期望这次交易对2009财年的财务状况产生重大影响。 　　附录：关于生命科技公司(Life Technologies) 　　生命科技公司(Life Technologies-纳斯达克代码：LIFE)是一家致力于改善人类环境的全球生物技术公司。我们的仪器、耗材和服务可协助研究者加速科学探索与开发，从而让生命变得更加美好。我们的客户遍及生物学各个领域，努力加速推进个性化药物、再生科学、分子诊断、农业和环境的研究以及21世纪的法医鉴定。生命科技公司2008年的销售额超过30亿美元，全球雇员接近9500人，遍及100多个国家，并拥有3600多项知识产权专利及专有许可证。生命科技公司由Invitrogen公司和Applied Biosystems公司合并而成。 相关新闻：丹纳赫11亿美元收购AB质谱业务        Invitrogen公司67亿美元收购ABI集团