颇尔在上海创建生物技术整体解决方案中心

　　全球高科技过滤、分离和纯化方面的领导者颇尔集团(Pall Corporation)在上海创建生物技术整体解决方案卓越中心。该中心坐落于上海著名的生命科学产业区块的中心位置，为中国及亚洲其他国家或地区的客户提供先进的生物制药工程咨询、技术演示、测试及培训服务。卓越中心的开幕仪式于2018年12月18日举行。

　　卓越中心搭载先进的生物制药设备及自动化平台，充分展现了颇尔集团最新的端到端生物制药解决方案，包括一次性技术(single-use)细胞培养、死端过滤及声波分离细胞澄清技术、采用自动化装填技术的层析设备、除病毒、切向流过滤、以及搅拌设备、生物容器模块等，设计理念在于引导客户了解生产流程各阶段的工艺、验证最新科技、以及作为客户及颇尔人员的培训基地。

　　颇尔集团全球总裁Jennifer Honeycutt女士表示："随着生物制药行业从传统的批式或一次性生产工艺转换为连续生产工艺解决方案，颇尔有把握协助客户降低工艺开发及生产成本、同时大幅改善效率和生产力。"

　　"颇尔集团在上海投资的卓越中心，能够根据客户目前在工艺转换过程中所处的位置，提供批式、一次性一直到连续生产工艺等各种解决方案供客户选择。我们的目标是在提供客户目前所需技术解决方案的同时，也能提供客户未来所需的最尖端解决方案，"Honeycutt女士补充。"我们希望藉由这座具备先进技术的卓越中心的启用，能助力我们客户开拓更多新机会，当然不只是中国本地的客户、更包括希望在亚太市场开启或是扩展业务的全球客户。"

　　颇尔集团生物技术事业部正在大幅投资建立全球各地的卓越中心网络，以便就近支持当地的生物制药客户。目前已有三座卓越中心落成，分别位于英国的Portsmouth市，美国马萨诸塞州的Westborough市以及中国上海市，预计于明年在欧洲再创建一座卓越中心。　　

颇尔上海生物技术卓越中心开幕仪式

颇尔上海生物技术卓越中心揭牌仪式