Tecan与Artel强强联合 打造液体处理质控新产品QC Kit

    Tecan与长期立于全球液体处理质量保证（Liquid Handling Quality Assurance）顶尖地位的Artel公司强强联合，共同为Tecan Freedom EVO^®全自动化液体处理工作站研发出一套全面整合的性能校验方案QC Kit产品。这套产品主要通过引入Artel公司比例法光亮度测量（Ratiometric Photometry™）专利技术，大幅提高了Freedom EVO^®液体处理工作站机械臂中各通道的加样精准度，确保实验结果可追溯性达到国际标准。该产品为广大临床诊断、制药及法医用户，提供了用于满足日趋严格的质量法规监管所需的简易且可靠的工作站性能校验手段。
 
    这套QC Kit方案的核心组件包含Tecan酶标仪Infinite^® F50或Infinite 200 PRO、校准板（Calibrator plate）、振荡器（Shaker）、条码扫描仪（Barcode scanner）和Freedom EVOware^®软件；此外还包括一系列共同品牌的相关耗材，如定制校准微孔板及不同染色方案。所有染色方案可追溯性都严格遵循国际标准，可用于不同地点、不同仪器之间进行直接比对。不同工作站的工作性能数据根据其配置不同，数据输出时间在10-30分钟内不等自动完成，而无需对外界环境进行严格检测控制，也无需制备样品、制作标准曲线。
 
    “Artel长久以来的目标是帮助客户解决液体处理的质量控制问题，帮助客户提高工作效率及如何应对挑战。而此次与Tecan——全球领先的液体处理仪器制造商的合作，则标志着我们又离目标迈进了一大步！”Artel公司总裁Kirby Pilcher先生总结道，“在分析检测实验室管理要求越来越严格的今天，能够与Tecan联合共同致力于降低客户质量规范管理工作复杂性，这一战略合作令我们感到十分自豪。”
 
    Tecan生命科学部副总裁Frederic Vanderhaegen先生对此补充道，“我们也十分荣幸能与Artel公司达成战略伙伴关系，Artel公司能够为Tecan广大液体处理工作站用户提供性能校验所需的强有力的质控解决方案。”
 
    Tecan QC Kit产品线将通过Tecan生命科学事业部和商业合作事业部共同向全球客户投放。Artel公司也将继续基于多通道校验系统(MVS^®)技术，为广大用户提供液体处理性能校验相关优化产品及配套服务。


“Artel”与“MVS”为注册商标；“Ratiometric Photometry”为Artel旗下品牌

有关Tecan QC Kit更多详细信息，请访问以下网站或咨询当地Tecan 员工/经销商：www.tecan.com/qckit。
 
关于帝肯：
    瑞士帝肯www.tecan.com是全球领先的生命科学与生物制药、法医和临床诊断领域自动化及解决方案供应商。公司成立于1980年，总部设在瑞士Männedorf，分别在瑞士、北美和奥地利设有自己的研发和生产基地，目前公司主要经营的产品有三大类：全自动化液体处理平台( Liquid Handling&Robotics )、多功能酶标仪（Multimode Reader）和OEM组件；销售服务网络遍布世界52个国家，客户覆盖制药企业、生物技术公司、科研院所、法医、医院、血站系统和疾病控制中心（CDC）等。其液体处理技术已拥有行业经验30年，在全球处于领先地位，备受世界领先生命科学实验室的青睐。
    帝肯（上海）贸易有限公司是瑞士帝肯集团公司亚太区总部，2008年4月成立于上海浦东。帝肯（上海）目前拥有一支专业的售前和售后服务团队，在科研、医院、血站和CDC领域构建了良好的经销网络，并以“力求比客户期望做得更好”的服务理念，给广大终端用户提供专业的服务。
 
欲知更多详情，请联系帝肯上海
市场部：Libby Zhu
Tel: 021 2206 3206  /  010 8511 7823
Fax: 021 2206 5260  /  010 8511 8461
helpdesk-cn@tecan.com  www.tecan.com