火力发电厂的化学检测项目主要包括水、煤、油等几部分，其中在给水、凝结水和锅炉水等几个有关水的检测项目上，离子色谱和伏安极谱是非常有效的检测手段，主要检测指标包括氯离子、磷酸根、二氧化硅、铜离子、铁离子等。 本文使用Metrohm 797型伏安极谱仪阳极溶出伏安模式测定电厂锅炉水中铜、铁离子的含量，此类样品通常含有10~30μg/L联胺，和<10 g/L Cu2+, < 10 g/L Fe2+。此法测定此类样品无需样品处理，成本低廉，工作稳定，检测限低。

高氯酸盐主要用于火箭助推器发射的氧化产物，爆炸物以及电镀工业中。研究表明高氯酸盐易于在水中聚集。例如，在美国加利福尼亚州，内华达州及亚利桑那州等这些现在是或曾经是火箭试验基地的地区周围地表水中发现了较高浓度的高氯酸根。 高氯酸根对人体的影响目前还未完全查明，但可以肯定的是，高氯酸能减慢甲状腺对于碘的吸收。所以，不同水质（如饮用水，地下水，地表水，废水）中对高氯酸根的监测至关重要。目前很多国家正致力于高氯酸根的标准检测方法的建立。

生物柴油（fatty acid methyl esters, FAME）作为一种新型生物质能源，正逐渐成为柴油动力车燃料的一种重要来源。与传统的矿物燃料相比，它具有可再生性和突出的环保特性，已经受到越来越广泛的关注。

《2005年版中国药典》中关于疫苗冻干粉中水分的测定内容中，包括卡尔费休容量法和库仑法两种方法，使用者可以选择其一。但是，因为疫苗冻干粉的装量小（大约每支0.03~0.05g），为了减少取样时间长而导致引入环境水分所造成的误差，同时也为了节约样品使用量，所以，使用测量精度较高的卡尔费休库仑法（检测限可以低至ppm级的水分）进行其水分测定，是一个理想的选择。

离子色谱是同时分析水溶液或不同基体中的各种阴阳离子的有效方法。在分析之前，相当一部分样品需要进行复杂而且费时费力的预处理步骤。 采用瑞士万通独有的英蓝渗析样品预处理技术测定油田水样品中的阴阳离子，可以实现全自动离子色谱系统来分析油田水中F-、Cl-、Br-、SO42-和Na+等离子的浓度。

饮用水消毒是保证饮用水卫生安全的关键，利用抑制型离子色谱法直接测定阴离子和三种消毒副产物已经成为国内外关注焦点。三种消毒副产物的分析现有的国际标准方法有抑制型电导法，柱后衍生紫外检测法及IC-MS 联用法等。 但完成水中七种标准阴离子和三种消毒副产物一次进样出峰分析，离子色谱抑制型电导检测是目前最佳手段。

卤化材料有高热抵抗功能，阻燃效果好。但是，卤化材料燃烧时会释放出大量腐蚀性有害毒气，不但对环境造成严重影响，而且影响人体免疫和内分泌系统，甚至对人体有致癌、致畸、致突变等风险。随着科技的发展和健康环保意识的增强，人们越来越趋向于使用无卤素的电器、电子产品。欧盟及一些国家相继制定了一系列无卤化相关法令、法规。

本文介绍高氯离子基体溶液中痕量溴离子（ppb级）的分析。此分析难题通过在同一色谱柱的两次连续分离过程，使痕量的溴离子从较早洗脱出的高浓度（g/L级）氯离子基体中分离。首次分离过程后，大量的干扰氯离子被洗脱后成废液流出，而后续洗脱的阴离子流到具有阴离子保留能力的阴离子预浓缩柱上，经过反向洗脱，溴离子可以有效地从大量氯离子基体中分离。本文考察了溴离子和硫酸根离子分别在10…100μg/L 和200…800μg/L的四点线性，其线性相关系数分别达到0.99988和0.99953。

B&W TEK公司提供多种拉曼探头及附属采样附件以满足不同的拉曼应用的需要，本文对这些探头及附件所采用的一些与拉曼信号采集相关的技术进行介绍与讨论。

本文针对拉曼的激发波长的选择，荧光背景的抑制以及拉曼探头的焦距与工作距离等拉曼采样中常涉及的一些问题及情况进行讨论，以便于帮助用户更好的理解和选择适合的拉曼采样系统。

是否能用光谱检测法来准确感应和检测土壤样品中的磷含量是与土壤样品条件、仪器设备和环境息息相关的。其中，土壤样品的条件包括了土壤的种类、颗粒尺寸和湿度。土壤样品的条件的变化也表现在了其散射强度的变化上。本文对土壤颗粒尺寸在用拉曼光谱检测磷含量中的影响进行了研究。土壤样品收集自Okeechobee湖的排水渠中。对其进行干燥，并分成5种不同的颗粒尺寸。一个便携式现场磷感应器被用来检测土壤的拉曼光谱。其光谱检测范围为340-3640cm-1。其结果表明土壤的颗粒尺寸对土壤的拉曼光谱有所影响。

过量的磷已成为导致Okeechobee湖的海藻过量繁殖从而破坏生态平衡的一个主要原因。而现有的测量磷含量的常规实验室分析方法非常费时费力，而且花费颇巨。而便携式现场拉曼磷传感器可以大大的缩短分析时间，并且节省人力财力。本文介绍了自行设计的便携式现场拉曼磷传感器，将其应用于检测Okeechobee湖排水区的土壤的磷含量。

（瑞士Metrohm中国有限公司广州技术支援中心） 随着给水处理技术的发展和人们对饮用水水质的重视，臭氧消毒技术在 饮用水中的应用日益广泛。臭氧消毒虽然不会产生有机卤代副产物，但当原 水中含有溴化物时，会在臭氧的氧化作用下形成对人体有害的溴酸盐，原水 中的氯离子也有可能被强氧化性的臭氧氧化为亚氯酸盐和氯酸盐。溴酸盐、 亚氯酸盐和氯酸盐都是对人体有害的消毒副产物。当饮用水中溴酸盐的浓度 大于0.05μg/L时，即对人体有潜在的致癌作用；亚氯酸盐、氯酸盐会引起溶 血性贫血，并降低精子的数量和活力 。目前，国外采用臭氧对饮用水消毒比 较普遍，对臭氧消毒所产生的消毒副产物也非常关注。在世界卫生组织最新 的《饮用水水质准则》中，确定溴酸盐的指导值为25μg/L，我国卫生部2001 年颁布的《生活饮用水水质卫生规范》规定亚氯酸盐的最大浓度为200μg/L， 氯酸盐为未确定指导值的指标；美国现行的饮用水水质标准中，溴酸盐的指 标值为10μg/L。 饮用水中亚氯酸盐、氯酸盐和溴酸盐的含量通常都非常低，一般在μg/L数量 级。对于水中溴酸盐浓度的分析，目前比较灵敏的检测方法有柱后衍生离子 色谱法(IC-PCR)和离子色谱-电感耦合等离子体-质谱 (IC-ICP-MS)法。我们 采用万通MIC离子色谱仪，对饮用水中无机消毒副产物进行了系统的研究，建 立了直接进样离子色谱法测定饮用水中无机消毒副产物的方法。BrO3-、ClO 2-、ClO3-和Br-四种离子的工作曲线范围均为1.0 ~ 50μg/L，其相关系数分 别为0.999 7、0.999 9、0.999 7和0.999 6； BrO3-的检测限为0.6μg/L，其 它离子的检测限为ClO2-0.3μg/L，ClO3-0.8μg/L ，Br- 0.6μg/L；四种离子 的浓度均为5.0μg/L时，其RSD(n=8)分别为BrO3- 3.8 %，ClO2- 3.7%，ClO3- 6.0%，Br- 5.2 % 。本方法操作简单，运行费用低，可完全满足水中无机 消毒副产物（DBP）检测的要求。应用于饮用水分析，同时测定无机消毒副产 物和常见无机阴离子，结果良好(见附件)。本法具有很好的应用和推广价 值。 若需要文章全文,请与瑞士万通中国有限公司各地代表处联系!

　　目前一般实验室滴定分析采用的是人工滴定法,它是根据指示剂的颜色变化指示滴定终点,然后目测标准溶液消耗体积,计算分析结果。自动电位滴定法是通过电位的变化,由仪器自动判断终点。为了比较仪器和人工滴定方法的测定结果,我们选用了酸价和过氧化值两个指标,分别用自动电位滴定法和人工滴定法进行样品分析。 　　1　实验部分 　　1.1　自动电位滴定法的实验仪器 　　瑞士万通(METROHM)751GPD自动电位滴定仪;727磁力搅拌滴定台;10ml交换单元;6.0431.100Pt电极;6.0133.100pH玻璃电极;6.0729.100Ag/AgCl参比电极;6.0331.0Pt辅助电极 　　1.2　人工滴定法 　　按照GB/T5009.37—1996的方法测定样品中的酸价和过氧化值。 　　2　实验结果与讨论 　　2.1　两种滴定方法的测定结果对照 　　自动电位滴定法和人工滴定法测定植物油的酸价和过氧化值结果无显著性差异,表明自动电位滴定仪测定植物油酸价和过氧化值,与现行的国家卫生标准滴定方法结果相近。　 　　2.2　两种滴定方法的精密度比较 　　选用酸价值较高的样品,分别用自动电位滴定法和人工滴定法平行测定5次,自动电位滴定法测定的相对标准偏差1.1%,人工滴定法为1.6%;平行测定酸价值较低的样品5次,自动电位滴定法测定的相对偏差为2.1%,而人工滴定法的相对标准偏差高达11.4%,表明自动电位滴定法的精密度优于人工滴定法。 综上所述,自动电位滴定法测定结果与国标法无异,精密度达到检验要求。由于自动电位滴定法是根据滴定曲线的一阶导数确定终点,等当点与终点的误差非常小,准确度高,避免了人工滴定法由于要加指示剂可能因加入量、指示终点与等当量间、操作者对颜色判断等的误差;电动定位滴定法无须使用指示剂,故对有色溶液、浑浊度以及没有适合指示剂的溶液均可测定;Metrohm自动电位滴定仪可判断多达9个等当点,可以连续滴定溶液中的多个成分,如连续滴定水样中Ca2+、Mg2+,滴定混合酸。自动电位滴定仪还能对滴定分析的各种测定参数,例如测定日期、仪器型号、滴定用标准溶液的消耗量、滴定曲线作自动记录,并自动计算打印出测定结果作为原始记录保存,减少了分析者原始记录数据处理的工作量和运算差错,提高了实验室间分析结果的可比性,有利于实验室管理,因此适于理化分析实验室用作代替人工操作的分析仪器。

临床试验证明，溴酸盐在饮用水中的含量超过0.05ppb有可能引发癌症。所以，发达国家对饮用水中溴酸盐的测定有严格的要求。 本应用方法是基于美国EPA326.0方法所设计的柱后衍生及紫外可见检测器法选择测定饮水中溴酸盐的先进方法。 原本方法使用碱性洗脱液和含有碘化钾和钼酸铵的柱后反应试剂。 在酸性介质中和钼酸根(六价钼)的催化影响下,碘被溴酸盐氧化成三碘化物( Lambda = 352nm). 由于在酸性环境中的碘不稳定，柱后反应试剂必须在分析通道中用阴离子抑制法（与氢离子交换钾离子）或在反应前加酸来达到酸化。本应用方法采用高浓度的酸性洗脱液， 使分析通道中的酸化避免使用添加额外的设备。 本应用方法证明，利用瑞士万通MIC研究级离子色谱仪可以使溴酸盐的检测下限低至0.052 ppb ( 以峰面积计) 和 0.060 ppb (以峰高度计) 。回收率在97.9% ( 0.05ug/L ) 到 99.7% ( 2.5ug/L ) 之间。 详细报告请参见附件（PDF格式，可下载）

不行! 样品中的悬浮物,胶溶质损坏色谱柱子,甚至 破坏电导检测器! 可以! 如果你使用瑞士万通的MISP 英蓝滲析技术 (美国专利号5.861.097) 你只要把未经过任何处理的原始样品放在装备MISP 英 蓝滲析技术的自动进样器样品杯中, 按动”Start”, 数分钟后你就可以得到分析结果. 英蓝渗析技术介绍如下 　　离子色谱是同时分析水溶液和不同基体中的各种 阴阳离子的有效方法。在 分析之前,相当一部分样品 需要进行复杂而且耗费人力的先处理步骤。 　　万通英蓝渗析技术使这类分析的整个过程变得明 显的经济和有效。这个技 术仅仅要求样品呈液体状或 者可以转化成液体状态但必须是成份非常均匀．如样 品含有大颗粒物质，必须先行离心除去． 然后，样品在754型Dialysis Unit中进行渗析（754型 Dialysis Unit为瑞士万 通专利技术，美国专利号5.8 61.097）。 由于这个特别的停止－流动技术， 得以 实 现实际上的完全渗析率。也就是说受体溶液的离子 浓度与源样品的 一致（平衡渗析）。受体方溶液可直 接注射到离子色谱中进行分析。若将分析顺序编入程 序系统，当前一个样品进行分析的同时紧接着的下一 个样品进入渗析，总共的分析时间由直接注射样品的 时刻开始计算。 　　举例说明：在食品工业中，英蓝渗析技术可以使 分析奶制品和奶类中的 离子含量变得十分简单, 因此 不再需要采用费时的Carrez 试剂澄清法。 利用 754 型Dialysis Unit，悬乳液和非均匀扩散液,甚至含有 果肉的 鲜榨橙子汁的 分析也不成问题 。 MISP 英蓝技术 全文介绍已经登在瑞士万通中文网站: www.metrohm.com.cn 主页→ 产品主目录→ 离子色谱→ 英蓝技术→英 蓝 滲析技术

应用报告举例 - 利用渗析技术处理样品后测定高有机基体的处理排放液中的痕量溴,磷酸根离子(可在此直接下载) 更多的应用报告可循以下途径获得: 注册及登录：www.metrohm.com.cn ->技术支援－＞应用报告－＞离子色谱仪类 已注册者可直接登陆下载报告 瑞士万通中国有限公司

众所周知，分析复杂困难基体中的痕量离子是非常困难的。困难不在于离子色谱仪器本身，而在于如何将被测离子与其伴生的有干扰的基体分开－或称作基体消除。而基体消除是一件非常高难度的技术，你必须考虑在消除过程中如何避免被测离子的损失、污染、以及残余基体物质对色谱柱寿命和分析结果的影响。 在英蓝技术没有出现之前，这类的基体消除大都是用手工或半自动的“柱上”分离来进行的，费时、费力、费钱。 本文详细介绍了复杂困难样品中痕量离子的离子色谱法分析前应用先进的英蓝技术处理样品。全文(英文)可在此下载。 如想获得更多资料，请与瑞士万通国内各应用实验室联系，联系地址可循以下任何 一个网站查找： http://www.metrohm.com.cn http://离子色谱 http://瑞士万通

石油产品酸值和碱值的测定- 瑞士万通自动电位滴定法 本文详细介绍自动电位滴定法测定石油产品的酸值和碱值,方法符合国家标准和国际公认标准,如ASTM,DIN,IP以及ISO.详细内容可在此下载。

本文介绍离子色谱法测定河水中一般阴离子和亚硫酸根的分析方法以及设备配置。 由 Metrohm 瑞士应用实验室提供。

翡翠作为“玉石之冠”，具有极高的经济价值，随着近年来翡翠价格的迅猛上涨以及消费市场需求量的增大，使得一些翡翠的相似玉石被冒充或误认为翡翠销售给顾客，严重损害了消费者的利益。作者已对一些翡翠相似玉石(如绿玉髓、染色石英岩、东陵石、岫玉、绿色软玉、钠长石)进行了拉曼光谱的测定，并得到很好的测试效果。长期以来，钙铝榴石类仿翡翠一般为仿绿色翡翠的水钙铝榴石，但近，却发现在市场上存在钙铝榴石类的另一个品种也充当着冒充翡翠的角色，经过测试和分析确定其为仿黄色翡翠（俗称黄翡）多晶性质的黄色钙铝榴石，其常规鉴定难度远大于其它相似玉石。在检测玉石过程中一般采用放大观察其测试样品的结构和肉眼观察其颜色和光泽，在批量检测时更是如此，而多晶黄色钙铝榴石结构和光泽非常接近黄翡。因此不难想象，在市场上存在着大量且不容易被鉴定出为仿黄翡多晶的黄色钙铝榴石。

ADI2040在炼焦装置蒸氨装置内的应用（焦化厂、炼铁厂） 分析物 NH3 分析目的 焦油污水来源于炼焦煤带入水、炼焦化合水、粗苯分离水、精苯分离水、焦油加工分离水、煤气水封水、蒸汽冷凝水、刷车污水等，又叫剩余氨水。其中含有氨、硫化氢、氰化物、酚、煤焦油等多种化合物，氨含量约为2-10g/l，pH值7-10，有很强的腐蚀性。经酚萃取装置脱酚后的氨水，必须进入氨水蒸馏装置，将氨的浓度降到几十mg/l。 在线氨浓度分析系统，可实现连续检测蒸氨塔进出料浓度，以便实现操作的优化。极大地节省蒸汽的消耗量，降低成本，提高经济效益。使用该技术后，一套中等规模的焦化装置每小时可节约0.5-0.75吨蒸汽。每年产生的经济效益以数百万圆计，并可以减轻水处理厂的压力。 测量方法 进口的高浓度样品，使用滴定法 出口的低浓度样品，使用动态标准添加，离子选择性电极直接测量 测量范围 滴定法0－30g/L NH3(可调节) ISE直接测量0－0.05g/L NH3(可调节)

无损检测，快速得出结果。

根据欧洲药典,许多药品的水份测定采用烘干箱或干燥器来进行.通常,这 类物质是无法直接采用卡尔菲休滴定法来测定其水份含量, 因为样品多半会 与样品发生副反应. 取代烘干箱的方法,我们采用自动干燥炉系统来进行微量 水份测定.该系统包括774型Oven Sample Processor 和库仑法卡氏微量水份 测定仪. 使用这套系统所获得的测定数据完全符合欧洲药典所规定的范围而 且具有非常好的重现性.同时,大大提高分析工作者大工作效率和减轻工作强 度,是非常值得药厂和药检部门考虑的方法. 本文以英文撰写,作者: Dr. Karl-Heinz Surborg / 德国 Bonn 大学 Ms. Regina Schlink, Ms. Claudia Dengler & Dr. Peter Kirschenbuhle r / Metrohm Ltd. 全文可于此下载. 中文翻译正在进行中.

当今合成树脂在牙科领域（代替合金）已经被广泛地应用。其树脂机械加工磨具十分依赖加工过程。因此，为了获得更佳的效率，针对树脂加工状态的实时监控就显得十分必要。我们使用拉曼和荧光光谱仪，对一些十分常见的牙科用树脂进行了检测，发现这些树脂本身所具有的荧光可以加以利用，比如荧光的变化。这种方法不要求任何事先的样品准备，十分适合现场的实时检测。

表面活性剂使用广泛，可用于多种工业生产，用以点少水的表面张力，增 加涂料反应速度以及效率的有效手段。但是当表面活性物质进入水中后，将会带来很大的环境问题。另外，去除这些表面活性物质的费用和代价更是极大。因此，对废水中的表面活性物质的流动检测是十分必需的。虽然许多测试方法可以满足检测的要求，但是无接触、快速样品采集可以避免污染以及很高的检测费用。这正是小型拉曼光谱仪的优势所在。

拉曼效应起源于分子振动(和点阵振动)与转动，因此从拉曼光谱中可以得到分子振动能级(点阵振动能级)与转动能级结构的知识。我们所展示的是利用成功地利用一台便携式拉曼光谱仪对聚合物样品做到无破坏的、实时的监测。

将MiniRam 785用于邮寄标签上的粘贴层的检测，主要目的在于测试低成本拉曼光谱仪系统是否可在无事先样品准备的前提下，检测中等厚度的粘贴层。

安捷伦科技（Agilent NYSE:A）和瑞士万通公司(Metrohm AG)于2004年4月14日公布了一种更为灵敏的测定方法，用于检测地表水和饮用水中高氯酸盐的含量。高氯酸盐，一种火箭燃料，是普遍、潜在的有害污染物，会破坏甲状腺功能。 美国环保署（EPA）已经制定了水中高氯酸盐含量1ppb的初期公共健康目标（PHG）。安捷伦&万通所建立的新方法，可以测定饮用水和地表水中低达100ppt的高氯酸盐，为法规制定机构和分析实验室提供了一种可靠的，且便于测定接近或超过PHG水平的供给水。 根据EPA公布，目前已经确认美国至少有20个洲释放高氯酸盐。据加利福尼亚洲健康服务部门报告，仅在加利福尼亚已经有超过340处水源检测出含有高氯酸盐。安捷伦科技化学分析解决方案小组负责人Mike McMullen认为：“安捷伦/瑞士万通的方法为法规制定机构和实验室定性定量的测定高氯酸盐，并确定潜在健康威胁的来源，提供一个有力的工具。该方法简单、可靠，且无需昂贵或复杂的仪器。安捷伦和瑞士万通公司的领先技术相结合，满足了用户对于低检测限的要求。” 该方法采用离子色谱和质谱（IC/MS）连用，即将瑞士万通万思得离子色谱技术（Advanced MIC)和安捷伦 1100系列质谱选择检测器结合起来，是一种理想的环境分析方法。这个应用的开发是两家公司市场合作协议的组成部分。 新方法相对于传统采用离子色谱－电导检测器测定高氯酸盐的方法，具有几个优势。最经常的方法最低只能测定饮用水中1～5ppb的高氯酸盐，且样品越复杂，测定的灵敏度越低。样品中其他离子的干扰会引起偏正或偏负的错误结果。另外，在测定复杂基体样品，如河水或废水时，重现性很差。 “通过采用相对简单的参数和稳定的仪器，该方法可以有效地减少离子的干扰，并消除了采用其他方法所引起的许多灵敏度和重现性问题。” 瑞士万通公司副总裁Helwig Schaefer认为，“这明显说明IC/MS连用，应用于高氯酸盐测定，以及其他环境问题的可行性和灵活性。” 更详细的信息可以查询安捷伦已经公布的应用报告5989-0816EN “The Analysis of Perchlorate by ion Chromatography/Mass Spectrometry”。可以向任何安捷伦的中国办事机构或登陆www.agilent.com/environmental免费索取该应用简报。也可以通过瑞士万通公司网站查看并下载转载的该简报 www.metrohm.com 。 关于瑞士万通集团公司 总部设在瑞士Herisau的万通集团公司，有遍布世界各国的分公司及代理商竭诚为你提供最适用于化学离子分析界中所有领域的分析仪器以及最完善的服务。详细信息可以浏览网站中文www.metrohm.com.cn, 英文www.metrohm.com 关于安捷伦科技有限公司 安捷伦科技有限公司（NYSE:A）是全球通信、电子、生命科学和化学分析领域的技术领导者。公司有28,000雇员遍布全世界110个国家。安捷伦科技2003年财政净收入达61亿美元。关于安捷伦公司的信息可以浏览网站www.agilent.com。

以下是部分文章课题: T-17 测定氨苄西林含量 T-18 测定青霉素含量 T-33 软膏中利多卡因 T-35 注射液中凝血酸 T-36 消毒剂溶液中消炎灵 T-37 硝酸纤维素中氮含量 报告索引及报告内容可以循以下途径获得: 进入 WWW.METROHM.COM.CN 在最上面的项目分类中点“技术支援” 在最左边的分类中点“应用报告” 选择 “电位滴定仪类 ” 按照上面的指引寻找您有兴趣的文章课题和免费获得 全文. 瑞士万通中国有限公司 Metrohm China Ltd.