借全国有机质谱学术会议将在浙江宁波召开之际，赛默飞世尔科技科学仪器事业部诚挚邀请您参加于2008年11月13日下午举办的色谱质谱新技术交流会暨用户研讨会，会议地址定于浙江宁波亚太四季酒店，浙江省宁波市兴宁路45号（近日月宾馆）。 此次交流会将介绍赛默飞世尔科技色谱质谱技术为当前社会非常关注的乳制品中三聚氰胺检测的提供全面解决方案以及Thermo Scientific质谱产品在食品安全，环境安全和毒物分析上的应用等相关内容。来自分析一线的专家用户与赛默飞世尔科技的应用及维修人员将与您充分交流技术信息，探讨分析检测难题。 会议安排如下： 下午：1∶30--1∶50 来宾签到 1∶50--2∶00 赛默飞世尔科技简介 裴立文先生 2∶00--2∶30 轨道肼高分辨质谱在食品多残留筛选中的应用 王勇为博士 2∶30--3∶00 气质产品在环境、食品安全、毒物分析中的应用 芦 苓博士 3∶00--3∶30 茶歇 3∶30--4∶00 质谱产品对三聚氰胺的整体解决方案 明 红女士 4∶00--4∶30 气/质/质联用仪在果蔬中多残留农药分析 王 建主任 河南省农科院 4∶30--5∶00 讨论与问答 6∶00--8∶30 晚餐 具体时间及讲座内容安排可能稍有变化，以现场活动为准。 请确定参加本次会议的人员，按下列格式填妥回执，于11月5日前回传至廖庆玲，传真至: 010-68336714, 电话：010-84193588转3654。您也可登陆：http://www.thermo.com.cn/News273.html或http://www.thermo.com.cn/invitation-NBMS08在线报名注册。 感谢您长期以来对赛默飞世尔科技优质产品和解决方案的支持与信任！ 我们期待您的光临！ 赛默飞世尔科技 Thermo Fisher Scientific   色谱质谱新技术交流会暨用户研讨会 回 执  姓 名 单位名称 联系电话 E-mail                         年 月 日

2008年10月28日，上海 —— 全球科学服务领域的领导者赛默飞世尔科技近期公布其08年三季度财报，在世界经济形势普遍不佳的情况下，其三季度净收入较去年同期的2.185亿美元攀升至2.215亿美元，每股盈余较去年同期仍增长17%，突显其稳定的市场表现。 全球经济正经历一个衰退期，能在逆境中继续发展证明了赛默飞世尔科技拥有强大的事业基础。赛默飞世尔科技的产品及服务覆盖了生命科学，制药，工业，环境及安全等领域。这些产品及服务帮助客户提供社会发展的基础，使世界更健康，更清洁，更安全。即使在目前经济发展遇到困难的时期，这些重要的工作也不会因此而止步不前。 在经济大环境不佳的情况下，赛默飞世尔科技更注重来自客户的需求。为保证向其客户提供更好的产品及更完善的服务，他们不断地致力于技术开发，提供全方位的解决方案，加大在全球范围内的服务能力，提高员工的专业度，及仔细的聆听客户的需求。这些积极的工作保证了赛默飞世尔科技在全球科学服务领域中始终保持领导者的地位。 在商业运营方面，赛默飞世尔科技通过新产品开发，战略性收购兼并，及人才发展等手段加强其事业发展的稳定性，为取得更好的市场成绩而努力。 “能够在世界经济逆势中创新高，我们感到非常高兴，这一切与赛默飞世尔科技在中国的优异表现密切相关，”赛默飞世尔科技中国区总裁蒋文康 先生说道，“目前，我们正以两位数的增长速度继续开拓我们在中国的事业，公司已进入一个良好的发展轨道。”近期，赛默飞世尔科技在中国的各相关业务领域中均取得了突破性的成绩。 放眼充满生机的中国市场，赛默飞世尔科技将凭借其领先的技术和卓越的产品，一如既往的发展其在中国的各项事业。 关于赛默飞世尔科技(Thermo Fisher Scientific） 赛默飞世尔科技 (Thermo Fisher Scientific)（纽约证交所代码：TMO）是全球科学服务领域的领导者，致力于帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。公司年销售额超过100亿美元，拥有员工约33,000人，在全球范围内服务超过350,000家客户。主要客户类型包括：医药和生物公司，医院和临床诊断实验室，大学、科研院所和政府机构，以及环境与工业过程控制装备制造商等。公司借助于Thermo Scientific和Fisher Scientific这两个主要的品牌，帮助客户解决在分析化学领域从常规的测试到复杂的研发项目中所遇到的各种挑战。Thermo Scientific能够为客户提供一整套包括高端分析仪器、实验室装备、软件、服务、耗材和试剂在内的实验室综合解决方案。Fisher Scientific为卫生保健，科学研究，以及安全和教育领域的客户提供一系列的实验室装备、化学药品以及其他用品和服务。赛默飞世尔科技将努力为客户提供最为便捷的采购方案，为科研的飞速发展不断地改进工艺技术，提升客户价值，帮助股东提高收益，为员工创造良好的发展空间。欲获取更多信息，请浏览公司的网站：www.thermo.com (英文)， www.thermo.com.cn（中文）

加利福利亚圣约瑟（2008年10月27日）-今天，全球科学服务领域的领导者赛默飞世尔科技公司为临床毒理-毒物筛选实验推出了完整、使用简单、液质溶剂低消耗的液质联用分析系统- Thermo Scientific ToxSpec Analyzer。ToxSpec Analyzer将硬件、软件和分析方法整合于一体，通过自动化毒物筛选显著地简化了毒理工作方案，增加了鉴定的可信度并且能让新手得出可信的结果。 赛默飞世尔科技有限公司液相色谱质谱联用临床毒理学方案部总监Jeff Zonderman说：“ToxSpec Analyzer是赛默飞世尔的又一个例子，它运用了一度仅限于实验室研究中的高效技术，并作为一个完整成熟的解决方案使高效技术得以进入应用市场。”“即使你的实验室从来没用过LC/MS/MS,但是这个系统的设计使得你的起步和运行一切都变得简单。”由于其高灵敏度、高选择性、使用简单的软件和方法以及极有竞争力的价格使得ToxSpec Analyzer成为业界领先的设备。Bio-Rad的光谱药物系统就是一个伟大的例子：这个解决方案就是ToxSpec Analyzer非常不错的替代了Bio-Rad的光谱药物系统在药物筛选中的应用。 ToxSpec Analyzer包含筛选方案方法的测试，其中包括了筛选的每个阶段，从样品的制备到分析、数据的采集、报告的输出。ToxSpec Analyzer CD包括： 固相萃取样品方法的制备 LC-MS数据采集方法 化合物谱库 ToxID软件配置 推荐消耗品名单 美国联邦航空管理局民用航空医学研究所化学研究员，罗伯特约翰逊博士在过去的八个月成功使用ToxID 1.0（ToxSpec Analyzer产品的一部分）成功地筛选出未知物。 约翰逊博士说：“赛默飞世尔科技 ToxID 软件设计良好，界面友好，并且使我们使用LC-MS筛选未知物的实验目标成为可能。” The ToxSpec 分析仪每一方面的设计都是为了确保最大程度的易用性和灵活性。该ToxID软件，只需要一个初始配置；然后在幕后集成，通过数据采集软件自动实施化合物的鉴定和报告的产生。根据实验的需要，ToxID软件能生成摘要，并且数据预览报告可以以PDF或者EXCEL的格式生成。 虽然操作简单，ToxSpec Analyzer也满足最严格的实验室性能标准。赛默飞世尔科技在尿样基质中成功地筛选了谱库和分析物列表中的所有化合物，同时给出了检测限。 与传统的方法相比，将ToxSpec Analyzer LC-MS联用方法应用于毒物筛选能为研究人员提供更多的灵活性。使用ToxSpec Analyzer，研究人员可以根据实验的需要应用新的化合物，一个新药的发现随之而来的是巨大的经济效益。 欲获取更多有关Thermo Scientific ToxSpec Analyzer和赛默科技的其他产品，浏览www.thermo.com Thermo Scientific是Thermo Fisher Scientific的一部分，是全球科学服务领域的领导者 关于赛默飞世尔科技（Thermo Fisher Scientific） Thermo Fisher Scientific（赛默飞世尔科技）（纽约证交所代码：TMO）是全球科学服务领域的领导者，致力于帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。公司年销售额超过100亿美元，拥有员工约33,000人，在全球范围内服务超过350,000家客户。主要客户类型包括：医药和生物公司，医院和临床诊断实验室，大学、科研院所和政府机构，以及环境与工业过程控制装备制造商等。公司借助于Thermo Scientific和Fisher Scientific这两个主要的品牌，帮助客户解决在分析化学领域从常规的测试到复杂的研发项目中所遇到的各种挑战。Thermo Scientific能够为客户提供一整套包括高端分析仪器、实验室装备、软件、服务、耗材和试剂在内的实验室综合解决方案。Fisher Scientific为卫生保健，科学研究，以及安全和教育领域的客户提供一系列的实验室装备、化学药品以及其他用品和服务。赛默飞世尔科技将努力为客户提供最为便捷的采购方案，为科研的飞速发展不断地改进工艺技术，提升客户价值，帮助股东提高收益，为员工创造良好的发展空间。欲了解更多信息，请登陆：www.thermofisher.com

2008年10月24日-26日，赛默飞世尔科技实验室产品部在美丽的太湖之滨无锡举办了高端产品客户技术交流会。来自全国科研单位，医院，高校的近150位专家出席了此次盛会。 本次会议我们有幸请到了来自中国疾控中心的马学军研究员，农科院的黄三文研究员，广东医学院张海涛教授，北大医学部的李敏教授，上海中医药大学刘成海教授，上海大学邓小勇教授等知名专家就荧光化学发光技术以及高内涵技术在病毒诊断、基于植物基因的分子育种以及抗肿瘤药物的研发等各种应用中的重要地位和作用等作了一系列报告。来自睿智化学的许煜洲博士，中科院的代煥琴博士等更是向与会人员详细介绍了Thermo Scientific Multidrop和Thermo Scientific Kingfisher 在他们的日常研究中起到的积极作用。赛默飞世尔科技实验室产品部的高莹、俞立超，细胞成像亚太区经理Blake Cesarin分别做了“现代荧光和化学发光技术在微孔板检测中的应用”；“专利的KingFisher磁珠纯化技术的新应用”；和“让每个细胞说故事的科研新手段-高内涵技术”。来自全国的专家，老师们对高内涵筛选系统在多领域研究中的巨大作用产生了浓厚的兴趣。 此次会议全面展示了Thermo Scientific微孔板类仪器及高内涵技术在各个研究领域的解决方案。这些解决方案包括： - 用于各种细胞血清学分析、生长因子、细胞因子、细胞毒性和细胞增值分析的Multiscan FC最新型酶标仪。广泛用于各种细胞生物学的分析。 - 应用于试验体系开发，初级和次级筛选，化合物储存等各环节的Multidrop自动分液器，是目前进行精确和快速分液的最佳解决方案，并可与机械臂系统兼容实现更高通量。 - 可轻轻松松从样品中高通量分离DNA/RNA，蛋白质和细胞的KingFisher Flex全自动磁珠提取纯化系统 此次客户技术交流会不仅向广大学者、专家展示了不同研究领域的最新进展，更是通过数位专家日常研究案例的交流，让所有的参会者全面，深入的了解赛默飞世尔的实验室产品在研究中起到的事办功倍的效果，得到了所有与会者的一致好评，也为今后的合作奠定了良好的基础。  赛默飞世尔科技实验室产品部无锡高端产品客户技术交流会现场 关于赛默飞世尔科技 赛默飞世尔科技有限公司（Thermo Fisher Scientific Inc.）（纽约证交所代码：TMO）是全球科学服务领域的领导者，致力于帮助客户使世界变得更健康、更清洁、更安全。公司年度营收达到100亿美元，拥有员工33,000多人，为350,000多家客户提供服务。这些客户包括：医药和生物技术公司、医院和临床诊断实验室、大学、研究院和政府机构以及环境与工业过程控制装备制造商等。该公司借助于 Thermo Scientific 和 Fisher Scientific 这两个主要品牌，帮助客户解决从常规测试到复杂的研发项目中所面临的各种分析方面的挑战。Thermo Scientific 能够为客户提供一整套包括高端分析仪器、实验室装备、软件、服务、耗材和试剂在内的实验室工作流程综合解决方案。Fisher Scientific 则提供了一系列用于卫生保健，科学研究，以及安全和教育领域的实验室装备、化学药品以及其他用品和服务。赛默飞世尔科技将努力为客户提供最为便捷的采购方案，为科研的飞速发展不断地改进工艺技术，并提升客户价值，帮助股东提高收益，为员工创造良好的发展空间。欲获取更多信息，请浏览公司网站：www.thermo.com （英文），www.thermo.com.cn （中文）。

RNA干扰技术有潜力应用于调控基因功能的新一代药物 赛默飞世尔科技——全球科学服务领域的领导者，已经开始与Genentech公司合作，开发创新的小干扰RNA（siRNA）治疗技术。 根据合作协议，赛默飞世尔科技将从位于科罗拉多州Lafayette的RNAi研发与治疗服务实验室，向Genentech提供siRNA的设计、稳定化、转染以及相关的RNAi技术。Genentech将利用这些技术开发潜在的基于siRNA的药物，这种药物将通过降低或抑制致病基因的表达来发挥功效。这项研究对那些传统技术还无能为力的疾病开拓了药物研发的新途径。 “我们相信Genentech和赛默飞世尔科技之间的合作，标志着两家志在推动siRNA药物技术发展的最前沿创新者的联合”赛默飞世尔科技全球研发副总裁Lan Jardine说，“通过结合Genentech在生物治疗开发方面的专长，和赛默飞世尔科技在RNAi以及RNA化学方面的实力，我们希望极大地提高这项前景广阔的治疗技术的等级。我们和Genentech的工作将集中在开发上，使靶基因验证的体内实验和RNAi技术在治疗人类疾病方面的应用成为可能。” 关于赛默飞世尔科技 赛默飞世尔科技有限公司（Thermo Fisher Scientific Inc.）（纽约证交所代码：TMO）是全球科学服务领域的领导者，致力于帮助客户使世界变得更健康、更清洁、更安全。公司年度营收达到100亿美元，拥有员工33,000多人，为350,000多家客户提供服务。这些客户包括：医药和生物技术公司、医院和临床诊断实验室、大学、研究院和政府机构以及环境与工业过程控制装备制造商等。该公司借助于 Thermo Scientific 和 Fisher Scientific 这两个主要品牌，帮助客户解决从常规测试到复杂的研发项目中所面临的各种分析方面的挑战。Thermo Scientific 能够为客户提供一整套包括高端分析仪器、实验室装备、软件、服务、耗材和试剂在内的实验室工作流程综合解决方案。Fisher Scientific 则提供了一系列用于卫生保健，科学研究，以及安全和教育领域的实验室装备、化学药品以及其他用品和服务。赛默飞世尔科技将努力为客户提供最为便捷的采购方案，为科研的飞速发展不断地改进工艺技术，并提升客户价值，帮助股东提高收益，为员工创造良好的发展空间。欲获取更多信息，请浏览公司网站：www.thermo.com （英文），www.thermo.com.cn （中文）。

  戴安公司耗材现货表： 戴安公司分析柱及抑制器现货以及对应的部件号： 064558 PROD, AMMS-300, 4MM阴离子抑制器 064554 ASRS 300 4mm阴离子抑制器 064555 ASRS 300 2mm阴离子抑制器 064556 CSRS 300 4mm 阳离子抑制器 052962 PROD,COL,IP AG11-HC 4MM阴离子色谱柱 052960 PROD,COL,IP AS11-HC 4MM阴离子分析柱 044076 PROD,COL,IP AS11 4MM(10-32)阴离子分析柱 044078 PROD,COL,IP AG11 4MM(10-32)阴离子保护柱 046124 PROD,COL,IP AS14 4MM阴离子分析柱 046134 PROD,COL,IP AG14 4MM阴离子保护柱 062885 PROD,COL,IP,AS19,4X250MM阴离子分析柱 062887 PROD,COL,IP,AG19,4x50MM阴离子保护柱 064139 IonPac AG22 Guard Column (4mm)阴离子保护柱 064141 IonPac AS22 Analytical Column(4mm)阴离子分析柱 064147 PROD,COL,IP,AG23,4X50MM阴离子保护柱 064149 PROD,COL,IP,AS23,4X250MM阴离子分析柱 046073 PROD,COL,IP CS12A 4MM阳离子分析柱 046074 PROD,COL,IP CG12A 4MM阳离子保护柱 060557 PROD,COL,IP CS17 4MM阳离子色谱柱 060560 PROD,COL,IP CG17 4MM阳离子保护柱 购买联系人： 戴安中国有限公司技术服务中心 侯小平电话：010 62936510，64436740 13801068748

        每两年一次的戴安公司离子色谱用户会于2008年11月5－7日在美丽的海滨城市厦门成功举办并完满闭幕。         同上期杭州会议一样，这次用户会与第十二届全国离子色谱学术报告会（11月6－8日）同期举行，共有来自全国个省市的近140名戴安公司的离子色谱用户参加了这两个会议，会议期间用户代表参加了戴安公司组织的参观和技术沙龙活动，听取了大会的专家报告和技术报告，参观了大会中戴安公司的产品展示，用户们通过各种活动了解了离子色谱最新的技术发展状况，通过大会报告相互交流了技术，分享了经验，结识了各行各业的新朋友，通过参观游览、沙龙、展位展示，与戴安公司的员工近距离接触，对戴安公司更加了解。         为了开好这次用户会议，戴安公司做了精心准备，共有20多名来自市场、销售、应用以及技术服务部门的员工参与了这次活动，他们为大会带来技术报告，从多个领域介绍了离子色谱的最新应用，他们耐心解答用户在仪器使用中的技术问题，为用户提供各种帮助，彼此结下深厚友谊。      “做戴安的用户，体验家的感觉”是这次戴安用户会的主旨，也是我们一贯的服务理念，戴安不仅为用户提供先进的仪器、最新的分析技术，还要不间断地为用户提供一流的服务和技术保障，让每个戴安用户都有家的感觉，让戴安的用户与戴安技术共同发展。         相约2010，我们期待两年后的用户会与您相见！     

        继11月5－8日在厦门组织了戴安中国有限公司离子色谱用户会并赞助参加了第十二届全国离子色谱学术交流会后，11月13日戴安参加了在宁波举办的2008年全国有机质谱学术会议并做了质谱前端分析技术的报告；11月18－21日，戴安公司将在2008年多国仪器展会上设展位展示最新产品，同时在11月18日和20日分别参加两个主题报告：离子色谱在石化领域的应用，离子色谱在食品、药品检测方面的应用；11月27日，参加辽宁省分析测试中心举办的“三聚氰胺检测方法研讨会”，介绍戴安公司离子色谱在奶制品检测方面的技术；11月28日，参加农业部农产品质量安全监督检验测试中心（哈尔滨）举办的黑龙江省农产品质检建设工作会议，11月30日在合肥参加安徽省色谱学会举办的第二届色谱技术交流会，戴安公司的液相色谱技术将是在这次会议上介绍的主要内容。

11月18－21日，戴安公司将在2008年多国仪器展会上设展位展示最新产品，同时在11月18日和20日分别参加两个主题报告：离子色谱在石化领域的应用，离子色谱在食品、药品检测方面的应用,欢迎大家参加！

　　引言 　　2007年初，当在动物食物源中发现存在三聚氰胺的时候，美国国家食品安全与技术中心就需要快速的了解更多关于食品加工过程对化学品的影响，从而知道如何精确的检测食品中三聚氰胺的存在。 　　位于芝加哥，伊利诺斯的美国国家食品安全与技术中心，是一个由美国食品药品监督管理局食品安全与应用营养中心、伊利诺斯工学院以及食品工业组成的研究团体。美国国家食品安全与技术中心(NCFST)合并了食品药品监督管理局食品加工科学与技术部，由食品药品监督管理局于1988年创办，最初的目的是与工业之间形成一条纽带，共享食品工艺领域的专家。美国国家食品安全与技术中心能够让工业代表与食品药品监督管理局的科学家在食品安全与工艺的研究项目上合作。这种合作，能够及早的洞悉突发的食品安全问题，确保在创新上极其重要的新工艺的安全性。 　　美国国家食品安全与技术中心(NCFST)借助Thermo Scientific TSQ Quantum UltraTM三重四极杆质谱仪的先进分析技术，建立了一个新的液相色谱——串联质谱方法测定食品中的三聚氰胺。TSQ Quantum Ultra的灵敏度和耐受性，在建立这种高优先级的方法学以确保全国食品供应的安全性方面来说，是必需的。 　　 　　Thermo Scientific Accela高速液相和TSQ Quantum Ultra三重四极杆质谱仪用于建立监测三聚氰胺的LC-MS/MS方法 　　背景 　　关于宠物食品、动物饲料、小麦麸和其它含蛋白质的日常食物中存在三聚氰胺的消息，引起了人们对动物和人的食物链中的化学品的关注。三聚氰胺是生产塑料、阻燃剂和其它产品常用的工业化学品，禁止用于食品和动物饲料中。美国从中国进口的宠物食品中，发现了污染的植物蛋白，这也导致了2007年3月15日起全国性的召回宠物食品事件。此外，一部分污染的宠物食品被用于生产农场的动物饲料和鱼饲料。美国食品药品监督管理局和美国农业部发现一些吃了污染饲料的动物被加工成了人类的食品。 　　由于美国国家食品安全与技术中心要对食品加工过程对特定的成份的影响进行评估，伊利诺斯工学院生物、化学和物理学院的教授Peter Varelis博士知道美国国家食品安全与技术中心需要掌握当三聚氰胺和三聚氰酸—一种与三聚氰胺相关的化合物—被加工进食品中后，到底会发生什么。这个知识对监测食品中存在三聚氰胺和三聚氰酸时应该测定的降解产物是非常必要的。 　　执行 　　2007年7月，美国国家食品安全与技术中心开始使用配备了Thermo Scientific AccelaTM高速液相系统的TSQ Quantum Ultra三重四极杆质谱仪，建立监测加工食品中的三聚氰胺及其水解产物的液相色谱——串联质谱方法。TSQ Quantum是唯一可以使用高度选择反应监测(H-SRM)模式的仪器，这种模式使动物组织等复杂样品的快速和有效分析更容易。这个方法用Thermo Scientific的LC-MS/MS，得出的精密度和准确度值，完全满足食品药品监督管理局关于分析方法建立和确证的指导原则的要求。 　　仪器的选择 　　在进行三聚氰胺的研究之前，美国国家食品安全与技术中心的实验室并没有安装LC-MS系统。Varelis博士以前在其它的实验室有使用Thermo Scientific的仪器的经验，他对Thermo Scientific公司的客户支持服务印象非常深刻。这两个因素导致了美国国家食品安全与技术中心决定选择Thermo Scientific的LC-MS仪器。 　　“公司给我们提供了关于色谱柱、色谱条件、质谱仪设置等方面的有用的建议，以获得最佳灵敏度。” Varelis博士说。“这是一种巨大的帮助。TSQ Quantum系统在三聚氰胺的分析上得到了应得的认可。我们可以很容易的在含有10ppb三聚氰胺的鲶鱼的分析中，获得超过3800的信噪比。” Varelis博士是这样评论的。 　　测定鲶鱼中的三聚氰胺残留的现有方法(实验室信息通报No. 4396)是由位于丹佛的食品药品监督管理局动物药物研究中心建立的。该方法使用TSQ Quantum质谱仪，配备了Thermo Scientific的SurveyorTM型LC-MS型液相泵和自动进样器。方法表明Thermo Scientific的仪器能够检测出鲶鱼提取物中10ppb水平的三聚氰胺，超过了食品药品监督管理局规定的要求。 　　好处 　　美国国家食品安全与技术中心发现Thermo Fisher的LC-MS仪器，以及与它的客户支持服务团队的合作，是进行高优先级的三聚氰胺分析工作中关键的部分。“TSQ Quantum Ultra在H-SRM模式下能够给我们提供非常高的信燥比，让我们获得很高的检测限。” Varelis博士解释说，“它具有非常神奇的、非常卓越的灵敏度。并且非常耐用，因此每天可以给我们可靠和一致性的结果。” 　　下一步 　　美国国家食品安全与技术中心正在进行此LC-MS/MS方法的确证工作，马上将会开始食品加工技术如何影响三聚氰胺的研究工作。 　　 　　从含有10ppb三聚氰胺的加工的鲶鱼中得到的总离子色谱图，ESI正离子检测。提取物的分析采用Thermo Scientific的150×2.1 mm BioBasicTM AX色谱柱和Accela液相系统。分析物的检测通过TSQ Quantum Ultra完成，监测的离子对为m/z 128→85和m/z 128→68。 　　结论 　　TSQ Quantum Ultra的灵敏度和耐受性，被证实在建立这种高优先级的方法学时，是至关重要的因素。因此，美国国家食品安全与技术中心能够对突发事件作出快速的反应，协助保护全国的食品供应的安全性。 　　关于赛默飞世尔科技(Thermo Fisher Scientific) 　　Thermo Fisher Scientific(赛默飞世尔科技)(纽约证交所代码：TMO)是全球科学服务领域的领导者，致力于帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。公司年销售额超过100亿美元，拥有员工约33,000人，在全球范围内服务超过350,000家客户。主要客户类型包括：医药和生物公司，医院和临床诊断实验室，大学、科研院所和政府机构，以及环境与工业过程控制装备制造商等。公司借助于Thermo Scientific和Fisher Scientific这两个主要的品牌，帮助客户解决在分析化学领域从常规的测试到复杂的研发项目中所遇到的各种挑战。Thermo Scientific能够为客户提供一整套包括高端分析仪器、实验室装备、软件、服务、耗材和试剂在内的实验室综合解决方案。Fisher Scientific为卫生保健，科学研究，以及安全和教育领域的客户提供一系列的实验室装备、化学药品以及其他用品和服务。赛默飞世尔科技将努力为客户提供最为便捷的采购方案，为科研的飞速发展不断地改进工艺技术，提升客户价值，帮助股东提高收益，为员工创造良好的发展空间。欲获取更多信息，请浏览公司的网站：www.thermo.com.cn

　　由于宠物食品被三聚氰胺和三聚氰酸污染，当三聚氰胺和三聚氰酸同时存在时会形成一种不溶结晶物，这种物质可能影响到肾脏功能，最近的研究发现很多宠物的的死亡和健康问题是由此引起的，受污染的麦子，稻米和玉米可能被制成人类食物例如面包，意面，婴儿食品等。所以对原材料包括可疑性动物组织中三聚氰胺和三聚氰酸的监测就十分重要。 　　现在对三聚氰胺和三聚氰酸的定量方法包括气质(GC-MS)和液质(LC-MS)。GC-MS的缺点是需要进行费时费力衍生化，而报道的LC-MS方法需要很长时间的梯度运行及柱子清洗。 　　戴安提供一种灵敏、简单和高通量的LC-MS方法，使用稳定的同位素标记的内标物(ISTD)来定量，可同时测定三聚氰胺和三聚氰酸。 　　使用戴安公司最新开发的混合基质柱WAX-1来分离被分析物。此柱子利用疏水和离子交换混合作用机理来达到特殊的选择性和保留。色谱运行时间仅用8分钟，MSQ质谱检测器确保选择性和灵敏度。对于两种物质(2-200 ng/ml)的线性都能达到R2>0.9995。方法检出限(MDL)，三聚氰胺为3.97 ng/ml，三聚氰酸为3.32 ng/ml。 　　通过宠物食品提取物以及生物基质：猪肉和鱼肉组织的提取物来验证方法的可靠性。宠物食品用快速、简单和自动的提取方法处理。生物样品来自美国FDA，并按规定方法处理。

　　2008年8月18日，服务科技，世界领先的赛默飞世尔科技在2008年人类蛋白质组大会(HUPO 2008)上推出新的蛋白质组学工作流程解决方案，以及两个Thermo Scientific软件升级包。不久前推出的Proteome Discoverer 软件平台是一个综合性的、可拓展软件平台，可以对蛋白质组的数据进行定性和定量分析，作为Proteome Discoverer 的补充，新加入的部分将进一步升级Thermo Scientific Proteome Dynamics。 　　Proteome Dynamics是一套完整的蛋白质组解决方案，包括试剂，样品制备试剂盒和操作流程，质谱仪和具有特定功能的生物软件，以方便识别，定量和定性鉴定蛋白质。推出新品包括以下几个方面 　　• 自动化的磷酸化肽段工作流程—一套完整可自动化分析磷酸化肽段的操作流程 　　• SIEVE™ 1.2---主要对软件中无标记差异分析部分进行升级。基于液相色谱质谱数据比较对蛋白和肽段的变化进行衡量和鉴定 　　• ProSightPC™ 2.0—拓展了业界领先的自上而下的鉴定能力，支持所有高质量准确度的串联质谱实验的蛋白鉴定和表征 　　在过去的十年里，蛋白质组学领域大步发展，它对生物和医药领域的尖端科技产生了深远的影响。Thermo Fisher一直致力于蛋白质组科学的发展，打破了传统定性蛋白质组分析，转向更高级的定量蛋白质组，因而创造了蛋白质组动态研究蓝图。 　　新型自动化磷酸化肽段分析流程将Thermo Scientific技术与Pierce®磷酸化肽段富集试剂盒、Kingfisher® Flex 磁珠纯化系统和LTQ Orbitrap™ XL ETD 杂交质谱仪结合起来，可以完全实现对磷酸化肽段进行分析。致力于构建信号途径的科学家会发现固定化金属和金属氧化物的亲和色谱能够富集磷酸化肽段，然后用质谱对其分析是一个功能强大的技术。然而，样品的复杂度和低通量制备步骤成为一个主要的障碍。新型Thermo Scientific的整合操作流程对这类难题提供了一个简单、有效的解决方案。“样品制备和分析过程的每一部都是经过优化的。”Thermo Fisher Scientific 蛋白质学市场总监Andreas Huhmer说，“该工作流程可以使科学家实现整个过程无缝连接。 　　在2008年的人类蛋白质组大会上发布的另一款软件是Thermo Scientific 的SIEVE 1.2。通过比较“健康”或对照组和“疾病”或处理不需要同位素标记的样品的液相色谱质谱数据组，SIEVE可自动对无标记的蛋白和肽段进行差异分析。之前，研究者只能比较成对的数据。然而，在生物标志物发现的研究领域内，观察数据趋势是必须的，SIEVE 1.2 可以实现在单个趋势分析中观察多时间点和剂量点。 　　“SIEVE第一次发布后，我们从客户收到反馈的主要问题是SIEVE如何根据时间不同监控蛋白变化，如何更方便的在肽段和蛋白水平上解释其统计结果。”Thermo Fisher Scientific 蛋白质学市场程序经理Amy Zumwalt说，“为了满足这一需求，我们在这个版本中加入了趋势分析功能，并且完全重新构建了用户界面。新的向导界面将使差异实验结果和解释统计结果变得更容易。” 　　同样首次发布的软件还有Thermo Scientific 的ProSightPC 2.0，它最初是设计来方便“自上而下”(top-down)蛋白质定性鉴定。而现在可以支持所有高质量精度、高分辨率的串联质谱蛋白实验。ProSightPC 2.0可以实现对高质量精度的二级质谱数据进行高通量分析，无论其来自是“自上而下”(top-down)，“自中而下”(middle-down)，还是“自下而上”(bottom-up)的实验，而且可表征已知的翻译后修饰蛋白(PTM)。“Thermo Scientific 的ProSightPC 2.0是专门面向杂交质谱技术的，现在也可以支持新型LTQ Orbitrap XL ETD质谱的数据。”Andreas Huhmer说，“这给研究人员提供了独一无二的工具，可以对蛋白异构体和变异体的错综复杂的差异进行分析. 　　SIEVE采用一种新型图形界面，更易使用，而且重要的是它现在可以对液相色谱质谱的数据文件自动进行分析。而以前在处理数据之前必须手动挑选峰。而现在选择整个色谱图就可以对所有的峰进行自动分析了。 　　如需对Proteome Dynamics了解更多信息，请于2008年8月16日至20日访问阿姆斯特丹的HUPO #34展台，或致电800-810-5118或400-650-5118，电邮sales.china@thermofisher.com 或者访问www.thermo.com/orbitrap。 　　Thermo Scientific是Thermo Fisher Scientific的一部分，是全球科学服务领域的领导者 　　关于赛默飞世尔科技(Thermo Fisher Scientific) 　　Thermo Fisher Scientific(赛默飞世尔科技)(纽约证交所代码：TMO)是全球科学服务领域的领导者，致力于帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。公司年销售额超过100亿美元，拥有员工约33,000人，在全球范围内服务超过350,000家客户。主要客户类型包括：医药和生物公司，医院和临床诊断实验室，大学、科研院所和政府机构，以及环境与工业过程控制装备制造商等。公司借助于Thermo Scientific和Fisher Scientific这两个主要的品牌，帮助客户解决在分析化学领域从常规的测试到复杂的研发项目中所遇到的各种挑战。Thermo Scientific能够为客户提供一整套包括高端分析仪器、实验室装备、软件、服务、耗材和试剂在内的实验室综合解决方案。Fisher Scientific为卫生保健，科学研究，以及安全和教育领域的客户提供一系列的实验室装备、化学药品以及其他用品和服务。赛默飞世尔科技将努力为客户提供最为便捷的采购方案，为科研的飞速发展不断地改进工艺技术，提升客户价值，帮助股东提高收益，为员工创造良好的发展空间。欲了解更多信息，请登陆：www.thermofisher.com

　　提到戴安(DIONEX)公司，大家自然会联想到离子色谱，或者说提起离子色谱，大家会自然地联想到戴安。戴安是世界上第一台离子色谱的生产厂，三十多年来一直在离子色谱技术领域保持世界第一的位置。戴安美国于2000年11月在香港注册戴安中国有限公司，同时于北京和上海分别设立代表处，全权负责中国大陆地区的所有业务。并在北京和上海建立了应用研究中心和技术服务中心，负责中国用户的售前售后服务及应用研发。近日，仪器信息网编辑(以下简称Instrument)采访了戴安中国有限公司大中国区总经理杜平先生。 　　初次见到杜平先生，与我想象中的很不一样，没想到作为戴安中国的总负责人，他竟是这么年轻。一身深蓝色条纹西装，洁白的衬衫配搭银灰色斜纹领带……处处彰显着年轻有为、儒雅睿智。更令我惊讶的是，他一开口竟然是地道的京腔京韵，这不由的令笔者对他的成长及发展历程产生了浓厚的兴趣。此次访谈的内容也由此引出。 戴安中国有限公司大中国区总经理杜平先生 　　Instrument：杜总，您好!很荣幸能够采访您。戴安(DIONEX)公司于2001年开始全面拓展中国市场开始，通过您和中国团队的努力，“戴安中国”的业务飞速发展，业界非常关注和好奇：杜总您如此年轻就身居要职，能否借此机会请您谈谈戴安中国以及您个人的发展历程? 　　杜总：我出生在北京，小学到高中都是在北京读的，高中毕业后到加拿大留学，在加拿大学习工作了八年。中国人大多数都有着浓厚的故乡情结，在美国、加拿大这些国家，我总觉得没有归属感，而且我感觉国内的市场会比较适合我，于是，1997年我去了东西方文化并存的特区--香港，同香港一起回归祖国了。 　　2000年11月，受命于戴安美国公司在香港成立了戴安中国有限公司，我担任大中国区总经理，负责戴安在港澳及内地的运作，开始了真正意义上的中国市场拓展， 2001年，戴安在整个中国区的销售业绩是300多万美金，2007年我们的业绩是3500万美金。不到八年的时间，业绩翻了十倍。2001年，包括香港在内的全体员工总共17个人，香港当时只有3个人。随着业务量的不断增加，我们的队伍很快发展壮大。现在我们的正式员工已有近百人，其中应用支持人员占很大比例，因为国内绝大多数用户希望厂家能够帮他解决一切问题，摸索一些方法，另外由于中国还有一部分实验室在偏远地区，实验条件较差，实验室不恒温、洁净度不达标、电压不稳、经常断水断电等，这些因素都会影响仪器的正常使用，所以我们必须要有一个强大的售后服务团队。在中国做生意就一定要遵循中国的“游戏规则”。 　　我们通过近八年的努力，使戴安中国从“一个襁褓中的婴儿”成长为“一个朝气蓬勃的青年”。戴安中国现在的业绩约占据了戴安公司全球销售业绩的10%，在戴安所有海外公司中，中国公司的的销售业绩排第三，但如果按照仪器台数计算，中国排在第一位。我们在中国市场现有离子色谱近5000台，液相色谱和ASE萃取仪近1500台。 　　公司成立初期，我的工作地点主要在香港，近两年开始，由于公司业务的迅速发展，我会将更多的精力和时间放在国内，这样能够跟中国的团队一起工作，可以更迅速直接地了解市场，制定相应的市场策略。由于中国市场是独特性的市场，我必须针对中西文化的巨大差异做大量的工作。我需要让美方了解中国的国情，市场情况，以及公司管理文化的特异性，同时，也必须将将美国的管理理念及先进技术带到中国，为中国市场服务。这项工作也是关系到美国公司在中国能否扎根和持续性发展的关键。我不仅要起到桥梁的作用，并且还要达到互相融合的双赢效果，许多时候双方都要做适当的改变。 　　戴安公司今天的成功除了依赖于美国的先进技术和管理，更是中国地区高素质的管理队伍及团队高度合作拼搏奋斗的结果，其中我们的销售和应用团队的表现是极其优秀和突出的。 　　Instrument：众所周知，“戴安”是“世界离子色谱技术的先驱与舵手”，能否请杜总您给我们解析一下 “戴安”多年来一直保持先进性的秘诀呢? 　　杜总：三十年前，戴安公司发明并推出了第一台离子色谱，开创了离子色谱技术先河，三十年来，戴安不断推出新的理念和技术，一直引领着离子色谱发展的方向，特别是2003年开始发明并发展的先进的淋洗液发生技术、电解抑制技术和连续再生捕获技术，戴安公司引入了最新环保理念的离子色谱新系统：不需要化学试剂的离子色谱——RFIC，进一步节省了分析时间和劳动力，同时使离子色谱具有了更加精准的分析结果。 　　戴安的产品线主要集中在色谱类产品，在离子色谱领域戴安算是不多见的有独特产品优势的跨国公司。在中国的离子色谱领域，戴安的产品占据了80%以上的市场份额，在某些特定领域或者高端市场，戴安更是占据了90%以上甚至100%的份额。即便如此，我们仍然不敢掉以轻心，现在的竞争很激烈，竞争对手在奋力追赶，我们一直都有危机意识。 　　讲起保持先进性的秘诀，也谈不上什么秘诀，我想主要有两条：一是要做到真正的了解我们所面对的市场，了解我们的用户需要怎样的产品。二是要下大本钱聘请人才，然后根据市场的需要开发有前瞻性的技术，然后把新技术转变为市场需要的商业产品。 　　在这方面，美国一直做的很好，过去我们的研发部门主要是针对了北美和欧洲市场。而随着亚洲经济的起飞，亚洲市场，尤其是中国市场逐渐成为了全球第一大市场。我们的研发部门也将更多的时间和精力放在了亚洲市场，准备为中国市场设计和生产出更适合中国用户的产品。 杜平总经理、刘静经理与仪器信息网编辑交谈 　　Instrument：2007年12月7日星期五，戴安(DIONEX)公司总裁兼首席执行官Lukas Brauns chweiler博士敲响NASDAQ股票市场的开盘钟，以庆祝戴安作为公共交易公司成功上市25周年，这一事件或荣誉对戴安来说意义非凡，就请杜总您给我们谈谈“戴安过去25年”所取得的成就以及“未来戴安”的战略发展定位和目标? 　　杜总：戴安上市25周年了， 1975年，科学家H·Small成功的发明了世界上第一个离子色谱专用树脂填充的抑制器，抑制器可以消除背景电导，大大提高信噪比，使离子色谱作为常规的分析手段成为可能。由于在抑制技术和其他离子色谱技术方面有大量的专利保护并不断有新的技术开发出来，所以从开始到现在戴安公司的业绩增长一直保持稳定上升状态，戴安公司的NASDAQ股票也一直在稳健增长，当然如果仅凭离子色谱一个产品，业绩的增长肯定是有限的，戴安在过去的十几年中还开发了样品前处理的技术并收购了德国的一家著名液相品牌，经过不断发展，目前戴安公司已经发展成为一个可以提供全面色谱解决方案的公司。 　　从公司的发展来看戴安公司已经从单一的离子色谱生产厂发展到一个可以为用户提供全面色谱解决方案的公司，我们的产品已经涵盖了样品前处理(ASE快速溶剂萃取仪)、分离分析(离子色谱、液相色谱、分析柱)、数据处理(变色龙软件)、网络管理(MTB变色龙网络版)等，我们更加致力于为用户提供一整套的色谱解决方案：为用户提供从自然界样品的处理开始，到进行色谱仪器分析和数据处理一整套技术，指导用户正确使用仪器。 　　比如戴安公司为目前比较热门的分析-无卤检测专门推出了“无卤检测分析仪”和专用分析柱，专门用来检测塑料制品中的卤素。专用的分析柱可以在极短的时间内将F，Cl，Br和I四种常见卤素及样品中可能存在的　NO3-，SO42-  ，PO43-和CO32-完全分离，高浓度的NO3- 不会对Br产生干扰，既确保了分离效果又大大提高了实验室效率。考虑到大部分用户对整个分析过程了解的程度深浅不一，很多用户希望有一个从接受样品开始到完成检测和数据处理整个过程的技术指导，我们专门拍摄了教学短片，为用户提供完整的方案，极大的方便了广大用户，减少了用户在使用仪器中的各种障碍，戴安中国现在可以为用户提供多种分析专题的完整指导方案。 免化学试剂的离子色谱仪（RFIC) 　　从1988年戴安的离子色谱进入中国以来，戴安在中国已经有了一个相当大的客户群，经过快速增长期的戴安中国公司，售后服务已经到了生死攸关的阶段。成为我们一个快速发展的瓶颈，因此我们将2008-2009年定位为服务年。我们要全力提高戴安公司对用户服务的水准，更加关注广大中低端用户的需求。我们非常明白要占领中低端市场优势在于更优质的售后服务，所以我们需要针对中国特点，完善我们原有的售后服务体系。 　　中国的用户不太愿意为服务花钱，这是我们面临的比较尴尬的问题。美国市场上戴安30%的收益来自服务，另外有10%-20%来源于Consumable(耗材)。但是在中国，我们的售后服务基本上是有价无市，为保证用户正常使用，我们需要做到即使收不到钱也要提供很好的服务。不过，现在情况有些好转了，一些高端用户愿意购买服务以方便日常维护、延长仪器的寿命。 　　Instrument：据了解，戴安公司在中国建立了技术服务中心和应用研究中心，那么“戴安中国”的“应用研发”现状与发展方向是怎样的呢?　以及，杜总您是如何看待“生产研发的本土化战略”呢?有没有在中国建工厂的打算? 　　杜总：我在前面讲过随着亚洲经济的起飞，亚洲市场，尤其是中国市场逐渐成为了全球第一大市场。我们的研发部门也将更多的时间和精力放在了亚洲市场，中国市场，设计和生产出更适合中国市场的产品。让我们产品适合中国的用户，也就是这里讲到的本土化战略，而生产研发的本土化的最直接和最佳方式就是在中国设立研发应用部门和设立生产线。 　　要让一个美国公司将自己的研发和生产部门延伸至海外通常是很艰难的，是需要一顶的决断力和执行力。值得庆幸的是，我们美国总部清晰地认识到了在中国本土化的重要性和必要性，已经在上海设立应用部门，并正在筹备生产用于中国市场的产品的生产基地。这里讲本土化，除了研发生产的本土化，管理和其他环节的本土化也同样重要。 　　总结本土化的两大关键因素就是过硬的产品和杰出的人才。其中人才很重要，如果管理中国地区的领导是外国人，他们的思维方式跟中国人是不同的，套用到中国市场上来往往是要碰壁的，所以要想发展一定要由中国团队来领导，并且相信他们能够把工作做好。自公司成立至今，公司的所有管理人员均为土生土长的中国人。 　　如果一个外国的品牌想要在中国发展，不考虑本土特点也一定是不成功的。要想在中国市场上立足，就要符合中国的国情。我们要学习国外好的产品质量、好的售后服务体系，但还要根据中国的特点有所改变，让中国用户容易接受。现在戴安也存在总部产品开发以北美市场需求为主导的问题，通过我们不断地与总部沟通、解释，使产品设计更符合中国市场需求，这项工作虽然很吃力，但是可以推动。现在戴安的几个型号的产品都是根据中国市场量身定制的。 　　戴安中国的应用中心目前有很多实验室分布在中国的各个省市，他们更多的工作是帮助中国的用户解决仪器在使用过程中遇到的技术问题，另外他们也在帮助中国的用户建立相关的检测标准方法，这个工作非常重要，我们的应用中心与中国用户的关系非常紧密，他们可以非常及时地了解用户的需求，了解正在进行的项目的动态，根据用户的需要摸索实验条件，建立标准方法，为中国推动标准化进程做出了很大的贡献。 　　戴安在中国不仅销售仪器，更注重先进技术的推广和服务，产品的销售做到一定程度后，客户的应用支持和服务就显得非常重要，我们非常重视技术的介绍、产品的培训，我们还非常重视与用户建立合作关系，这些都是我们得以在中国快速稳定发展的保障。 U-3000液相色谱 　　Instrument：戴安公司先后推出的ICS3000型离子色谱(曾荣获PITTCON银奖、R-D100奖)、U-3000液相色谱(曾荣获IBO杂志评选金奖、2008中国科学仪器优秀新产品奖)等产品都屡获大奖，借此机会，请杜总您给我们谈谈这些大奖背后的戴安技术创新?以及，在未来一段时间内，戴安公司又将重点推出哪些新产品、新技术 ? 　　杜总：戴安公司将每年近15%的收入用于研发，戴安全球有100多名研发人员。位于美国硅谷的戴安公司本部非常注重网罗并且留住科研、设计人才，使得戴安的技术研发及工业设计等有不断的创新成果并始终保持领先地位。戴安的研发设计团队非常稳定，在戴安工作十年以上的员工很多。 　　戴安公司的每项技术创新都基于应用的需要和社会的需要，应用需要离子色谱具有更快、更好和更多的功能，戴安公司推出了ICS3000型双通道离子色谱，社会对环保有更高的要求，戴安推出了免化学试剂的RFIC技术，用户希望在一台液相色谱仪上可以做更多的工作，戴安推出了U3000液相色谱技术，这些仪器和技术的创新与推出和应用与社会的进步密不可分，满足社会和应用的需求，这是戴安公司开发每一项新的仪器和技术的出发点。 　　Instrument：戴安(DIONEX)公司生产的仪器主要有离子色谱仪、高效液相色谱仪等，其中，戴安离子色谱仪在业内的首席地位是毋庸置疑;而在液相色谱这个领域可谓强手如云，如：安捷伦、Waters、Thermo Fisher、岛津、Varian等巨头，杜总您是如何看待“戴安公司的液相色谱”在行业领域内的市场地位呢?　U3000型液相色谱是利用什么样的特有技术实现快速高效的效果? 　　杜总：从技术上讲离子色谱是液相色谱的一个分支，我们在离子色谱方面已经是最高端技术的代表了。离子色谱与液相色谱的技术是相通的，戴安的液相色谱也有其独特的先进性， Waters公司的 UPLC问世后，各个厂家都将液相色谱的发展从常规转到了快速或者专用，戴安公司的U3000也倡导快速的理念，我们最新的U-3000 RSLC系统，就是一款快速分离的液相。U-3000 RSLC的快速分离是靠多种技术的综合运用而达到的。简单地讲，戴安的快速技术是通过高压，高温，高流速，小粒径填料柱和100HZ采集速率的检测器(目前同业最快的采集速率)的组合搭配达到超快速的效果。 　　更重要的是我们利用特有的各种技术，使得常规液相既能实现快速的目的，还能依从法规的要求，U3000液相色谱的双通道设计为用户提供了五种不同的使用功能：串联、并联、二维、在线净化和不同应用间的切换，U3000的设计流速从50nl到10ml，几乎涵盖了液相色谱的所有应用流速范围，其中的几个功能都能直接达到加快分析速度的效果，戴安特有的软件系统“变色龙”，灵活方便，简单易学，功能强大，深受广大用户的青睐，网络版变色龙软件可以实现对整个色谱实验室的先进的网络管理，虽然技术先进但对用户的使用要求并不高，让最不熟悉液相色谱的用户也能享受现代液相技术带来的好处，这是戴安公司在设计液相色谱时遵循的理念，虽然我们在液相色谱方面生产的年头还不长，名气还不够响亮，但我们一直坚持以解决用户实际问题为我们的创新发展方向，加上我们坚实的离子色谱技术做支撑，相信在液相色谱市场排名中领先的日子不会等太久。 　　Instrument：2008年匹兹堡展会期间，戴安公司开展一系列的相关领域技术前沿讲座， 另外戴安公司与很多重点院校(清华、复旦、浙大、川大等)和单位(河北省环科院、青岛黄岛质监局等)建立了“共建实验室”，同时还与北京市工业技师学院共建了“色谱班”，戴安公司这些活动主要关注的是什么? 　　杜总：戴安是一个技术性很强的公司，戴安公司每年在匹兹堡展会期间都会有新技术和新应用推出，相应地，戴安中国有限公司也会在展会后组织一系列的市场活动，及时将这些新技术的信息传达给中国的用户，我们还会通过参加大量的行业会和展会活动来进行宣传。在中国，我们和很多院校和单位建立了共建实验室，目的是发挥合作双方的长处，建立更多的演示窗口，让更多的用户方便地了解戴安的技术。说到与北京市工业技师学院共建“色谱班”，戴安公司也是走出了一条“校企合作”的新路，与以往的学校为企业代培学生的合作模式不同，戴安与北京市工业技师学院共建的色谱班更加注重的是学生在学校的培养过程，该学院有戴安公司多台不同型号的色谱仪，具备非常好的仪器上机操作条件，每个学生在校期间有一个完整学期的上机操作时间，戴安承诺为这些学生的学习提供技术保证，保证他们学到最先进的色谱技术，保证他们学会熟练地操作先进的色谱仪器，我们会为学校培训教师，提供教材，和学校一起组织学生参加各种活动，开阔他们的眼界，为优秀的学生提供奖学金，我们相信这样培养出来的学生在就业方面会有极大的竞争性，目前社会上仪器操作技术工是紧缺的岗位，虽然我们不承担这些学生的分配，但现在得到的信息，已经有很多用人单位在期待着这些学生的毕业，这也是戴安公司为中国的职业教育做的一点点贡献。 　　编者后记：戴安中国八年来的发展就像一艘快艇乘顺风疾驰，而杜平先生就是这艘快艇上不可缺少的掌舵人。在他的带领下，戴安中国取得了里程碑式的成就。但与此同时，戴安也面临着许多企业都存在的“路在何方”的问题。杜平先生强调企业在有所成就时要有危机意识，也许，杜平先生早已为戴安中国的未来勾画好更加美好的蓝图。让我们拭目以待，期待戴安中国的下一个里程碑。 　　采访编辑：杨旭

    赛默飞世尔科技，世界领先的服务商，于2008年1月29日宣布将在其BioWorks™软件中整合入Matrix Science’s Mascot™蛋白鉴定搜索技术。源于华盛顿大学的SEQUEST®搜索算法（BioWorks软件成分之一）和Mascot技术是蛋白质鉴定和转译修饰(PTM)领域两种最为广泛接受的搜索引擎技术。此次两种搜索技术的整合将为用户提供更可靠的鉴定结果，两种技术的搜索信息互为补充、交叉验证。研究表明，不同的搜索引擎技术匹配于不同的质谱，使得了出现大量重复的分析结果，而不同的搜索技术也能特有地鉴定表征某些蛋白质。在一个软件平台中整合入两种搜索技术，将为蛋白质的鉴定提供更高的可靠性。此次Thermo Scientific Bioworks平台中整合入SEQUEST和Mascot技术，大大增强了质谱数据查询平台的灵活度，切合用户的需求。     Matrix Science总裁John Cottrell先生表示：“我们很高兴赛默飞世尔科技为他们的用户提供了购买Mascot以完善仪器和软件平台的机会。”Thermo Fisher Scientific蛋白质组学市场总监Andreas Hühmer先生表示, “我们致力于为已经选择我们优质仪器平台的用户提供最大的分析灵活度，使用户可以使用他们喜欢的某种技术，也可以结合两种技术的分析结果扩大他们的蛋白鉴定覆盖范围。       欲了解Mascot, 请登陆www.matrixscience.com. 欲了解BioWorks软件更多信息，请登陆： www.thermo.com/bioworks.   关于ThermoFisherScientific（赛默飞世尔科技，原热电公司） 　　Thermo Fisher Scientific（赛默飞世尔科技）（纽约证交所代码：TMO）是全球科学服务领域的领导者，致力于帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。公司年销售额超过90亿美元，拥有员工约30000人，在全球范围内服务超过350000家客户。主要客户类型包括：医药和生物公司，医院和临床诊断实验室，大学、科研院所和政府机构，以及环境与工业过程控制装备制造商等。公司借助于ThermoScientific和FisherScientific这两个主要的品牌，帮助客户解决在分析化学领域从常规的测试到复杂的研发项目中所遇到的各种挑战。ThermoScientific能够为客户提供一整套包括高端分析仪器、实验室装备、软件、服务、耗材和试剂在内的实验室综合解决方案。FisherScientific为卫生保健，科学研究，以及安全和教育领域的客户提供一系列的实验室装备、化学药品以及其他用品和服务。赛默飞世尔科技将努力为客户提供最为便捷的采购方案，为科研的飞速发展不断地改进工艺技术，提升客户价值，帮助股东提高收益，为员工创造良好的发展空间。欲了解更多信息，请登陆：www.thermofisher.com .

    中国，上海（2007年9月8日）服务科学世界领先的赛默飞世尔科技（原热电公司）积极参与9月3日－7日国际古海洋学大会。随着全球气候变暖，异常气候问题的不断加剧，相关研究，尤其是对古海洋分析逐渐成为科研领域的热门话题。2007年9月3日－7日国际古海洋学大会实现首次在中国召开，由同济大学海洋地质国家重点实验室、中国综合大洋钻探（IODP）办公室主办。这充分说明了10年来中国科学家在该领域的深入研究和巨大贡献。来自近40个国家的500多名古海洋学科学家齐聚一堂，交流、展示全球大洋基础研究成果，探讨未来海洋环境、资源研究前景。     古海洋学是一门建立在深海沉积物分析基础上的新兴学科，它通过测定海水性质的各种变化，来揭示地球系统的演变历史和机制，为理解海底资源的形成、以及预测气候环境的变化趋势。海洋沉积物诸如有孔虫、钙质结核、珊瑚等，因对环境的敏感性留下的对过去变化的高分辨率记录。为了破译这些“密码”，就必须对它们进行高精度和高分辨率的研究。最常用的技术是应用稳定同位素质谱技术。在大部分的古海洋学分析实验室中几乎都可以看到Thermo Scientific的MAT 253同位素质谱仪的身影，分析有孔虫为代表的碳酸盐样品中的碳，氧同位素比等，得到代表性曲线以及环境参数。会上，众多业内专家均纷纷表示，“准（高精度），快（分析时间短），少（高灵敏度，所需样品少）等要求是研究中的挑战，而实验室中的MAT 253同位素质谱仪的确发挥了其被称为顶级稳定同位素比质谱仪的优势，为古海洋学的发展做出了卓越的贡献。”     随着技术的深入和创新，在不断使用稳定同位素质谱分析的同时，古海洋学也呈现出应用高分辨ICP-MS分析的趋势。例如，应用Thermo Scientific的ELEMENT 2，多接收Neptune ICP－MS以及热电离TRITON质谱分析更多相关物质（Mg Sr/Ca Re/Os等），得到更多、更准确的与温度、时间、海洋化学方面的相关曲线和信息。     只有完善了我们对过去全球变化及环境演化的了解，才能更好地预测未来气候和环境变化的趋势。赛默飞世尔科技悠久的最完整的高分辨质谱产品线将进一步助力古海洋学领域，为中国与世界可对比全球古气候、古环境变化的研究作出更大贡献。     Thermo Fisher Scientific（赛默飞世尔科技，原热电公司）      Thermo Fisher Scientific(赛默飞世尔科技)（纽约证交所代码：TMO）是全球科学服务领域的领导者，致力于帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。公司年销售额超过90亿美元，拥有员工约30000人，在全球范围内服务超过350000家客户。主要客户类型包括：医药和生物公司，医院和临床诊断实验室，大学、科研院所和政府机构，以及环境与工业过程控制装备制造商等。公司借助于Thermo Scientific和Fisher Scientific这两个主要的品牌，帮助客户解决在分析化学领域从常规的测试到复杂的研发项目中所遇到的各种挑战。Thermo Scientific能够为客户提供一整套包括高端分析仪器、实验室装备、软件、服务、耗材和试剂在内的实验室综合解决方案。Fisher Scientific为卫生保健，科学研究，以及安全和教育领域的客户提供一系列的实验室装备、化学药品以及其他用品和服务。赛默飞世尔科技将努力为客户提供最为便捷的采购方案，为科研的飞速发展不断地改进工艺技术，提升客户价值，帮助股东提高收益，为员工创造良好的发展空间。欲获取更多信息，请浏览公司的网站：www.thermofisher.com

   中国，广州（2007年8月21日）服务科学世界领先的赛默飞世尔科技（原热电公司）延续与蛋白质组学会议的长期合作，支持并参与了第五届中国蛋白质组学大会暨首届粤港蛋白质组学学术交流会。期间，进一步推广其在蛋白质组学领域的新产品和新应用。包括基于LTQ Orbitrap平台的LTQ Orbitrap Discovery™ 和 LTQ Orbitrap XL™组合式质谱，以及EDT电子转移解离裂解源这一创新技术。    第五届中国蛋白质组学大会在广州南方医科大学开幕。姚开泰院士、贺福初院士等500多名专家、学者出席了开幕式。此次盛会，首次汇集了来自内地和港、澳及国际蛋白质组学研究的专家、学者的参加。   会议期间，赛默飞世尔科技特别在21日晚特别举办了Thermo Scientific Night－高峰会，邀请80多位业界精英，旨在建立前沿科技的交流平台，畅谈蛋白质组学研究的现状及其进展。同时，赛默飞世尔科技也通过大会报告，技术交流会（lunch seminar）等多种形式着重介绍了最新推出的两款基于LTQ Orbitrap组合式质谱平台上的产品：LTQ Orbitrap DiscoveryTM 和 LTQ Orbitrap XLTM。蛋白质组学研究专家John Yates教授曾经评价“LTQ Orbitrap的问世是近10多年来质谱界最令人振奋的技术突破。” 以及ETD技术为组学研究带来的全新机遇。EDT是由电子捕获解离ECD电子捕获解离ECD发展而来，其裂解方式可以提供蛋白质翻译后修饰的重要序列信息，但ECD仅能在高端的FTICR高分辨质谱上使用，而ETD的诞生，可以较为经济的方式在低分辨的离子阱质谱上实现同样的功能。它将极大有助于当今许多重要和未解决的生物学问题，是完成复杂蛋白质鉴定的有效分析方案。    欲了解更多蛋白质组学的相关信息，请浏览我们的网站www.thermo.com/proteomics, 或Email： sales.china@thermofisher.com    Thermo Fisher Scientific（赛默飞世尔科技，原热电公司）     Thermo Fisher Scientific(赛默飞世尔科技)（纽约证交所代码：TMO）是全球科学服务领域的领导者，致力于帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。公司年销售额超过90亿美元，拥有员工约30000人，在全球范围内服务超过350000家客户。主要客户类型包括：医药和生物公司，医院和临床诊断实验室，大学、科研院所和政府机构，以及环境与工业过程控制装备制造商等。公司借助于Thermo Scientific和Fisher Scientific这两个主要的品牌，帮助客户解决在分析化学领域从常规的测试到复杂的研发项目中所遇到的各种挑战。Thermo Scientific能够为客户提供一整套包括高端分析仪器、实验室装备、软件、服务、耗材和试剂在内的实验室综合解决方案。Fisher Scientific为卫生保健，科学研究，以及安全和教育领域的客户提供一系列的实验室装备、化学药品以及其他用品和服务。赛默飞世尔科技将努力为客户提供最为便捷的采购方案，为科研的飞速发展不断地改进工艺技术，提升客户价值，帮助股东提高收益，为员工创造良好的发展空间。欲获取更多信息，请浏览公司的网站：www.thermofisher.com

        戴安公司最新推出的UltiMate3000型液相色谱以其多种组合方式、涵盖全部液相流速范围（从纳升级到半制备）以及极大地提高通量的双梯度泵系统的特点荣获了著名的IBO杂志(Instrument Business Outlook magazine)评选2006年匹兹堡展会新产品最高奖项－金奖。         与传统液相色谱不同，UltiMate3000具有更高的处理样品通量，双泵系统以串联或并联的方式工作完全符合已有的认证方法；更方便的切换装置，快速调整到所需的流速范围；2维或多维液相具有更高的灵敏度和分辨率。         UltiMate3000型液相色谱按照不同的流速范围（纳升到半制备）以及不同的应用目的（常规分析、蛋白质组学研究、样品半制备）可有七种单泵系列组合和五种双泵组合方式。         在匹兹堡展会中被誉为“市场增长最快的竞争者”的戴安公司，以其创新的设计、可靠的性能、灵活的配置以及操作方便的UltiMate3000智能液相色谱再次赢得了世界领先的地位。 以下是IBO杂志06年3月15日一期中的评论: “Dionex’s UltiMate 3000 LC series includes seven standard systems and five dual-gradient systems and several new modules. The new system features a new on-line vacuum degasser, the AutoQ qualification suite and the UltiFlow active flow splitting for LC/MS. It replaces the company’s Summit HPLC. The x2 Dual-Gradient system features a dual-gradient pump and column switching for parallel or tandem LC. The system can perform 2-D or multidimensional LC as well as on-line SPE-LC. The UltiMate 3000 Micro HPLC system features five micro pump systems.”

沃尔瑟姆市,麻省（2006年3月24日）－在北美最大的实验室设备和科学仪器展览会PITTCON® 2006上，作为世界领先的分析仪器研发和制造公司－热电公司(Thermo Electron Corporation，NYSE:TMO)荣获了”编辑推荐金奖”（Gold Editor’s Award）。在超过1000个参展商中，热电公司的LTQ™ Orbitrap™多级线性离子阱和静电场轨道阱串联组合高分辨质谱仪获得最佳新产品奖。  LTQ Orbitrap多级串联组合高分辨质谱仪凭借其更出众的质量分辨率、质量精密度和动态检测范围等性能，完全超越了现有的飞行时间（TOF）质谱系统。并广泛应用于小分子研究、蛋白质组学、代谢组学和药物开发等领域。  “在离子阱技术发明20年来，获得专利技术的LTQ Orbitrap，无疑是质谱界内最重大的技术革新。这些技术上的进步，使得LTQ Orbitrap的检测速度更快，并具有更高的精度和可靠性。”热电公司高级副总裁Marc N. Casper先生在评价LTQ Orbitrap时，表示：“事实上，与我们的客户一样， LTQ Orbitrap的出品及其在全球各个实验室，参与进行各种前沿领域研究的卓越表现都令人兴奋异常。  在过去的几年中，热电公司一直致力于研发世界上最具潜力的组合型质谱系统。早在三年前PITTCON上，FinniganTM LTQ FT，就已获得了编辑推荐银奖。  另外，在PITTCON 2006上，除了明星产品“LTQ Orbitrap“，热电公司还展示其完整的试验室解决方案：从样品制备到分析检测，又从数据解析到数据存储、管理。同时，隆重推出了最新的“实验室－生产线”解决方案――过程分析技术（PAT）和应对欧盟限制有害物质指令（RoHS）的完整方案。  在获得PITTCON编辑推荐金奖前，仪器市场展望（Instrument Business Outlook，IBO）已授予热电公司“2005年度公司”这一殊荣。该奖项确认了热电公司在分析和科学仪器市场中的领导地位；同时，也是对其强劲的财政和运营表现以及在分析仪器领域作出的杰出技术贡献的又一次肯定。登陆http://www.thermo.com获取完整的IBO报告。关于热电公司  热电公司是世界领先的分析仪器研发和制造公司。该公司为客户提供仪器解决方案使整个世界更健康、更干净、更安全。热电生命和实验室科学部分为生命科学、新药开发、临床医学、环境和工业实验室提供分析仪器、科学设备、服务和软件方案。热电测量与控制部分致力于将分析仪器应用于各种生产制造过程及安全和国防领域。欲获取更多信息，请浏览该公司网站：http://www.thermo.com。 

        2005年8月26日，位于加洲Sunnyvale的戴安公司（NASDAQ: DNEX）宣布以现金的交易方式从美国Teledyne Isco公司（美国Teledyne科技公司（NYSE:TDY）的一个子公司）收购SWIFT™整体式液相色谱介质的产品、知识产权、工艺技术以及其他相关的资产。         此项交易使戴安公司技术领先的用于离子色谱和高效液相色谱中以聚合物颗粒基质为分离介质的技术平台得到了进一步的扩展与强化，并使戴安公司在纳升级、毛细管级、分析级和制备级等不同流速级别的液相色谱应用方面进入一个新的领域。         戴安公司的总裁兼首席执行官Lukas Braunschweiler说：“我们关键市场的用户对整体式分离介质的兴趣已经越来越大，因为此项新颖的技术可以在非常低的反压条件下获得更高分辨率和更快的分离效果。收购SWIFT整体式介质技术可以使我公司能够在小分子和生物分子的离子色谱和高效液相色谱分离方面扩展新的应用领域，满足了用户更快分离的需求，并使我公司继续引导业界以更小规格向系统集成化和小型化的趋势发展。”

        为了迅速提高广大离子色谱工作者解决实际问题、开发新方法的能力，戴安中国有限公司将与中国分析测试协会、中国仪器仪表学会分析仪器学会共同举办 “戴安离子色谱用户全国学术报告会暨产品培训会”。 详情请点击以下网址：         http://www.instrument.com.cn/show/news/003065.shtml