"第一届国际试剂与应用技术报告会及展览会"第一轮通知
第一届国际试剂与应用技术报告会及展览会 The 1st International Conference and Exhibition On Reagent and Application Technology 时 间:2009年10月14-16日 地 点:中国北京国家会议中心 October 14-16, 2009 China National Convention Center in Beijing, China 汇聚行业精品,交流行业信息、搭建合作平台 首届试剂行业盛会 Collection of Excellent Product, Communication on Industry Information, Platform for Mutual Cooperation, First Conference of Reagent Industry 由中国分析测试协会和国际半导体设备与材料协会主办,中国分析测试协会试剂与应用技术分会(筹)和北京理化分析测试技术学会承办的“第一届国际试剂与应用技术报告会及展览会”将于2009年10月14日至16日在北京国家会议中心举办。本次大会将邀请有关专家学者就试剂前沿技术、标准化及我国试剂现状和发展规划等作大会报告,并将安排精彩的专题学术报告。展览场地面积6000平方米,大会将第一次大规模集中展示我国近年来分析、生化、临床检验试剂以及各类特种试剂、中间体、电子化学品、实验室用化学品、标准物质的最新产品和研究成果。 本届会议组委会热诚欢迎试剂研究、生产、使用、销售、检测及关心试剂发展的人士前来北京参加化学试剂领域的这一盛会。 Sponsored by China Association for Instrumental Analysis and semiconduct or Equipment and Materials International, organized by Reagent and Application Technology Branch of China Association for Instrumental Analysis and Beijing Physical & Chemistry Testing Technology Society, the 1st International Conference and Exhibition on Reagent and Application Technology will be held on October 14-16 ,2009 at China National Convention Center in Beijing. This conference and exhibition will invite experts and leaders to make reports on the leading reagent technology, standardization, the status of China reagent industry and its development. Splendid academic reports will also be arranged. The exhibition area is about 6000㎡, and it will be the first large scale collection of China latest products and research results on reagents of analysis, bio-chemistry, clinical test, and other special reagent, intermediate, electronic chemical product, lab-chemical product and standard substance. The organizing committee will warmly welcome all, who dedicate to the reagent research, production, usage, sales, testing and development, to come to Beijing and participate in this conference of chemical reagent industry. 学术报告/Academic Report: 拟安排5个专题 5 topics will be arranged: (1)食品、环境及生物安全用试剂应用技术 reagent applied technology on food, environment and biological security (2)微电子试剂应用技术 micro-electronics reagent applicated technology (3)制药工业用试剂应用技术 reagent applied technology in pharmaceutical industry (4)临床检验试剂应用技术 clinical testing reagent applied technology (5)试剂制备及质量控制 reagent preparation and quality control 参展范围/Exhibition Contents: * 分析试剂/Analysis reagent * 生化试剂/Bio-chemical reagent * 临床检验试剂/Clinical test reagent * 微电子试剂及材料/Micro-electronics reagent and material * 校准试剂/Adjusting reagent * 高纯及超纯试剂/Pure and ultra-pure reagent * 科研用特种试剂/Special reagent for scientific research * 标准物质/Standard substance * 其他工业及实验室用试剂/Reagent for other industries and labs * 试剂制备设备及装置/Device and equipment of reagent preparation * 实验室用品、玻璃仪器及耗材/Labware, glass ware and consumptive materials 展会场地/Exhibition Hall Information: 国家会议中心外形美观大方,设施最先进,支持无线上网。位于奥林匹克公园中心区,紧邻鸟巢、水立方。距北京首都国际机场仅25分钟车程,公共交通发达,地铁奥运支线在国家会议中心设有车站。会议、展览和大型宴会均有独立的出入口,疏散方便。无论去往市中心还是长城、颐和园,均十分快捷。配套设施完善,周边一公里范围内,文化、餐饮、娱乐、购物设施应有尽有。专业服务,秉承环保理念,打造绿色会议中心。 China National Convention Center (CNCC) is fine-looking with its multi-functions and world-class facilities, such as wireless internet supporting. Ideally located in the heart of Beijing Olympic Park, CNCC stands right next to the Bird Nest (China National Convention Centre), Water Cube (National Aquatic Centre). It takes only 25 minutes to drive to the airport and the subway station is connected with CNCC's basement. All the conferences, exhibitions and big banquets will have special passageway. It has such a good public traffic condition that either to the city center or to the Great Wall or Summer Palace will be very convenient. Dining, shopping and entertainment facilities are easily available nearby within 1 kilometer. It is considered to be a green convention center with professional service and idea of environment protection 参展细则/Details For Participants: 1、展台标准/exhibition stand: 国际标准展位(3m×3m)[不设9㎡以下展台]: International standard stand(3m×3m)[smaller than 9㎡ is not accepted] 国内企业12800元(人民币)/展位/展期 Fee for Chinese enterprise is 12,800 RMB. 境外企业32800元(人民币)/展位/展期 Fee for foreign enterprise is 32,800 RMB. 2、展台装修、产品运输/constructing of exhibition stand and transportation of products: 为搞好参展的展台装修和展品运输,我会将指定专业的展览装修公司和运输公司,作为本会的展台装修代理和运输代理,届时他们将会以一流的水平为参展厂商服务。 We will appoint professional exhibition construction and transport company as the agent to provide the high-class service for the participants. 3、参展流程/procedures: (1)、请认真填写《参展报名表》加盖公章后寄送或传真至承办单位 Fill the Application Form of Participation with a seal, then mail or fax it to the organizing committee. (2)、展位安排以“先报名、先付款,先安排”的原则,报名厂商未按规定时间付款,组织单位视其自动取消参展申请,所订展位不予保留。组织单位保留最终展位调配权。 The position arrangement for exhibition stands is based on the principle of “first apply and pay, first get”. If participant does not pay on time, its application and stand position reservation will be automatically cancelled. The organizing committee will keep the right of final adjustment for the exhibition stands. (3)、举办方将在收到回执表后与参展商签订展位预定协议,发送参展通知书。 The exhibition organizers send out the invitation to the participant just after receiving the return receipt and finishing the engage contract with the applicant. 4、免费服务项目/Free Service Items: (1)、展会《会刊》内页300字企业文字介绍; Participant’s introduction of 300 words in the Exhibition Catalogue. (2)、提供《参展商手册》,详细说明参展相关细则; Provide the Exhibitors Manual with detailed information and instructions. (3)、协助安排酒店,享受大会指定酒店价格优惠 Hotel reservation service, price discount on appointed hotels. (4)、协助举办研讨会,组织专业听众; Seminar holding service, organizing professional audience. (5)、提供大会参观券50张; Provide 50 free visiting tickets of the conference and exhibition. --------敬请您的关注,期待您的垂询!-------- --------Thanks for your attention & any question is welcome!-------- 会务联系方式/Contact: 联系人:张昱、于靖琦 /Ms. Zhang Yu, Ms. Yu Jingqi 电 话TEL: +86-10-68731259、68436471/72/73/74 传 真FAX: +86-10-68471169、88517114 E-mail: zy@lab.org.cn VIP001@21cn.com 第1届国际试剂与应用技术报告会及展览会 时间:2009年10月14—16日 地点:中国北京国家会议中心 参展报名表/Application Form 单位名称 中文 Name of company in Chianese 英文 in English 详细地址/Address 邮编Postcode 联系人/Liaison 职务、 电子信箱E-mail 电 话/Tel 传 真Fax 公司简介/Exhibitor’s profile 展示内容 入口 / ENTERANCE 4 号门 NO.4 door 4025 4023 4021 4019 4017 4015 4013 4011 4009 4007 4005 4003 4001 4026 4024 4022 4020 4018 4016 4014 4012 4010 4008 4006 4004 4002 4027 4029 4031 4033 4035 4037 4039 4041 4043 4045 40474049 4051 4028 40304032 4034 4036 4038 4040 4042 4044 4046 4048 4050 4052 4077 4075 4073 4071 4069 4067 4065 4063 4061 4059 4057 4055 4053 4078 4076 4074 4072 4070 4068 4066 4064 4062 4060 4058 4056 4054 4079 4081 4083 4085 4087 4089 4091 4093 4095 4097 4099 4101 4103 4080 4082 4084 4086 4088 4090 4092 4094 4096 4098 41004102 4104 4129 4127 4125 4123 4121 4119 4117 4115 4113 4111 4109 4101 4103 4130 4128 4126 4124 4122 4120 4118 4116 4114 4112 4100 4102 4104 6米 4131 4133 4135 4137 4139 4141 4143 4145 4147 4149 4151 4153 41554132 4134 4136 4138 4140 4142 4144 4146 4148 4150 4152 4154 4156 4181 4179 4177 4175 4173 4171 4169 4167 4165 4163 4161 4159 4157 4182 4180 4178 4176 4174 4172 4170 4168 4166 4164 4162 4160 4158 4183 4185 4187 4189 4191 4193 4195 4197 4199 4201 4203 4205 4207 4184 4186 4188 4190 4192 4194 4196 4198 4200 4202 4204 4206 4208 4233 4231 4229 4227 4225 4223 4221 4219 4217 4215 4213 4211 4209 4234 4232 4230 4228 4226 4224 4222 4220 4218 4216 4214 4212 4210 4235 4236 4237 4238 4239 4240 4241 4242 4243 4244 4245 4246 4247