卡莫特罗

p 　　卡博莱特· 盖罗在德国诺伊豪森的金属注射成型展览会(MIM)上，举行了为期一天的研讨会。它面向有长期MIM/添加剂制造(AM)经验，以及对新制造可能性感兴趣的部件制造商。一篇关于MIM& amp AM主题的技术论文，和关于各种跨学科制造领域现存挑战的内容丰富的报告，共同为参与者提供了流程优化的新思路。 /p p style=" text-align: center " img src=" http://img1.17img.cn/17img/images/201807/insimg/b75650ee-a4ed-4bb6-b65c-24b690809475.jpg" title=" 卡博莱特· 盖罗研讨会.jpg" / /p p 　　MIM和AM都是快速增长的市场，前景非常好。这些制造工艺有一个明确的跨学科方向，从粉末生产的准备和成形到后处理。卡博莱特· 盖罗的MIM研讨会为促进这一领域的跨学科交流做出了成功的贡献。 /p p 　　德国普福尔茨海姆大学战略技术和贵金属研究所所长Carlo Burkhardt教授博士，提供了MIM& amp AM的基本知识，并描述了这些领域中存在的挑战。莱驰科技的Gerhard Raatz用动态图像分析法阐明了金属粉末粒径和粒型分析的可能性。Mike Lucka在关于元素分析的报告中，解释了如何用埃尔特的元素分析仪测定成品MIM部分的碳含量。来自卡尔斯鲁厄技术研究所(KIT)的Elisa Gotze对在wbk生产技术研究所的陶瓷添加剂制造领域的研究活动提供了一些见解。 /p p 　　对于脱脂和烧结的生产步骤,确保高温炉内理想的气路是保证温度均匀分布的关键。正是由于这个原因，必须进行模拟，使不可见的变为可见，并改善不可见的细节。因此，卡博莱特· 盖罗与普福尔茨海姆大学和Merkle & amp Partner GbR公司密切合作，通过模拟改进脱脂和烧结炉。模拟的基本和可能性由普福尔茨海姆大学的硕士工程师Nelson Brito和Merkle & amp Partner GbR公司的科技博士Christian Mielke在本次研讨会上提出。最后，卡博莱特· 盖罗公司介绍了其整个用于MIM/CIM和AM的产品线。这包括催化剂 (EBO)和热脱脂(GLO)设备，金属熔炉的脱脂和烧结温度高达1450℃(PDS,HTK)，应力消除热处理设备的温度高达800℃(GPCMA)。 /p

中国国际热处理展览会（简称CIHTE）在北京、上海两地轮回举办，展会创办十年以来，在社会各界的大力支持下，已成长为“国际化、专业化、品牌化”的贸易盛会！为顺应行业发展趋势，第十一届国际热处理展览会CIHTE 2014于10月14—16日在上海新国际博览中心召开。 弗尔德莱驰（上海）贸易有限公司携Carbolite●Gero（卡博莱特●盖罗）马弗炉产品盛装亮相。弗尔德莱驰（上海）贸易有限公司（Verder Retsch Shanghai Trading Co.，Ltd）是弗尔德集团在华设立的全资分公司，隶属于弗尔德科学仪器事业部，全面负责Carbolite●Gero（卡博莱特●盖罗）烘箱、马弗炉、多气氛马弗炉、真空高温马弗炉及灰化炉在中国的市场销售、推广和技术服务。 Carbolite●Gero（卡博莱特●盖罗）是弗尔德集团建立的专业马弗炉品牌，所谓“英德工艺，熔于一炉”，弗尔德科学仪器事业部整合全球两大马弗炉专业厂家：英国Carbolite（卡博莱特）和德国Gero（盖罗）的顶尖技术，优化各项资源，产品温度范围从30度至3000度，从普通烘箱、高温烘箱、箱式马弗炉、管式马弗炉、多气氛马弗炉、真空高温马弗炉以及行业专用的灰化炉等一应俱全，并且在温度均匀性、均温区长度、制造工艺、安全性等方面领先于其他竞争对手，真正成为马弗炉领域“高大上”的品牌！ Carbolite●Gero（卡博莱特●盖罗）的箱式马弗炉容积从3L-10000L，根据加热方式分为电阻丝加热（1300℃）的马弗炉、硅碳棒加热（1600℃）的马弗炉、碳硅棒加热（1800℃）的高温马弗炉。管式马弗炉分为单段管式炉、多段控制管式炉、最高1800℃的高温管式炉、真空管实录、旋转反应炉等。除了标准的实验室马弗炉，Carbolite●Gero（卡博莱特●盖罗）还提供各类定制炉，满足客户的特殊应用需求。 除了常规的实验室及工业热处理设备，Carbolite●Gero（卡博莱特●盖罗）还提供定制解决方案，能满足各行各业不同应用的要求，如化学、材料科学、工程和工业研究、测试和开发实验室，以及航空航天试验和生产规模、汽车、表面处理、工具、陶瓷、玻璃、制药、化工、塑料、工程、电子、矿产提取、钢铁，以及世界各地的煤和焦炭行业。 第十一届国际热处理展览会CIHTE 2014圆满结束，此次展会进一步增强了与客户的沟通，解答了很多客户提出的问题，也收集了很多的宝贵建议，这些信息对弗尔德莱驰的产品研发及客户服务将会起到重要的推动作用。

2013年10月弗尔德集团收购德国著名的真空和可控气氛高温炉制造商GERO（盖罗），2014年1月将GERO（盖罗）并入同属弗尔德集团科学仪器事业部的CARBOLITE（卡博莱特）品牌下。 两大品牌强强联手，产品范围包括烘箱、箱式炉、管式炉、工业炉，温度从20°C至3000°C。除此之外，还能提供工业定制炉解决方案，包括真空应用、可控气氛的应用如惰性气体或化学活性气体环境下的热处理和先进材料制备。 丰富的产品种类和可靠的德国品质，远销全球80多个国家，弗尔德科学仪器事业部逐渐成为高温热处理领域的佼佼者！ 关于GERO（盖罗）德国真空和可控气氛高温炉制造商GERO（盖罗）拥有超过30年的专业热处理经验。从标准产品到客户定制的系统解决方案。GERO（盖罗）基于广泛的标准工业炉，对复杂的热处理工艺提供完全定制解决方案，研发制造高达3000°C的高温炉，是真空、惰性气体或反应性气氛（如氢）的高温应用领域的专用炉领头羊，应用主要领域是高校和工业研究，以及产品的中小型生产。 关于CARBOLITE（卡博莱特）英国CARBOLITE（卡博莱特）公司创建于1938年，几十年来，一直致力于实验室箱式马弗炉、管式炉、灰分炉、工业定制马弗炉及其他箱体设备（高温烘箱、培养箱）的制造和研发，在全球享有很高的知名度，已经成为高温热处理设备领域中的佼佼者。广泛应用在航空航天，陶瓷，金属加工，矿山，医药，电子和材料研究等领域。除了标准产品，CARBOLITE（卡博莱特）还生产一系列特殊应用的马弗炉，例如无尘室的烘箱，旋转管式炉；煤炭和焦炭标准分析测试炉、铁矿石（球团矿）还原性测试炉、贵金属灰吹炉、沥青粘结剂分析用炉、有机氚碳氧化炉等。 弗尔德莱驰（上海）贸易有限公司（Verder Retsch Shanghai Trading Co., Ltd.）是弗尔德集团（Verder Group）在华设立的全资分公司，总部在上海，在北京、广州等地设有办事处。 随着新品牌CARBOLITE（卡博莱特）马弗炉，ELTRA（埃尔特）元素分析仪，GERO（盖罗）高温炉的加入，便于客户管理成立了弗尔德科学仪器事业部Scientific Division，联系方式统一变更为电话021-33932950及传真021-33932955，原电话021-61506045，021-61506046及传真021-61506047仍然可以用。 欲了解更多产品，可联系我们：弗尔德莱驰（上海）贸易有限公司上海张江高科技园区毕升路299弄富海商务苑（一期）8栋邮编：201204电话：+86 21 33932950传真：+86 21 33932955邮箱：info@verder-group.cn弗尔德莱驰北京办事处北京海淀区苏州街29号院18号楼维亚大厦608室邮编：100080电话：+86 10 82608745传真：+86 10 82608766弗尔德莱驰广州办事处广州市天河区华庭路4号富力天河商务大厦905室邮编：510610电话：+86 20 85507317传真：+86 20 85507503

前言乙烯工业是石油化工业的龙头，国内现有的乙烯装置全部采用催化加氢除乙炔工艺来制备聚合级乙烯。碳二加氢催化剂技术是整个乙烯技术中的关键技术之一。卡博莱特盖罗来到中石化催化剂（北京）有限公司对高温箱式炉RHF1400进行安装并回访生产运行一部，探访卡博莱特盖罗马弗炉在石化催化剂行业的应用。 中国石化催化剂有限公司作为中国石油化工股份有限公司的全资子公司，是全球知名的炼油化工催化剂生产商、供应商、服务商。中国石化催化剂（北京）有限公司是中国石化催化剂有限公司的分公司，坐落在美丽的燕山石化，始建于1993年6月，企业已通过GB/T 19001、GB/T 24001、GB/T 28001和Q/SHS0001.1管理体系的认证。公司于2015年5月获得中关村高新技术企业认定。中石化催化剂（北京）有限公司现有4套主要生产装置。主要产品为：银催化剂、碳二碳三选择性加氢催化剂、聚烯烃助剂、芳烃溶剂。 中国石化催化剂（北京）有限公司生产运行一部于2008年和2012年分别购买了两台卡博莱特的高温箱式炉RHF1400，十年间使用状况良好，设备稳定，并于2018年底再次采购了一台卡博莱特盖罗的高温箱式炉RHF1400，6月17日销售经理叶上游先生与高级维修工程师袁石峰先生来到中石化催化剂（北京）有限公司生产运行一部，对新购买的RHF1400进行安装和培训使用。据了解，生产运行一部主要是生产碳二选择性加氢催化剂的部门，马弗炉是用于催化剂的产品检验。碳二选择加氢催化剂的载体性质非常广，马弗炉烧完之后主要检测四项指标，吸水率，强度，密度和比表面积。崔工对卡博莱特盖罗的产品质量及售后服务安装都给予了高度评价。卡博莱特盖罗的马弗炉控温精度比较高，比其他一些品牌精度高一些，样品烧结的差别比较明显。 2008年及2012年采购的卡博莱特盖罗高温箱式炉RHF1400 生产运行一部的崔工（右）与卡博莱特盖罗销售经理叶上游先生（左）合影 合成各种聚合物的乙烯单体，通常是由烃类蒸汽裂解制得。在裂解气中除了乙烯单体以外常常含有少量的乙炔等杂质，为了提高聚合物的性能，通常需要对裂解气进行精制，以使乙炔含量降至10ppm以下，最好小于5ppm。工业上一般采用催化选择性加氢的方法将乙烯原料中的乙炔除去。近年来，由于乙烯需求量的增加，大多数厂家通过改扩建装置来提高乙烯产量，导致碳二加氢单元的负荷增加，因此对乙炔加氢催化剂性能也提出了更高的要求。拥有自主知识产权的碳二选择加氢催化剂的开发并在工业装置上的成功应用，可大大减轻国内乙烯装置对国外技术的依赖，对保证我国能源与经济安全、提高乙烯工业的竞争地位有重要意义。CarboliteGero（卡博莱特盖罗）是弗尔德集团建立的专业马弗炉品牌，拥有了全系列炉类产品，加热温度从室温至3000°C，容积从3L至14000L，应用领域覆盖实验室至工业，包括各类气氛炉类产品。CarboliteGero有着灵活的方案，能为用户提供个性化的解决方案，如：航空航天领域、工程领域、材料科学、热处理、医药、生物及实验室检测等领域。卡博莱特盖罗以满足用户需求为中心，提供设备选型指导，有专业领域的工程师为全球的用户提供现场安装和调试服务。RHF系列高温箱式炉采用硅碳棒加热，有4种炉腔尺寸，每种都有3种不同最高工作温度可选（1400°C， 1500°C和1600°C）。坚固的结构和高品质加热元件保证加热速率（通常40分钟内升到1400°C）和长久的使用寿命。RHF系列高温箱式炉特点：◆ 最高工作温度1400°C，1500°C或1600°C◆ Carbolite Gero301控制器，单段程序控温，计时器功能◆ 炉腔体积3,8,15或35L◆ 阻尼式上开门（仅3L，8L型号）◆ 硅碳棒加热元件使用寿命长，能够承受间歇操作产生的应力◆ RHF系列3L和8L采用一体成型的炉底板，15L和35L采用碳化◆ 硅炉底板◆ 低蓄热量的保温材料，升温和降温迅速

耐火材料广泛用于冶金、化工、石油、机械制造、硅酸盐、动力等工业领域，在冶金工业中用量最大，占总产量的50%～60%。自2001年以来，在钢铁、有色、石化、建材等高温工业高速发展的强力拉动下，耐火材料行业保持着良好的增长态势，已成为世界耐火材料的生产和出口大国。2011年中国耐火材料产量约占全球的65%，产销量稳居世界耐火材料第一。武汉科技大学省部共建耐火材料与冶金国家重点实验室是在耐火材料与高温陶瓷省部共建国家重点实验室培育基地（2003年）和钢铁冶金及资源利用省部共建教育部重点实验室（2005年）基础上建设发展起来的。实验室以高温工业为背景，以耐火材料与冶金为特色，围绕国家节能减排、可持续发展要求，形成了耐火材料设计理论与制备技术、耐火材料高温服役行为及功能化、冶金过程理论与高性能钢铁材料、耐火材料与特色冶金资源高效利用等研究方向。该重点实验室师资力量雄厚，在全国乃至全球范围享有声誉！卡博莱特盖罗与武汉科技大学省部共建耐火材料与冶金国家重点实验室一直有着良好的合作关系，卡博莱特盖罗供应的1800℃管式炉、底载炉、箱式炉均已于2016年投入使用，2017年卡博莱特盖罗凭借较高的性价比中标一台2600℃高温石墨炉来为武汉科技大学的科研服务。 上图为CARBOLITE GERO 1800度标准炉 近日德国卡博莱特盖罗技术总监Dr. Timm Ohnweiler、弗尔德（上海）仪器设备有限公司总经理董亮先生、华中区销售经理雷康晟先生回访了武汉科技大学省部共建耐火材料与冶金国家重点实验室，得到了实验室副主任邓承继教授和高温炉专家葛山教授的热情接待，双方就先进陶瓷烧结、高温炉的使用和维护进行了深入交流。两位教授给卡博莱特盖罗工厂提出了许多非常宝贵的意见和建议，希望德国工厂能够设计制造出更符合中国客户需求的价廉物美的产品，同时也希望中国分公司提供高水平的的技术服务。技术总监Timm先生随后也实地考察了即将放置高温石墨炉的实验室，对场地的大小、电力和水力的需求、气路及通风的设计，给出了明确清晰的要求和建议。 上图为CARBOLITE GERO 2600度定制石墨炉2017年，弗尔德（上海）仪器设备有限公司开展了“VIP俱乐部”计划，武汉科技大学作为华中地区第一个VIP客户，接受了董亮总经理的VIP奖牌馈赠，董总也表示，武汉办事处一定要服务好华中地区的每一个客户，尽全力满足VIP客户的需求，要有长期合作的理念，并能达到双赢。 合影左一：卡博莱特盖罗技术总监Dr. Timm Ohnweiler，左二：弗尔德科学仪器事业部总经理董亮先生，中：葛山教授，右二：华中区销售经理雷康晟先生，右一：实验室副主任邓承继教授 最后，德国卡博莱特盖罗技术总监Timm先生也深表感概，他认为武汉回访客户绝对不虚此行，通过和中国高校教授专家的交流，让他能深刻感受到中国客户对高端产品的需求和期待，中国高校持续在科学研究上的投入让他叹为观止，有些研究领域甚至也达到并超过了德国水平，同时Timm先生也意识到中国客户对产品质量、使用寿命、交货期、售后服务反应速度都有很高的要求，这也是他作为卡博莱特盖罗技术负责人责无旁贷的职责和义务！ 备注: CARBOLITE GERO 隶属于弗尔德科学仪器事业部，在英国和德国分别有生产基地，中国分公司为弗尔德（上海）仪器设备有限公司，总部在上海，并且在北京、武汉、广州设有办事处和技术服务中心。

p 　　卡博莱特· 盖罗近日推出一款完全更新的GPCMA/174马弗炉，适用于需要高达1150℃热处理的各类实验室级，中试级和工业级的应用。 /p p style=" text-align:center" img src=" https://img1.17img.cn/17img/images/201808/uepic/6da7a813-f5e2-4145-a4fa-14f54d2aaec4.jpg" title=" GPCMA-174.png" alt=" GPCMA-174.png" / /p p 　　具有174升容积和改良气氛的通用型箱式炉[GPCMA/174] span style=" color: rgb(255, 0, 0) " 将O sub 2 /sub 含量降至30ppm以下 /span ，确保最终制品的完美完成。它有一个便于装卸的旋转门。 span style=" color: rgb(255, 0, 0) " 连续监测惰性气体流量 /span 和 span style=" color: rgb(255, 0, 0) " 强制冷却 /span 以缩短循环时间是确保安全和有效操作的进一步特征。在高温下具有优良的均匀温度分布和气密性(确保最少使用昂贵的气体)，DMLS‘不可能部件’可以退火，以确保最终未污染的产品获得正确的冶金成分，并消除所有应力。 /p p 　　修改后的模型现在拥有 span style=" color: rgb(255, 0, 0) " 级联控制 /span ，可实现 span style=" color: rgb(255, 0, 0) " 出色的负载温度传感 /span 。设计具有 span style=" color: rgb(255, 0, 0) " 改进的惰性气氛 /span ，用于添加剂制造应用的退火和烧结，可选择符合AMS 2750E Class 1(+/- 3C)，也可配备A，B，C或D型仪表。 /p p 　　该炉适用于使用DMLS添加剂制造工艺进行快速原型制造，一次性或小批量生产的人员。解决方案价格合理，效果出众。因此，它非常适合需要单平台炉和一次性组件的小体积要求的应用。 /p p 　　该系列中的其他型号有GPCMA/37，GPCMA/56，GPCMA/117，GPCMA/208和GPCMA/245。 /p

罗氏 (SIX:RO, ROG OTCQX:RHHBY) 发表声明，美国食品药品管理局(FDA)对LightMix® Zika RT-PCR检测批准了紧急使用授权(EUA)。该产品适用于达到CDC寨卡病毒临床标准 和/或CDC寨卡病毒流行病学标准的患者。使用罗氏LightCycler® 480 II PCR仪或cobas z 480 分析仪，检测EDTA血浆或血清样本中的寨卡病毒。 “LightMix寨卡检测是一项易于操作的分子诊断检测，使得医疗专家能够快速检测到病毒，”罗氏分子诊断首席Uwe Oberlaender如是说道。“作为诊断领域的领导者，罗氏致力于为世界上最具挑战性的医疗紧急情况提供检测解决方案。FDA的此项EUA许可，加强了我们致力于帮助医疗专家打败该重大疾病的信心。” 关于LightMix® 寨卡病毒rRT-PCR检测TIB MOLBIOL GmbH制造，由罗氏独家发布，LightMix® 寨卡病毒rRT-PCR检测是一项定量检测寨卡病毒RNA的检测方法，实现RNA的全程控制，监测从样本提取到PCR结果过程中的所有步骤。使用罗氏MagNA Pure Compact Instrument全自动快速核酸纯化系统 (及分离试剂盒I-大容量)，或者对于实验室对大量样本的需求，使用MagNA Pure 96系统（及DNA和病毒NA大容量试剂盒）实现高通量自动化提取。该检测用于LightCycler® 480 Instrument II或cobas z 480分析仪, 允许使用通用的仪器安装底座。仅在2.5小时内，就可以完成对最大达96份的样本进行从样本制备到结果的端-到-端自动化过程。关于紧急使用授权状态LightMix® 寨卡rRT-PCR检测目前尚未获得FDA注册或批准。已通过FDA发布的EUA许可，适用于由根据临床实验室改进法案(CLIA，1988年颁布), 42 U.S.C.§ 263a, 执行高复杂度检测所鉴定的实验室, 或由经过相似鉴定的非美国实验室进行检测。该检测的许可，仅为检测寨卡病毒RNA和诊断寨卡病毒感染，不可用于其他病毒或病原物。许可中关于使用时期的声明，仅对于法规564(b)(1), 21 U.S.C.§360bbb-3(b)(1)指定的紧急情况下的体外诊断检测寨卡病毒，除非该许可提前终止或撤销。 关于罗氏公司罗氏是制药和诊断领域的全球先驱，专注于推动科技发展，改善人类生活。 作为全球领先的著名生物技术公司，罗氏在肿瘤学、免疫学、感染性疾病、眼科学和中枢神经系统疾病领域拥有切实有效的差异化药品。罗氏公司在体外诊断和基于组织的癌症诊断领域也是处于全球领先地位，是糖尿病管理领域的领跑者。集制药和诊断于一身的优势使罗氏成为个体化医疗领域的领导者，作为一种策略，个体化医疗的目的是以最好的方式为每个患者提供适当的治疗。 自1896年成立以来，罗氏公司始终致力于寻找更好的方法来预防、诊断和治疗疾病，为社会做出持续的贡献。罗氏开发的29种药物都包含在世界卫生组织基本药物标准清单中，其中包括可救命的抗生素、抗疟药物和癌症药物。罗氏公司已连续七年被道琼斯可持续发展指数评选为制药、生物技术和生命科学行业的可持续发展领导者。罗氏集团总部位于瑞士巴塞尔，业务遍及100多个国家，2015年全球雇员超过91700人。2015年，罗氏的研发投入高达93亿瑞士法郎，销售额481亿瑞士法郎。位于美国的 Genentech 公司是罗氏集团全资所有的子公司。罗氏公司是日本 Chugai 制药公司的大股东。欲了解更多信息，请登录www.roche.com。 关于TIB MOLBIOL, GmbH自1990年来, TIB MOLBIOL公司提供了高质量的生命科学、医学诊断、产品质量评定和环境分析领域的产品。TIB Molbiol公司总部位于德国柏林，在美国、意大利、西班牙和波兰都设有办事处和生产厂。公司在一些国家设置机构，能促进其与客户相互支持与合作的关系，以及对严重生物威胁如埃博拉、SARs、炭疽、H5N1禽流感和H1N1新型流感的迅速反应。欲了解更多信息，请登录www.tib-molbiol.com。 本通告中使用或提到的所有商标均受法律保护。 关于媒体垂询，请联系：Bob Purcell，罗氏分子诊断部 888-545-2443*以上内容翻译自罗氏总部公告《Roche receives FDA Emergency Use Authorization for Zika PCR test》

罗氏与Kapa Biosystems公司合作升级NimbleGen现有的二代测序目标序列捕获方案，Kapa Biosystems公司将为罗氏NimbleGen定制二代测序建库试剂盒，搭配NimbleGen的各款序列捕获产品使用。该款试剂盒将有罗氏NimbleGen负责销售，该产品已经在国内上市。通过这次与Kapa的合作，客户将可以从罗氏NimbleGen购买到捕获测序上机前的所有实验用的试剂，换而言之，即NimbleGen提供包括二代测序文库构建试剂、目标区域捕获探针、杂交洗脱试剂等等各实验步骤的试剂。捕获实验操作方法、流程也再次进行了测试和优化，更新标准实验操作手册1。内部测试数据表明新试剂盒可以用于低起始量样品建库后进行目标区域捕获，包括可用于福尔马林包被（FFPE）的样品外显子组或其他捕获测序，相关技术文献可从NimbleGen官方网页下载2。除可用于低起始量的样本建库外，此次推出的建库试剂盒，相比其他同类实验，可以减少建库的GC偏好，保证更好的文库多样性，从而提高探针捕获后的富集效果。图1：不同起始量样本进行SeqCap EZ Exome v3捕获测序的结果（每个样本以随机抽取75M条测序数据位标准）。可见即使低至10 ng起始量，在目标区域的覆盖度上都是相当的。图2：此次推出的建库试剂盒可以提高测序结果的均一度。图中横坐标显示了捕获目标区域上GC含量，纵坐标表示该GC含量的目标区段的测序深度。蓝色为此次推出试剂盒的实验结果，相比红色用其他方法进行实验的结果，可以看到此次推出的建库试剂在AT富集和GC 富集区域的测序深度都有提高。对于此次合作，罗氏NimbleGen公司总裁Rebecca Selzer表示：” 罗氏NimbleGen不但一直追求技术上的创新，我们也不断努力为客户带来更便捷的体验。这次通过我们两家公司的合作，整合优秀的产品，将为我们的客户带来更完整、更高效的实验体验。” Kapa Biosystems公司的创始人及首席技术官John Foskett也表示：”与罗氏NimbleGen的合作，整合两个具有互补性的产品，提供优异的定向捕获富集方案，可对更多种类、不同样本量的样本实现高质量测序。我们将致力于持续提高产品，提供更多测序解决方案。 除新的建库试剂盒外，罗氏NimbleGen也推出了一些新的试剂，包括新版的扩增试剂、大豆、玉米、大麦、小麦等外显子组捕获探针等。更多产品相关信息请浏览罗氏NimbleGen官方网页www.nimblegen.com。NIMBLEGEN 及 SEQCAP是罗氏注册商标，KAPA是Kapa Biosystems的注册商标，归各自公司所有。 1. Roche NimbleGen. (2013). SeqCap EZ Library SR User’s Guide. RocheNimbleGen Inc., Madison, WI. Retrived from http://www.nimblegen.com/products/lit/06588786001_SeqCapEZLibrarySR_UGuide_v4p2.pdf 2. Raterman, D., Jefferson, K., Wendt, J., Brockman, M., and Burgess, D.(2013). Target enrichment protocol for preparing formalinfixed paraffinembedded (FFPE) tissue samples for next-generation sequencing. Roche NimbleGenInc., Madison, WI. http://www.nimblegen.com/products/lit/07180748001_FFPE_ApplicationNote_12092013.pdf

春风和煦，IKA艾卡北京联络处喜迁居。 蒸蒸日上的市场业务需求更大的办公场所。2012年4月，IKA北京联络处从原址正式搬迁，以焕然一新的面貌迎接新老客户。 迁址后的IKA北京联络处职能保持不变，它依然是IKA量热仪产品在北方地区业务联络及售后服务站点，IKA® 实验室产品在北京、天津、内蒙、河北地区的业务联络及售后服务站点。 IKA北京联络处新的联系方式如下： 地址：北京市朝阳区劲松三区甲302号华腾大厦1007A， 邮编100021 电话：010- 51285539 传真：010- 51285539-808 邮箱：info@ika.cn 关于 IKA® ( www.ika.com, www.ikaasia.com ) IKA 集团是实验室前处理, 量热分析, 混合分散工业技术的市场领导者. 磁力搅拌器, 顶置式搅拌器, 分散均质机, 混匀器, 恒温摇床, 研磨机, 旋转蒸发仪, 加热板, 量热仪, 实验室反应釜等相关产品构成了IKA实验室分析的产品线, 而工业技术主要包括用于规模生产的混合设备, 分散乳化设备, 捏合设备, 以及从中试到扩大生产的整套解决方案. 集团总部位于德国南部的Staufen, 在美国,中国, 印度, 马来西亚, 日本, 巴西等国家都设有分公司. IKA成立于1910年，IKA集团现在可以自豪地回顾过去100年的历史。

2011年11月1日，IKA® 艾卡中国公司上海联络处在上海徐汇区正式开业。 IKA® 自上个世纪90年代开始进入中国市场，于2000年正式在广州成立中国分公司。十年的奋斗使得公司不断成长，目前已经在全国十几个省份设立联络处，经销网络遍布全国各地和东南亚各主要国家。上海联络处在今年11月正式开始运营。 对于上海联络处的成立，公司管理层给予了高度重视。IKA® 集团所有人Mr. Stiegelmann先生亲赴上海专程为开业仪式揭牌。IKA® 中国总经理Mr. Jacuk先生和IKA® 亚太区副总裁Mr. Reichert先生出席了开业仪式。 开业仪式上，公司管理层表示：十年前，IKA® 进入中国市场，是为了拉近与广大中国客户的距离为大家提供即时的服务；而今天，为更好地贯彻这一宗旨，IKA® 来到了上海，这是IKA® 中国公司发展的一个里程碑，对整个集团有历史性的意义！ 联络处的主要职能是，为包含上海，江苏，浙江，安徽等在内的中国东部地区客户提供更全面的业务咨询服务，提供更及时细致周到的售前售后技术支持和产品服务。 (从左至右: Mr. Andreas Reichert, Mr. Rene Stiegelmann, Mr. Klaus Jacuk) 附： IKA® 上海联络处具体联系方式： 　　地址：上海市徐汇区桂平路391号漕河泾国际商务中心A座2304室 　　电话：021- 51879331 　　传真：021-54067710 　　邮箱：info@ika.cn 关于 IKA® ( www.ika.com, www.ikaasia.com ) IKA 集团是实验室前处理, 量热分析, 混合分散工业技术的市场领导者. 磁力搅拌器, 顶置式搅拌器, 分散均质机, 混匀器, 恒温摇床, 研磨机, 旋转蒸发仪, 加热板, 量热仪, 实验室反应釜等相关产品构成了IKA实验室分析的产品线, 而工业技术主要包括用于规模生产的混合设备, 分散乳化设备, 捏合设备, 以及从中试到扩大生产的整套解决方案. 集团总部位于德国南部的Staufen, 在美国,中国, 印度, 马来西亚, 日本, 巴西等国家都设有分公司. IKA成立于1910年，IKA集团现在可以自豪地回顾过去100年的历史。

4月23日，弗尔德莱驰携手代理商北京博力飞公司将样品前处理技术带到了西安，西安各大高校研究机构的专家和老师齐聚西安金花大酒店，共同学习弗尔德莱驰的研磨、粉碎、颗粒分析及加热设备等前处理技术。 博力飞公司的产品经理吴阳小姐做精彩报告 会议首先由博力飞公司的产品经理吴阳小姐致欢迎辞，并简要介绍了弗尔德莱驰公司的产品线。德国RETSCH（莱驰）专注于固体样品的粉碎、研磨、筛分及颗粒粒径分析，产品包括超离心研磨仪ZM200、刀式研磨仪GM300、行星式球磨仪PM100、振动筛分仪AS200等，这些产品已成为各个行业的旗舰产品。旗舰产品冷冻混合球磨仪MM400，可以应用于地质、塑料、土壤、DNA/RNA提取、公安等行业的通用实验室。另外，GM300专家刀式研磨仪专门用于处理大量的食品,如肉类，鱼类，蔬菜类，水果类等，最大体积到4.5L，使得制样非常具有代表性,多数样品可以不用预切割而粉碎,并且与样品接触的部件都可以高温高压菌。 接下来是由弗尔德莱驰公司北京办事处销售经理叶上游先生就Carbolite（卡博莱特）马弗炉的选型和应用及最新粒度粒形分析--动态数字图像技术进行介绍。2013年，随着马弗炉专家Carbolite（卡博莱特）的加入，进一步巩固了弗尔德莱驰在样品前处理行业的领头羊地位。作为高温热处理设备领域中的佼佼者，Carbolite从客户应用出发，利用不同材质的加热元件和控温技术制定出温度控制方案，它高品质的设计和完美的制造工艺，在全球享有极高的知名度。Carbolite箱式马弗炉容积从3L-10000L，根据加热方式分为电阻丝加热（1300℃）的马弗炉、硅碳棒（1600℃）的马弗炉、硅钼棒加热（1800℃）高温马弗炉。管式马弗炉分为单段管式炉、多段控制马弗炉、最高1800℃的高温管式炉、真空管式炉、旋转反应炉等。 弗尔德莱驰公司北京办事处销售经理叶上游先生做精彩报告 莱驰科技的明星产品--干湿两用型多功能粒径及粒形分析仪Camsizer XT更是吸引了与会者的眼球，这是今年主推的产品。Camsizer XT通过动态数字成像技术对1um的细粉、乳液、悬浮颗粒等进行粒度统计和分析，特有X-Fall、X-Jet、X-Flow三种分析模块，满足不同要求。 最后由博力飞公司的销售经理宋桂林先生带来地质行业固体样品前处理方法，颚式粉碎机BB系列专门针对地质矿石冶金等行业样品进行粉碎处理，BB51型颚式粉碎仪具有节省空间和设计紧凑的特点，常用于实验室里样品进料尺寸大、处理量小的粉碎处理。盘式振动研磨仪RS200利用挤压力、撞击力和摩擦力进行工作，能在极短的时间内达到分析要求的细度，快速而且重复性好，是最适合光谱分析的样品制备。 博力飞公司销售经理宋桂林先生做精彩报告 博力飞公司更是将最具代表性的样机带到现场，现场的仪器演示做样让用户领略了粉碎研磨第一品牌的风采！在场的专家和老师对样机也表现出浓厚的兴趣，现场咨询络绎不绝。 现场客户对样机产生浓厚兴趣 讲座尾声的抽奖活动更是将技术交流会推向了高潮，陆续送出车载吸尘器，折叠帐篷以及捷安特自行车等礼品，使得部分幸运用户满载而归。至此，西安样品前处理交流会圆满结束。 部分得奖嘉宾及老师合影留念 敬请关注Carbolite（卡博莱特）参与抽奖，邀您共享英国德比郡美景或赢取2万元现金！ 详情请见www.carbolite.cn

（2016年10月1日，上海）全球体外诊断市场领导者——罗氏诊断正式宣布完成对Kapa Biosystems（简称Kapa）公司KAPA Next Generation Sequencing（NGS，新一代测序）系列产品的全面整合。自今日起，罗氏诊断中国将直接出售、分销和支持KAPA NGS和HiFi系列产品，为科研机构、临床研究中心、检测实验室和生物科技公司提供完整的基因检测解决方案。 基于开发差异化新一代代测序产品线的承诺，罗氏诊断于2015年收购了新一代测序上游工作流程的核心试剂品牌领导者——美国Kapa公司。Kapa率先采用定向进化技术平台（Directed EvolutionPlatform）这一在实验室中模拟自然筛选的蛋白质工程技术，针对特定应用的特殊要求，在巨大的人工突变库中大通量、快速地筛选出性能优异的定制酶，加快了开发高性能分子生物学试剂的进程，对DNA和RNA的新一代测序、DNA扩增和分子诊断，提供性能卓越的酶制剂。 Kapa的专利技术和KAPA NGS系列产品进一步丰富和完善了罗氏现有的基因测序产品线，成为罗氏基因检测解决方案的完美补充。在新一代测序全流程中，KAPA NGS系列产品将提供每个样本制备步骤的对应产品，涵盖基因组、转录组、表观遗传组学等当前新一代测序可及的全部实验流程，不仅能满足DNA和RNA文库构建、文库扩增、文库定量和人基因组DNA样本质量控制的全流程要求，并且能够提供磁珠、建库接头、核糖体RNA去除、DNA片段化等模块，为用户提供出色的建库性能，快速精简的实验流程，具有多种应用的适用性和模块组合灵活性，并能对接多种自动化平台，轻松实现自动化。 罗氏诊断中国总经理黄柏兴教授表示：“罗氏诊断始终致力于推动基因组学和测序领域的发展。经过了一年的整合，KAPA NGS系列产品的正式加入，将进一步丰富罗氏现有的专业技术和测序产品线。凭借专业和效率，罗氏诊断中国将一如既往为客户提供最优质的产品和服务。相信Kapa简化的工作流程和专业的技术支持将为国内用户带来极大的便利和极高的价值，全面满足客户需求。”关于罗氏诊断 罗氏诊断致力于开发和提供从疾病的早期发现、预防到诊断、监测的创新、高性价比、及时和可靠的诊断系统和解决方案，从而帮助医务人员提高患者的治疗效果，改善人们生活质量，并减少社会医疗成本。 罗氏集团拥有医疗行业唯一一个涵盖诊断和制药领域创新领导者的独特地位。这一结合使我们能够应用突破性的疾病知识来开发创新产品、发现和监测疾病，并引导治疗方案的选择。2000年8月，罗氏诊断产品（上海）有限公司作为外商独资公司在上海外高桥保税区成立，开展中国大陆的业务。 公司自成立以来业务不断增长，规模也不断壮大，是中国体外诊断市场的领导者。至今，公司拥有2,000多名员工，分布在全国70多个城市。公司总部位于上海，在北京、广州、南京和杭州均设立了分公司。 公司产品销售及服务网络遍布全国各地，以其一流的技术产品，配以完善的服务赢得了广泛的市场及信誉。罗氏诊断对中国市场作出坚定的承诺，将以提高检测效率和医学价值来为中国的医疗健康事业和人民生活质量的提高作出卓越贡献。关于Kapa Biosystems Kapa Biosystems由Trey Foskett、Paul McEwan、Ron McEwan和Chris McGuinness共同创建于2006年，公司率先采用定向进化技术开发出一系列高性能试剂广泛应用于生命科学领域。全世界成千上万的科学家使用Kapa Biosystems的产品，并在4,000多期同行查阅出版物中被引用。KapaBiosystems将继续致力于开发创新型的解决方案，用以加速基因组研究，推动癌症以及复杂遗传性和传染性疾病的诊断、监测和治疗。 Kapa Biosystems总部位于马萨诸塞州的威尔明顿，在南非开普敦建有研发和生产基地。欲了解更多，点击进入：罗氏诊断产品中心http://www.instrument.com.cn/netshow/SH101698/product.htm

IKA中国公司位于南方城市广州，为配合IKA在中国北方市场的进一步拓展，为广大北方地区的代理商和用户提供更加便捷迅速的服务支撑和业务咨询，IKA中国公司特成立北京联络处，该联络处已于2011年4月6日正式投入使用。 IKA中国北京联络处的主要职能包括：IKA量热仪产品在北方地区业务联络及售后服务站点，IKA实验室产品在北京、天津、内蒙、河北地区的业务联络及售后服务站点，从而为北方客户提供快捷便利的全方位服务。 IKA北京联络处具体联系方式如下： 地址：北京市朝阳区南磨房路37号北塘商务写字楼1105室 邮编100022 电话：010-51908525（量热仪产品）；010-51908251（实验室产品） 售后：010-51908252 传真：010- 51908330 邮箱：info@ika.cn 关于 IKA® ( www.ika.com, www.ikaasia.com ) IKA 集团是实验室前处理, 量热分析, 混合分散工业技术的市场领导者. 磁力搅拌器, 顶置式搅拌器, 分散均质机, 混匀器, 恒温摇床, 研磨机, 旋转蒸发仪, 加热板, 量热仪, 实验室反应釜等相关产品构成了IKA实验室分析的产品线, 而工业技术主要包括用于规模生产的混合设备, 分散乳化设备, 捏合设备, 以及从中试到扩大生产的整套解决方案. 集团总部位于德国南部的Staufen, 在美国,中国, 印度, 马来西亚, 日本, 巴西等国家都设有分公司. IKA成立于1910年，IKA集团现在可以自豪地回顾过去100年的历史。

创新、创新、创新，谈何容易。作为合成实验室中的一枚小小螺丝钉的我，好不容易找到一些新思路想做出点新东西，但感觉困难重重，譬如：反应放热量超级大，或必须引入易燃易爆的反应物，安全隐忧伤不起；反应时间超长，不知何年何月才能找到Mr. Right；产率死活上不去；催化剂金贵，烧钱… … 微通道反应技术是目前非常火爆的一种反应技术，可让化学反应以连续流动的形式发生，果真是另辟蹊径。值得一提的是，相较于传统热合成的反应，微反的确有其特殊的优势：节省成本减少溶剂的使用，无需或减少纯化步骤更安全热交换能效更高，易燃易爆参与的或放热量大的反应，更安全提高产率混合效果更好，减少副反应，反应产率更高提高效率缩短反应时间（耗时长），条件筛选效率高易于放大实现工业化生产点击了解详情：IKA FLOW System彩蛋-免费试用新品上市，试用开启！即日起至2021年5月31日截止，先到先安排。快人一步，总会领先一步。参与要求 申请理由，以方便我们初步判断是否适合该产品 填写您的详细联系方式：姓名、电话、邮箱、单位名称参与方式 发送您的试用申请至info@ika.cn；关于IKA IKA是工业和科研领域全球领先的实验室仪器设备, 分析仪器设备和加工技术制造商之一。总部位于德国施陶芬, IKA的产品和技术服务于全球超过160个国家的客户。公司拥有超过900多名员工, 致力于为客户提供最好的技术, 帮助客户获得成功。同时，IKA还与全球知名大学和科学家进行着密切的合作, 支持其在科研道路上不断探索。除了位于德国的总公司, IKA现在在美国, 中国, 马来西亚, 日本, 印度, 巴西, 韩国, 越南, 英国和波兰均设有独立运营的全资子公司。

4月24日，在北京翠宫饭店举办的Carbolite（卡博莱特）马弗炉及真空和可控气氛炉讲座圆满结束。弗尔德莱驰公司的应用专家张军宇先生就旗下两大品牌Carbolite（卡博莱特）马弗炉和Gero（盖罗）真空和可控气氛炉进行精彩的讲解。 2013年10月弗尔德集团收购德国著名的真空和可控气氛高温炉制造商GERO（盖罗），2014年1月将GERO（盖罗）并入同属弗尔德集团科学仪器事业部的CARBOLITE（卡博莱特）品牌下。两大品牌强强联手，产品范围包括烘箱、箱式炉、管式炉、工业炉，温度从20°C至3000°C。除此之外，还能提供工业定制炉解决方案，包括真空应用、可控气氛的应用如惰性气体或化学活性气体环境下的热处理和先进材料制备。本次讲座弗尔德莱驰公司携Carbolite（卡博莱特）CWF通用型马弗炉、CTF 1200℃ 绕线式单段管式炉及VST 1200℃ 垂直单段开合式管式炉样机来到讲座现场，引发了现场与会老师的强烈兴趣，就管式炉的密封性及通保护性气氛等方面问题互相进行了交流及讨论。 关于GERO（盖罗）德国真空和可控气氛高温炉制造商GERO（盖罗）拥有超过30年的专业热处理经验。从标准产品到客户定制的系统解决方案。GERO（盖罗）基于广泛的标准工业炉，对复杂的热处理工艺提供完全定制解决方案，研发制造高达3000°C的高温炉，是真空、惰性气体或反应性气氛（如氢）的高温应用领域的专用炉领头羊，应用主要领域是高校和工业研究，以及产品的中小型生产。 关于CARBOLITE（卡博莱特）英国CARBOLITE（卡博莱特）公司创建于1938年，几十年来，一直致力于实验室箱式马弗炉、管式炉、灰分炉、工业定制马弗炉及其他箱体设备（高温烘箱、培养箱）的制造和研发，在全球享有很高的知名度，已经成为高温热处理设备领域中的佼佼者。广泛应用在航空航天，陶瓷，金属加工，矿山，医药，电子和材料研究等领域。除了标准产品，CARBOLITE（卡博莱特）还生产一系列特殊应用的马弗炉，例如无尘室的烘箱，旋转管式炉；煤炭和焦炭标准分析测试炉、铁矿石（球团矿）还原性测试炉、贵金属灰吹炉、沥青粘结剂分析用炉、有机氚碳氧化炉等。 本次讲座最后的抽奖活动将讲座推向高潮，陆续送出无线鼠标及蓝牙耳机等奖品，最终新秀丽商务包大奖花落某科研单位陈老师，交流会进一步增强了与客户的沟通，解答了很多客户提出的问题，也收集了很多的宝贵建议，希望各位专家及老师继续关注弗尔德莱驰，我们也将携更多更优秀的产品及客户服务给您。接下来，弗尔德莱驰将在全国各地举办技术交流会，还请您关注弗尔德莱驰网站www.verder-group.cn，或拨打电话021-33932950进行咨询。 如您对上述各产品有兴趣，可联系我们：弗尔德莱驰（上海）贸易有限公司上海张江高科技园区毕升路299弄富海商务苑（一期）8栋邮编：201204电话：+86 21 33932950传真：+86 21 33932955邮箱：info@verder-group.cn 弗尔德莱驰北京办事处北京海淀区苏州街29号院18号楼维亚大厦608室邮编：100080电话：+86 10 82608745传真：+86 10 82608766 弗尔德莱驰广州办事处广州市天河区华庭路4号富力天河商务大厦905室邮编：510610电话：+86 20 85507317传真：+86 20 85507503

尊敬的Carbolite中国用户及经销商： 感谢您在百忙之中阅读此函。 我们很荣幸通知您：英国著名高温热处理设备品牌Carbolite卡博莱特 （曾译成&ldquo 卡博莱&rdquo ）现已加入弗尔德集团（Verder Group），成为弗尔德科学仪器事业部（Verder Scientific Division）旗下一员。 Carbolite（卡博莱特）成立于1938年，专业致力于实验室马弗炉、工业定制马弗炉及其他箱体（高温烘箱、培养箱）等产品的研发和生产，在全球享有很高的知名度，已经成为高温热处理设备领域的佼佼者。 自2013年1月1日起，Carbolite（卡博莱特）在中国大陆、香港、澳门的业务将由弗尔德莱驰（上海）贸易有限公司全权负责，原销售渠道将统一由莱驰（RETSCH）销售团队和销售渠道管理。弗尔德莱驰（上海）贸易有限公司（Verder Retsch Shanghai Trading Co., Ltd.）是弗尔德集团（Verder Group）在华设立的全资分公司，隶属于弗尔德科学仪器事业部（Verder Scientific Division），全面负责德国RETSCH（莱驰）粉碎、研磨、筛分、粒度粒形分析仪及英国Carbolite（卡博莱特）马弗炉在中国的市场销售、推广和技术服务。总部位于上海，在北京、广州等大城市均设有办事处及实验室。 我们期待得到您一如既往的支持，并希望Carbolite（卡博莱特）能在中国有崭新的开始和更高的飞跃！如需询问马弗炉相关信息请联系弗尔德莱驰（上海）贸易有限公司，优质的产品与专业的服务一定能让您满意！ Carbolite（卡博莱特）――― 英德工艺，熔于一炉！ 弗尔德莱驰（上海）贸易有限公司中国总部 上海张江高科技园区毕升路299弄富海商务苑（一期）8栋 电话： +86 21 61506046 传真： +86 21 61506047 邮箱：info@retsch.cn 网址：www.carbolite.cn 弗尔德莱驰（上海）贸易有限公司中国总部北京办事处 北京海淀区苏州街29号院18号楼维亚大厦608室 电话：+86 10 82608745 传真：+86 10 82608766 弗尔德莱驰（上海）贸易有限公司中国总部广州办事处 广州市天河区华庭路4号富力天河商务大厦905室 电话：+86 20 85507317 传真：+86 20 85507503

由中国航空学会发起并主办的中国航空材料及制造技术高峰论坛2013（China Aerospace Materials & Manufacturing Technology Summit 2013）于2013年12月3号-5号在北京举办。由中航北京航空材料研究院（621所），中航北京航空制造研究所（625所）协办。本次活动致力于中航集团各子公司与海外民用航空零部件制造，总装等工装设备及材料，材料加工工艺供应商就目前C919 大飞机项目和CJ1000a 航空发动机项目所遇到的挑战与问题做技术交流，以达成后续设备引进等合作。 中国商飞及中航集团下属各主机制造商包括上飞，西飞，哈飞，成飞及航空发动机零部件制造单位包括西发，成发，沈发等单位领导，工程部，技改部，采购部相关专家均受邀参与本次大会。大会旨在服务于各航空制造基地产能扩容，新工厂建设等设备，材料采购需求。通过技术交流遴选最佳设备供应商。 对于航空制造工装设备供应商来说这次会议是一个绝佳的平台以推广新设备，建立和维护客户关系，完善营销网络，了解中国民用航空项目进展及技改和设备需求信息。英国Carbolite（卡博莱特，曾译成“卡博莱”）公司创建于1938年，几十年来，一直致力于实验室箱式马弗炉、管式炉、灰分炉、工业定制马弗炉及其他箱体设备（高温烘箱、培养箱）的制造和研发，在全球享有很高的知名度，已经成为高温热处理设备领域中的佼佼者。 有许多热处理任务不容出现任何误差。在这一方面，Carbolite（卡博莱特）70年的实践经验以及在质量与可靠性方面赢得的口碑凸显其能。无论是热处理原产飞机部件还是热处理MRO（维护、维修与大修）飞机部件，均绝对属于此类任务的范畴，因此Carbolite（卡博莱特）炉子与烘箱成为了航空业界许多受尊崇公司的首选。我们的所有产品均在设立在英国的工厂内设计与建造，并在通过ISO 9001:2000认证的质量保证体系下运营的生产厂内组装。由于航空制造商广泛采用Carbolite（卡博莱特）产品，因此我们能够提供出色的参比，并在加工作业地点迁址时能够经常提供符合原始规格的设备。 Carbolite（卡博莱特）对于航空业标准的深层理解意味着，对于按照NADCAP/SAE航空标准AMS 2750D提供热处理服务的客户而言，我们能够准确提供可以在某一特定合规等级内运行的合适炉子或烘箱。Carbolite（卡博莱特）不仅拥有种类庞大的标准型号，而且具备变更我们炉子与烘箱设计的技能与经验，确保其符合客户要求。我们可以按需生产出完全定制型炉子、烘箱与负荷管理系统。 2012年，Carbolite（卡博莱特）荣幸地加入了集团（Verder Group），成为其Scientific Division（科学仪器事业部）旗下重要品牌之一，英伦的传统技术与德国的严谨工艺熔于一炉，预示着Carbolite的品牌将更上一层楼。详细资料可浏览Carbolite中文网站www.carbolite.cn 如您对上述各产品有兴趣，可联系我们：弗尔德莱驰（上海）贸易有限公司上海张江高科技园区毕升路299弄富海商务苑（一期）8栋邮编：201204电话：+86 21 33932950传真：+86 21 33932955邮箱：info@verder-group.cn 弗尔德莱驰北京办事处北京海淀区苏州街29号院18号楼维亚大厦608室邮编：100080电话：+86 10 82608745传真：+86 10 82608766 弗尔德莱驰广州办事处广州市天河区华庭路4号富力天河商务大厦905室邮编：510610电话：+86 20 85507317传真：+86 20 85507503

2013年13-15日，华南地区最大的仪器行业展会广州国际分析测试及实验室设备展览会暨技术研讨会China Lab 2013在保利世贸博览馆举办。著名马弗炉品牌Carbolite（卡博莱特）携同德国Retsch（莱驰）在此盛会上大展风采。 Carbolite（卡博莱特）作为高温热处理设备领域中的佼佼者，也是全场唯一一家进口马弗炉厂家，吸引来自疾控中心、中山大学、食品生物企业等大量参观者。 展会现场 Carbolite从客户的应用要求出发，利用不同材质的加热元件和控温技术制定出温度控制方案。现场展示了多款箱式马弗炉及管式马弗炉，以符合各类应用要求。 如CWF通用马弗炉，最高工作温度可达1100℃、1200℃、1300℃；炉腔体积可选5、13、23L；垂直上开门，确保灼热的炉门远离操作者；全辐射电阻丝，确保良好的温度均匀性；凭借其无与伦比的性价比，获得广泛的实验室应用。 对于温度要求较高的客户，硅碳棒加热马弗炉更适用，如RHF系列，能在40min内加热至1400℃，非常适用于快速升温以及严格控制的周期性重复实验室中小型实验。 商检、质检、食品行业需要加热可燃样品以便分析其灰分残留物，Carbolite拥有最专业的灰化炉，如AAF灰化燃烧马弗炉：灰化过程中，可能产生烟雾，AAF的硬质氧化铝耐磨内衬避免加热元件受到这类化学侵蚀和机械冲击；为获得最佳燃烧效果，低腔室高度使得气流更接近样品，进气口和高烟囱确保4-5次/min气流量；所以尤其适用于食品、塑料、煤料和其他碳氢化合物的灰化。 AAF系列灰化炉 会议同期举办中国(广州)分析测试论坛，以推动华南地区分析测试技术进步为宗旨，吸引近四百名用户学者参与。论坛上董亮先生与Mr. Paul Birchmore与大家分享了&ldquo 加热的技术&rdquo 。 董亮先生与Mr. Paul Birchmore与大家分享&ldquo 加热的技术&rdquo 3月14日举办的食品安全检测技术与监控管理论坛上，来自国家质检中心、广州质监中心的多位专家与来宾交流食品检测的法律法规以及特殊的检验方法，弗尔德莱驰的应用工程师张军宇先生也介绍Retsch研磨仪及Carbolite马弗炉产品在食品检测行业的杰出应用案例。 座无虚席的论坛现场 同属于弗尔德科学仪器事业部的另一国际品牌德国RETSCH（莱驰）也将在展会上展示其家喻户晓的研磨仪、筛分仪、粒度粒形分析设备。 此次展会，Carbolite（卡博莱特）正式揭开2013年度抽奖活动的序幕，参加2013年Carbolite的讲座及展览会，或登录www.carbolite.cn留下联系方式，您将有机会免赢取英国德比郡免费旅游，或赢取2万元现金！ 英国Carbolite（卡博莱特）&mdash 英德工艺， 熔于一炉。

德国美墨尔特(Memmert)有限公司成立于1933年，是全世界最大的烘箱制造厂之一。70年来，美墨尔特致力于精确温控技术的研究、开发和生产。其产品包括通用烘箱、真空烘箱、灭菌箱、培养箱、低温培养箱、二氧化碳培养箱等。2010年9月11日，德国美墨尔特有限公司的海外第一家分公司——美墨尔特(上海)贸易有限公司在上海成立。值其上海新公司成立之际，仪器信息网工作人员采访了德国美墨尔特有限公司全球董事总经理Riefler-Karpa女士，美墨尔特(上海)贸易有限公司总经理穆先银先生全程陪同。 德国美墨尔特有限公司全球董事总经理Riefler-Karpa女士 美墨尔特(上海)贸易有限公司总经理穆先银先生 　　Instrument：请您介绍一下美墨尔特公司的发展概况? 　　Riefler-Karpa女士：美墨尔特公司是一个家族企业，于1933年由我的外祖父Willi Memmert先生成立。应慕尼黑红十字会的要求，公司于1947年生产了首台制热灭菌箱，这成为美墨尔特公司在温控技术领域起航的起点。从那时起，公司不断开发新技术并扩大产品线，发展到现在，已历经两代负责人70余载，我作为公司的第三代负责人，于2007年从我父母手中接管该公司。 　　经过多年的积累和发展，我们开始投资建立新工厂，生产最高端的产品来满足市场需求 并且不断调整产品生产线，对产品的工艺流程进行优化改进，以保证我们能更快地服务于我们的客户。现在，美墨尔特公司已初具规模，在德国拥有两个生产工厂和超过180名的员工，已有数十万计的美墨尔特产品在全球120多个国家使用。 　　美墨尔特公司的目标是在2015年销售额达到5千万欧元。中国作为非常具有潜力的市场早已被美墨尔特公司关注多年，但其销售额远没有达到美墨尔特所期望的目标，我们期望将来美墨尔特在中国的销售额占其全球销售额的一半以上，成长为美墨尔特公司的主要市场。 　　Instrument：美墨尔特(上海)贸易有限公司成立的原因是什么?其在贵公司的战略发展地位是怎样的? 　　Riefler-Karpa女士：我们之所以选择在中国成立子公司，主要是因为看中了中国市场的巨大潜力。新公司成立后，我们在这里将获得更好的发展机会。上海分公司的成立，会使我们更加接近中国市场，并能够及时了解中国市场的变化，从而更好的为客户提供支持和服务。 　　美墨尔特(上海)贸易有限公司是美墨尔特在德国本土外成立的第一家全资子公司，因此，其在美墨尔特公司的战略发展地位不言而喻。上海分公司的成立，将对美墨尔特产生重要的影响。美墨尔特产品在中国销售已超过30年，但最初我们只是通过香港的经销商在中国销售，近十几年，我们通过中国本土的经销商直接进行销售 今天，美墨尔特(上海)贸易有限公司的成立，使我们能够为美墨尔特的经销商提供更加强有力的支持，并可为美墨尔特用户提供更直接的服务。因此，上海成立分公司的成立，既为美墨尔特的发展带来机会，也带来了全新的挑战。 　　Instrument：介绍一下贵公司核心产品?与其他竞争对手相比，贵公司产品的核心技术优势在哪里? 　　Riefler-Karpa女士：美墨尔特的核心产品是烘箱、培养箱和恒温恒湿箱。包括实验室用及生产通用的烘箱、培养箱、热空气灭菌箱、真空烘箱、半导体低温培养箱、压缩机低温培养箱、二氧化碳培培养箱、储藏箱、恒温恒湿箱等一系列产品。 　　目前，美墨尔特主推的产品包括：HPP系列恒温恒湿箱、U系列烘箱、INCO系列二氧化碳培养箱。 HPP系列恒温恒湿箱 　　HPP恒温恒湿箱非常节能、环保，并且能够精准控制。由于箱体内置玻璃门，可被牢固地密封，所以能有效阻止装载物被污染。此外，该仪器运用了半导体元件加热或制冷系统，并进行了极其稳定的测试，因此，在温度接近周围环境温度时，只需要微量的能量消耗。HPP系列恒温恒湿箱共有3种型号，容积范围从108升到246升。 U系列烘箱 　　U系列烘箱以实际运用为导向，其编程功能是专门为各种运用而设计。该系列仪器有自然或强制空气循环，分3种级别：基本型、卓越型、完美型，包括9种型号，容积范围从14L到749L。 INCO系列二氧化碳培养箱 　　除基本型号外，INCO系列二氧化碳培养箱有7种额外可选型号，能帮助用户选择一款完全符合其个人需要的二氧化碳培养箱。为了避免相关设备交叉污染，该仪器的箱体、通风系统、水盘及感应器都能在160 º C条件下运行4小时进行消毒；并且箱体内部采用六面加热，使箱体内部能够获得一个非常均匀的温度分布。该些列仪器容积范围从108升到246升，温度范围最大到+50 º C。 　　与其他厂家生产的产品相比，美墨尔特产品具有很多独有特点：采用了自主研发的Peltier半导体制冷/加热技术，与其他制冷/加热技术相比，这种制冷/加热方式更加节能环保，运行时更加安静 箱体采用全不锈钢设计，包括全不锈钢的印花外壳及箱体内部的不锈钢部件，使产品经久耐用 其他的独特技术还有箱体自校正功能、符合GLP管理规范的用户身份识别卡、程序存储及数据存储卡、内置数据存储功能、符合FDA标准要求的软件等。 　　此外，美墨尔特于1994年通过ISO9001质量体系的认证，并严格按照ISO9001质量体系的要求进行研制、生产和质量控制。 　　Instrument：培养箱、烘箱等已成为常规实验室设备，其定价也备受仪器用户关注，贵公司的产品市场定位如何? 　　Riefler-Karpa女士：保证产品的质量是美墨尔特公司一贯保持的宗旨，美墨尔特的市场策略也是“用合理的价格保证高质量的产品”，即我们不会定位低端市场，用户在我们这里会找到高质量和高性价比的产品。 　　Instrument：培养箱和烘箱目前技术发展已经比较成熟，请您谈谈该技术在哪些方面应继续完善? 　　Riefler-Karpa女士：首先是温控技术。由于美墨尔特与用户保持着紧密的联系，因此，美墨尔特根据用户的需求不断加强产品研发与技术创新，所以在此项技术的应用上，美墨尔特一直保持着领先地位。 　　其次，随着仪器越来越多在更加复杂条件下应用，用来记录实验过程的文本记录也变得尤为重要。美墨尔特很早就将记录储存器整合到仪器内部，能很方便地长时记录实验过程，避免他人恶意操作，而其他厂商还要单独配置。 　　另外，环保节能也是仪器未来发展的重点，随着中国工业的快速发展，中国将比世界其他任何一个国家都急需能源，因此，开发出高科技的节能产品才能有助于中国用户在能源方面实现节约。 　　Instrument：贵公司在产品研发、制造等方面的投入体情况是怎样的? 　　Riefler-Karpa女士：为了保证美墨尔特产品的质量及在技术上实现不断创新，公司在研发、制造等各方面的投入不断加大：如率先选用环保材料 建立全自动机械加工中心 引入先进的激光焊接技术 投资技术先进的产品线以实现机械化生产。以上这些的目的就是为了以“德国制造”的高质量产品占领市场。 　　此外，公司在其他方面较大投入是员工培训。通过不断培训，使新员工能够面对各种挑战，并能专注于新技术的研发。例如，我们最先引入的Peltier技术，就是由我们一位具有高度进取心的员工提出的。　　Instrument：美墨尔特在中国市场的销售及售后服务体系是怎样的? 　　Riefler-Karpa女士：美墨尔特在中国市场上，是与所有经销商一道，共同开发中国市场。美墨尔特(上海)贸易有限公司的成立，将会进一步加大力度向中国经销商和用户提供更加可靠、快捷的服务。由于东西方文化的差异，因此，我们在与中国经销商合作时，一贯奉行“包容”与“尊重”的合作准则，这是我们与经销商合作成功的重要因素。 　　在售后服务体系建设方面，“接近客户并满足客户的要求”是我们的服务宗旨，也是我们建立上海分公司的目的所在。“服务”是一项具有决定性的市场营销工具。之前，我们一直培训我们的经销商服务工程师要向我们的客户提供更加“快速、高效”的服务。现在我们将拥有自己的售后服务工程师，不仅可对经销商提供新产品的技术培训，还可向我们的用户提供直接服务。 　　Instrument：贵公司的发展理念是什么?请谈一下美墨尔特公司在中国市场的发展愿景? 　　Riefler-Karpa女士：美墨尔特公司的发展理念就是：可靠、高品质、诚信、创新。 　　对于公司产品而言，我们的目标就是我们的产品能满足用户需求，使所有用户收益。对于公司整体而言，我们的目标是不仅在中国，要在世界范围内成为温控领域的领导者。 　　上海公司是我们成立的的第一个德国本土之外的子公司，所以我们要获得足够的经验才能继续扩张，并且，我们是否在中国建厂还要视中国的市场需求而定。当前，我们的主要工作是处理好与中国客户之间的关系，服务好现有的中国客户，下一步计划将在两三年之后确定。 美墨尔特高层与仪器信息网工作人员合影 　　后记 　　众所周知，一个国家人民的性格特点很大程度上决定了一个企业的特点，而德国人的性格被世界所公认是“严谨与认真”， 这也就决定了大部分德国企业的特点——认真严谨与追求高品质。作为一家传承多年的家族企业，这些品质在美墨尔特身上得到集中体现：在与Riefler-Karpa女士交谈过程中，她多次提到保证产品的高品质，以品质赢得客户的青睐，这也是其公司的发展理念。或许正是凭借这样的理念，才使这家家族企业多年来得以持续发展。 　　现在，这家家族企业将战略重点瞄准中国，十分看好中国市场的发展潜力，并欲以其高质量的产品占领中国市场，也许在不久的将来，我们会看到美墨尔特在中国仪器市场上大放异彩。 　　采访编辑：周如久 　　附录： 　　德国美墨尔特有限公司：http://www.memmert.com 　　美墨尔特(上海)贸易有限公司 ：http://memmert.instrument.com.cn

金秋十月，丰收在即。在这充满希望的美好时节，我们相聚中国国际展览中心，共同迎来了10月16-18日&ldquo 2013第十届中国（北京）国际热处理及工业炉展览会（HTIFE 2013）&rdquo 这项盛会。 近年来，中国冶金、铸造、热加工科技水平不断进步，在经济建设加快和资源全球化的趋势下，作为国民经济的重要支柱产业，钢铁业快速成长，并有着良好的发展前景。为了不断提高市场竞争力，积极应对行业挑战，弗尔德莱驰（上海）贸易有限公司Scientific Division（科学仪器事业部门）携旗下英国Carbolite（卡博莱特）马弗炉参加此次盛会，与前来参会的各位专家和老师深化交流与宣传。 Carbolite（卡博莱特）展台热闹非凡 本届展会切中时代脉搏，以&ldquo 节能减排，科学发展&rdquo 为主题，展会规模宏大，数百家国内外企业齐聚于此，把握行业商机，探讨市场发展趋势。 行业专家及老师对Carbolite（卡博莱特）马弗炉表现出极大的兴趣 2012年，Carbolite（卡博莱特）荣幸地加入了弗尔德集团（Verder Group），成为其Scientific Division（科学仪器事业部）旗下重要品牌之一，英伦的传统技术与德国的严谨工艺熔于一炉，预示着Carbolite的品牌将更上一层楼。英国Carbolite（卡博莱特，曾译成&ldquo 卡博莱&rdquo ）公司创建于1938年，几十年来，一直致力于实验室箱式马弗炉、管式炉、灰分炉、工业定制马弗炉及其他箱体设备（高温烘箱、培养箱）的制造和研发，在全球享有很高的知名度，已经成为高温热处理设备领域中的佼佼者。 弗尔德莱驰（上海）贸易有限公司是弗尔德集团在华设立的直属分公司，全权负责科学仪器事业部旗下多个品牌在中国的销售和推广，如德国RETSCH（莱驰）粉碎研磨筛分设备、德国RETSCH TECHNOLOGY（莱驰科技）多功能粒度粒形分析仪、英国Carbolite（卡博莱特）马弗炉等。 销售经理及工程师们向专家及老师们做精彩讲解和演示 Carbolite（卡博莱特）箱式马弗炉根据加热方式分为电阻丝加热（1300⁰ ᴄ 及以下）的马弗炉、硅碳棒加热（1600⁰ ᴄ 及以下）的马弗炉、硅钼棒加热（1800⁰ ᴄ ）高温马弗炉。管式马弗炉包括单段管式炉、多段控制管式炉、最高1800⁰ ᴄ 的高温管式炉、真空管式炉、旋转反应炉等。 英国Carbolite（卡博莱特）销售总监Paul Birchmore与参会专家及学者们做精彩讲解及讨论 我们正在进行通用型马弗炉特价促销活动，ELF/CWF指定机型超低价现货销售，最低 15888 RMB起！ 型号 促销价(RMB) 体积(L) 温度(℃) 控制器 ELF 11/6B ¥ 15,888.00 6 1100 单段 ELF 11/14B ¥ 18,888.00 14 1100 单段 ELF 11/23B ¥ 28,888.00 23 1100 单段 CWF 11/5/3216P1 ¥ 29,888.00 5 1100 8段 CWF 11/13/3216P1 ¥ 34,888.00 13 1100 8段 CWF 11/23/3216P1 ¥ 46,888.00 23 1100 8段 备注： 100%款到发货 只能以人民币单独订货 特价仅限表格中的马弗炉机型 本活动截止日期2014年6月30日 本活动解释权属于弗尔德莱驰（上海）贸易有限公司 Carbolite（卡博莱特）的应用涵盖陶瓷、玻璃、冶金、能源、航空、化工、石油、食品、制药、电子、塑料、核工业及贵金属行业。如您对上述各产品有兴趣，请访问卡博莱特官方网站www.carbolite.com或联系我们： 弗尔德莱驰（上海）贸易有限公司 上海张江高科技园区毕升路299弄富海商务苑（一期）8栋 邮编：201204 电话：+86 21 33932950 传真：+86 21 33932955 邮箱：info@verder-group.cn 弗尔德莱驰北京办事处 北京海淀区苏州街29号院18号楼维亚大厦608室 邮编：100080 电话：+86 10 82608745 传真：+86 10 82608766 弗尔德莱驰广州办事处 广州市天河区华庭路4号富力天河商务大厦905室 邮编：510610 电话：+86 20 85507317 传真：+86 20 85507503

如同网球运动有温布尔登圣地一样，铁人三项也有自己的朝圣之地——罗特。15年来，罗特挑战赛已经成为全世界规模最大最受运动员和观众欢迎的年度赛事。对Memmert的体育及铁人三项爱好者而言，这更是跟家人生日和圣诞节同等重要的大日子。 该项铁人三项赛事的独特氛围每年都会吸引超过五千人参赛。今年尤其如此，与环法自行车大赛相仿，所有运动员都渴望运动生涯中能够听到几回Solar Hill起跑线上的发令枪。今年的冠军归属Jan Frodeno，他在欢呼声中率先撞线后他感慨道“我终于感受到这一最棒赛事的真谛了”，这并不是指他刷新的7小时35分钟39秒新世界纪录，更多是对沿途热情的观众与超过四千名辛勤志愿者的赞誉。Suddeutsche Zeitung持相同看法，并用“罗特激情派对”来形容由3.8千米游泳，180千米骑行跟42.2千米的马拉松所组成的超级赛程。当战胜不期而遇的伤痛完成226千米全程，成功达到“Center Court”后，所有的一切都是值得的。每个冲过终点线的运动员都受到了英雄般的欢迎，即便是深夜完赛的运动员也不例外，当晚还有烟火表演。Memmert参赛风采 今年由来自71个国家和地区的选手参赛，其中还有埃塞俄比亚，是我们工业电气方向的实习生Engles Shekutie Mekonnen。他首次参赛就取得了优异成绩，在我们的跨洲混合接力赛中担纲最后一棒，并跑出了3小时12分39秒，他的队友分别是游泳搭档Peter Krieger，及来自合作伙伴AISATEC玻利维亚的自行车搭档Laszlo Abendroth。挑战赛的魅力难以抵挡，Laszlo表示来年还将参赛，届时或许会单独参赛。运动增进了友谊，强化了超越合作的纽带联系。Laszlo，我们相约明年见！ 前Memmert队成员Lukas Storath今年首次单独参赛，在坚强意志与抱负支撑下，表现极佳，跑进9小时，以8:58:47成绩跑过终点，位列38！Matthias Grosser的完赛成绩是9:25:30，同样值得祝贺。 Memmert的其他参赛队虽然国际协作意味略减，但成绩却毫不逊色。新手与老将携手同心，奋力拼博。Hanno Dietrich和Mark Fischer是游泳赛段的老将了，Marina Sauer则是第一回参加180千米自行车赛段。尽管如此，她还是出色完成任务，成绩是5:38:40.Matthias Roser 跟Stephan Gersching 的对决还在续写，Gersching以4:49:45的成绩再胜一局。Sven Ehrhardt跑出了当日最好的马拉松成绩之一（2:41:15）,并将Memmert队带到了总成绩榜的第四位。Memmert 女队表现更是惊艳，Sophia Ramsauer，Maria Paulig 跟Andrea Diethers排名第三，登上了让人羡慕不已的领奖台。赛事趣闻冲过终点仅仅是狂欢的开始，孩子们在快乐大篷车上尽情嬉戏，运动员跟观众欣赏乐队的现场演奏，赛道12.5千米处的“Memmert加油站”备有饮料，热情的观众在赛道两侧为运动员加油助威。Memmert参赛队的集合地点位于终点附近，家人、粉丝以及完赛的选手一起享用法兰克香肠、品尝冷饮，并热烈议论着“温馨一天”的赛事花絮。Memmert 加油站Memmert 参赛队游泳健将马拉松驰骋的自行车轮

广州国际分析测试及实验室设备展览会暨技术研讨会（China Lab 2013）将于2013年3月13-15日在广州保利世贸展览馆举行，作为华南地区最具有代表性、规模最大的科学仪器展览会，将展出分析测试，测量计量，实验室技术，生命科学和生物技术等多板块内容。 Carbolite（卡博莱特）为英国著名加热设备品牌，专业致力于实验室马弗炉、工业定制马弗炉及其他箱体（高温烘箱、培养箱）等产品的研发和生产。2012年Carbolite加入弗尔德集团科学仪器事业部（Verder Scientific Division），2013年起，Carbolite（卡博莱特）中国业务由弗尔德莱驰（上海）贸易有限公司（Verder Retsch Shanghai）全面负责。此次广州China Lab 2013将是Carbolite（卡博莱特）在中国的重装上阵！ 卡博莱特将展出其几款经典马弗炉： 通用马弗炉CWF系列，它结合传统加热材料和现代化的设计，升温快、能效高，在实验室得到广泛的应用。其最高工作温度1100℃、1200℃和1300℃，炉腔容积可选5、13和23L；垂直上开门，确保灼热的炉门远离操作者，设计更安全；全辐射电阻丝确保良好的温度均匀性。 通用马弗炉CWF系列 管式马弗炉，包括单段管式炉、多段管式炉、最高1800℃的高温管式炉、真空管式炉、旋转反应炉等。 展会同期（3月13日）举办的中国（广州）分析测试论坛上，Carbolite的全球销售经理Paul Birchmore先生及弗尔德莱驰（上海）贸易公司总经理董亮先生将带来全球最新的实验室加热技术和马弗炉信息，欢迎您到现场参与技术交流。 同属于弗尔德科学仪器事业部的另一国际品牌德国RETSCH（莱驰）也将在展会上展示其家喻户晓的研磨仪、筛分仪、粒度粒形分析设备。敬请期待英国Carbolite（卡博莱特）与德国Retsch（莱驰）两大实验室前处理品牌在China Lab 2013的精彩亮相。 参观本展台的观众即可参加Carbolite（卡博莱特）2013年度抽奖活动，您将有机会免赢取英国德比郡免费旅游，或赢取2万元现金！ 时间： 2013年3月13-15日 地点：广州保利世贸展览馆 展位号：1D19 英国Carbolite（卡博莱特）&mdash 英德工艺， 熔于一炉。 弗尔德莱驰（上海）贸易有限公司中国总部 上海张江高科技园区毕升路289弄富海商务苑（一期）8栋 电话： +86 21 61506045/46 传真： +86 21 61506047 邮件： info@retsch.cn 网址： www.carbolite.cn www.retsch.cn 弗尔德莱驰北京办事处 北京海淀区苏州街29号院18号楼维亚大厦608室 电话：+86 10 82608745 传真：+86 10 82608766 弗尔德莱驰广州办事处 广州市天河区华庭路4号富力天河商务大厦905室 电话：+86 20 85507317 传真：+86 20 85507503

p 　　最近聆听了各位大咖娓娓道来与近红外的结缘之路，我感动各位近红外同仁的激情和情怀，更感叹近红外人为伊消得人憔悴的执着。我不知如何描述我与近红外的相遇相识相知，踌躇犹豫了许久。现在仔细想来，我的近红外从业之路，虽与各位大咖们相差甚远，却带有一丝柳暗花明的意味。 br/ /p p style=" text-align: center " img src=" http://img1.17img.cn/17img/images/201605/insimg/78c51adf-8012-4c8f-a452-39703a0ffca8.jpg" title=" 熊罗英2.jpg" / /p p 　　我专业是动物营养与饲料科学，一般可选择从事的工作与近红外是没有交集的。毕业后最初的职业规划是配方师或者品控经理，从没想过从事与近红外相关的工作。我刚进入公司时是在科研中心，做一些饲料新产品开发试验，分析数据，写写总结报告。日子不紧不慢的过着，但这不是我想要的。生命的价值在于折腾，后来我申请调岗到检测中心，在这里我第一次接触到近红外，然而我并没在意。我的职业规划是品控经理，我想去从基层做起。于是我便从检测化验开始做起，开始品管、生产、仓管各个岗位轮岗学习与代班。就这样充实的一年过去了，在我满心欢喜的以为下一个品控经理就是我的时候，我的上司给我分配了一个任务，他让我负责近红外定标整体运行情况和进度跟踪，包括近红外项目与饲料厂的对接和湿化学数据审查、分析。 /p p style=" text-align: center " img src=" http://img1.17img.cn/17img/images/201605/insimg/030783ae-a84d-470c-8171-0888b3c45700.jpg" title=" 熊罗英1.jpg" / /p p 　　这是我与近红外首次正面交锋，让我对它有了具体的印象。接下来的日子，我的生活充满了近红外的影子，我需要每个季度对近红外定标工作做一次总结分析，这让我不得不打起精神认真了解它。当时我们公司有两台近红外，一台FOSS的DS2500和一台Bruker的Matrix-I。对于一个近红外的小白来说，我工作的乐趣之一就是以一个外行人的认识标准来比对两台仪器的优缺点。我记得那段时间是最忙碌的，我需要从头开始学习近红外，包括参加仪器厂商的应用培训以及跟应用工程师的沟通交流。刚开始我们不了解近红外这台仪器的特性，也走了不少弯路，我觉得我跟近红外的相识一直处于反复疑惑、纠结、郁闷、豁然开朗动态平衡中。直到后来慢慢熟悉和理解了，虽然小问题不断，但并不影响我们近红外项目的进展和我对它的喜爱。2013年8月，公司正式成立近红外项目小组，我被领导调任为近红外项目负责人。这偏离了我原本的职业规划，我想我应该纠结的。可是当我在升职竞聘中，面对公司的行政总经理提出的疑问为什么不去做品控经理而选择做近红外时，我很认真地回答说自从接触了近红外以后，我发现我更喜欢做近红外项目。从那一刻起，我知道了自己的内心需求，而我今后的职业规划里就只有一个近红外了。 /p p 　　对于我来说，这是一项具有挑战性的工作，所有的认知和应用都是全新，没有现成的标准可以参考，都需要自己去尝试和摸索，积累经验。因为我的经历比较特殊，我不懂近红外光谱学，也不懂化学计量学，我一直思考的问题就是以品控的立场分析，近红外能够为饲料厂做些什么，怎么做，存在哪些问题，什么原因造成的，这些问题能不能解决。仪器原理这些大问题交给近红外大咖们解决，我们考虑的是在实际生产中如何有效的将近红外利用好。 /p p 　　现在公司的近红外项目有了一个良好的发展，包括定标、应用和网络化管理。公司的近红外快速检测系统已经建立起来，截至目前管理的仪器有FOSS DS 2500 1台，Bruker Matrix-I 2台、Bruker TANGO 8台，需要给9家饲料分公司和2家鱼粉供应商提供技术支持和维护工作。目前分公司的近红外应用情况不错，达到了我们预期的效果。 /p p 　　饲料行业的近红外应用以它独有的行业特点，已经走上了集团化管理的道路，未来饲料行业的近红外在线应用有着更广阔的发展前景。但它同时对近红外技术发展提出了更高的要求，不管是在仪器设备改进上还是近红外应用技术上。作为一名近红外从业人员，我心欣然向往之，并为之而努力。继续走在近红外应用的道路上，诚如肖雪博士所说，我已陷入到一个怪圈。对于刚接触到的新样品或了解的新检测项目，我的第一反应就是能不能用近红外检测，如果能，就先收集光谱和数据吧。这大概就是近红外令人如痴如醉的魅力吧，作为近红外从业者的我一头扎进去了，终生痴迷不悔。 /p p style=" text-align: right " 　　5月5日有感而发 /p p style=" text-align: right " 　　广东恒兴饲料实业股份有限公司& nbsp 熊罗英 /p p 　　 /p p br/ /p

张觉超《Cell》杂志发表每一台徕卡设备都有它独特的定位，我们要做的就是保证其经得起时间的考验，发挥它们应有的价值。今天，给大家带来的是徕卡客户用共聚焦产品SP5在《Cell》杂志上发表的题为“Inhibition of SARS-CoV-2 Infections in Engineered Human Tissues Using Clinical-Grade Soluble Human ACE2”的研究论文[1]。关注COVID-19研究热点的同时给大家介绍一下徕卡显微镜对高端研究体系建立的助益。 进入2020年，科研人员们火力全开，为尽早开发出“解药”而争分夺秒。另一方面，国际主流期刊不吝篇幅地报导科研工作者们的最新研究进展。学术顶级期刊《Cell》于4月24日刊发了一篇由三个科研团队（瑞典卡罗琳斯卡学院、西班牙巴塞罗那理工学院和奥地利科学院）的科学家们联合发表的研究论文，研究指出，hrsACE2（重组可溶性人源血管紧张素转化酶2）能有效抑制COVID-19病毒对宿主细胞的感染（图1）。值得注意的是，该研究使用的hrsACE2蛋白作为一种治疗急性呼吸窘迫综合征（ARDS）的药物，已经通过了I期和II期的临床试验[2,3]，后续临床转化指日可待。图1 论文图文摘要[1]介绍研究结果之前，让我们先了解一下这篇论文使用的研究体系，作者是在一种工程化组织——类器官（Organoid）中开展的研究。类器官是由多能干细胞或特定器官来源的祖细胞在体外培养条件下分化形成的器官样组织[4]。目前，科研工作者已成功实现对肠道、肝脏、肾脏、大脑等许多组织的类器官培养，并将其运用到疾病模型建立、药物筛选、药物安全性评价和类器官移植等相关研究中（图2）。可以说，类器官算是在学术界“小有名气”的高端研究体系了，其相关研究的文章不乏大牛之作。2017年，类器官体系还被《Nature Method》杂志评选为2017年度技术[5]。我们今天关注的研究中就利用了人源血管类器官和肾脏类器官(图1)。图2 类器官制备和应用前景简图[4]知识点：类器官的必备特性[4] (1) 必须包含原器官特异性的细胞；(2) 必须表现出原器官一些特有的功能；(3) 必须形成与原器官相似的结构。 言归正传，我们看看今天这篇《Cell》论文是如何“养成”的。由于COVID-19病毒与2003年SARS病毒存在一定的相似性，科学家们很快找到COVID-19病毒在宿主细胞表面的关键受体ACE2（与SARS病毒受体相同）。作为“ACE2是SARS病毒刺突蛋白（Spikeprotein）受体”的发现团队，本文的作者们长期关注ACE2蛋白的功能以及相关药物的研究动向，第一时间想到了用临床级hrsACE2阻断COVID-19病毒表面刺突与宿主ACE2蛋白结合从而抑制其感染能力（图1）。研究思路清晰后，实验在团队协作下快速推进，在分离和鉴定COVID-19病毒后，作者先通过实验确定hrsACE2能特异性的抑制COVID-19病毒对细胞株的感染（图3）。图3 hrsACE2抑制COVID-19病毒的细胞感染能力[1] 在鼠源重组可溶性ACE2（mrsACE2）处理组为阴性结果的衬托下，细胞实验完美收官，结果喜人。为了进一步验证hrsACE2在组织内的作用，作者选用了类器官研究体系检测了hrsACE2蛋白对病毒二次感染能力的影响。血管类器官（图4）和肾脏类器官（图5）中的结果显示hrsACE2能有效抑制COVID-19病毒对类器官的感染。其中，精美清晰的类器官标志分子共聚焦检测图片和红线高亮的统计学差异也足以打动《Cell》的主编和审稿人。图4 hrsACE2抑制COVID-19病毒感染血管类器官[1]图5 hrsACE2抑制COVID-19病毒感染肾脏类器官[1] 恭喜客户的研究论文行云流水般刊稿。不得不提，这篇文章从2月分离得到毒株到4月文章《Cell》见刊，笔者对研究组的工作效率真是佩服到“orz”。 感叹该研究团队飞一般工作效率之余，让我们关注一下作者使用的共聚焦产品——徕卡SP5，真可谓老骥伏枥，志在千里！SP5的上市时间可以追溯到2005年，时至今日，我们正在经历SP8（2012年上市）的时代，即将迎来徕卡共聚焦新品STELLARIS的时代（敬请密切关注徕卡近期产品发布信息）。然而，每一年在高水平期刊发表的大作中，仍能看到SP5共聚焦“助攻”高端研究的佳作。足以看出徕卡产品的稳定性受到高端研究体系的青睐。图6 徕卡共聚焦光谱成像研发历史 徕卡在共聚焦领域的研发生产，历史悠久，各种创新设计不胜枚举（图6）。早在1998年，徕卡革命性地使用了棱镜分光来替代滤片分光，带领共聚焦成像跨入了光谱时代；2002将万能的声光可调分光器AOBS引入共聚焦，取代传统的二向色镜；2008年又再次开创性地将白激光引入共聚焦领域。白激光、AOBS及棱镜分光三者的完美结合，使得共聚焦成像在光谱维度上同时实现了激发、分光以及发射三方面的完全自由。2018推出的DIVE多光子系统，通过创新的4Tune设计，首次实现多光子NDD外置检测器的光谱自由，再一次带领多光子成像进入了光谱时代。 徕卡创新的脚步从未停止，那么徕卡共聚焦人下一个攻克的 “成像自由”会是哪个维度？徕卡又会带领共聚焦成像进入一个什么时代呢？敬请期待！ 神秘共聚焦新品：STELLARIS图7 徕卡共聚焦新品STELLARIS 参考资料：[1] Vanessa M, Hyesoo K, Patricia P, et al. Inhibition of SARS-CoV-2 infections in engineered human tissues using clinical-grade soluble human ACE2. Cell, 2020, 181: 1–9[2] Haschke M, Schuster M, Marko P, et al. Pharmacokinetics and Pharmacodynamics of Recombinant Human Angiotensin-Converting Enzyme 2 in Healthy Human Subjects. Clinical Pharmacokinetics, 2013, 52(9):783-792.[3] Khan A, Benthin C, Zeno B, et al. A pilot clinical trial of recombinant human angiotensin-converting enzyme 2 in acute respiratory distress syndrome. Critical Care, 2017, 21(1):234.[4] Lancaster MA, Knoblich JA. Organogenesis in a dish: Modeling development and disease using organoid technologies. Science, 2014, 345(6194):283-283.[5] Method of the Year 2017: Organoids. Nature Methods, 2018, 15(1):1-1.

日前，领先的生命科技公司默克(Merck)宣布扩大与罗氏(Roche)的经销合作，Kapa Biosystems(2015年被罗氏收购)的聚合酶链反应(PCR)和实时定量聚合酶链反应(qPCR)酶产品将包含在双方的经销协议之中。默克(Merck)宣布扩大与罗氏(Roche)的经销合作。　　经销协议新增Kapa产品组合能够加强默克与罗氏的现有经销合作关系，为当前生命科学行业的PCR和qPCR带来一套互补性最强的高性能工具组合。　　自2015年起，默克就成为了罗氏生化试剂组合的独家全球经销商。协议签订后，默克将成为独家供应商，在美国、巴西和日本以外的所有国家提供聚合酶链反应(PCR)和实时定量聚合酶链反应所用的全新酶产品。　　默克执行委员会成员兼生命科学业务部首席执行官乌迪特-巴特拉(Udit Batra)表示：“与罗氏扩大合作将能让我们通过自身的世界级经销渠道，为我们的客户提供更多的全新产品。Kapa的酶产品明显优于商业化DNA聚合酶，由此会为全新的PCR应用带来巨大潜力。”　　根据协议条款，默克将利用其销售、营销与电子商务专长，以及与科学界建立的良好关系，展示和销售Kapa PCR与qPCR试剂与试剂盒。具体财务细节并未对外公布。　　2015年7月，罗氏就其生化试剂组合与西格玛奥德里奇(Sigma-Aldrich)签订了全球独家经销协议。在同年西格玛奥德里奇被默克收购之后，这份协议就成为了默克的重要组成部分，帮助推动了默克生命科学业务的发展，为基因组学、蛋白质组学和细胞分析带来了优质品牌工具。　　在默克与罗氏有所扩大的经销协议中，全新PCR酶产品增强了普通PCR抑制剂的耐受性，增大了反应速度和比活度，并提升了保真度。这些特性可以支持取得更高品质的成果和改进工作流程。　　Kapa的PCR和qPCR产品组合转让给默克的工作预计将到2017年1月1日完成。在这期间，这些产品将会继续通过Kapa现有渠道提供。

近日，R&D 100 Awards宣布52届R&D100获奖名单，徕卡显微系统超高分辨率产品Leica TCS SP8 STED 3X获奖。R&D 100 Awards 是卓越品质的风向标，被誉为科技领域的“奥斯卡奖”,是国际科技研发领域极为推崇的科技研发奖。*2014 R&D 100 Award名单：徕卡显微系统Leica TCS SP8 STED 3X产品获奖TCS SP8 STED 3X是唯一能够以视频速度采集超高分辨图像的系统，为科研工作这进行亚细胞结构的动态研究提供了有力的武器。2014年恰逢徕卡显微系统推出超高分辨率产品10周年，STED 3X的获奖， 将更加激励徕卡人为超高分辨的发展做出更大贡献。 关于R&D 100 Awards：自1963年起，R&D 100 Awards 每年都会对新推向市场的革新技术进行鉴定。通过一个独立的评委组以及美国《研发杂志》编辑选出100名优胜者。很多获胜产品和技术已经在日常生活中发挥了不可忽视的作用，例如自动提款机（1973）、传真机（1975）以及 HDTV（1998）。R&D 100 Awards 早就成为生物技术、电信、软件和制造业等不同工业部门产品卓越品质的风向标。获胜者是工业、学术界、私人研究公司以及政府实验室的典型代表。 完整获奖名单请点击链接：http://www.rdmag.com/award-winners/2014/07/2014-r-d-100-award-winners 关于徕卡显微系统：徕卡显微系统有限公司是显微镜和科学仪器领域的全球先驱。十九世纪，公司从家族事业起步，如今成为全球知名企业，以无可匹敌的创新精神铸就辉煌历史。与科学界一贯的紧密合作是徕卡显微系统有限公司创新传统的关键，从而将用户的想法付诸实践并根据用户需要为其量身定制解决方案。徕卡显微系统有限公司的全球运作分为四个部门，它们均已成为其各自领域的先驱：生命科学部门、工业部门、医疗部门和纳米科学部门。公司在全球 100 多个国家设有代表处，在 5 个国家设有 6 家制造厂，在 20 个国家设立了销售和服务机构，并且具有全球性的代理商网络。公司总部设在德国的韦茨拉尔 (Wetzlar)。更多徕卡显微系统产品及应用介绍请见徕卡官网：www.leica-microsystems.com/cn/自2014年7月起，徕卡超高分辨显微镜“现身”徕卡北京、上海实验室，欢迎预约咨询，试用获奖明星产品！ 徕卡北京实验室体验Leica GSD 3DXY 分辨率 ≤20nm, Z分辨率≤ 50 nm多色荧光标记常规染料超稳定，无漂移咨询预约电话：13701278345 徕卡上海实验室体验Leica STED 3XXY 分辨率 ≤50nm, Z分辨率 ≤130 nm视频超高分辨成像速度纯光学多维超高分辨成像全光谱多色荧光标记咨询预约电话：15900785098

罗氏公司于2015年8月19日宣布，同意收购Kapa公司的生物系统，包括Kapa公司重点开发的新一代测序(NGS)酶的优化技术，聚合酶链式反应(PCR)和实时PCR技术的应用程序。　　根据罗氏所说，Kapa公司的蛋白质工程技术可以定制和允许大量的酶变体的产生与筛选。　　“特定的应用程序可以快速选择改进性能的定制酶，加快产品开发进度，”罗氏诊断首席运营官Roland Diggelmann解释说。“Kapa公司拥有包括新型DNA聚合酶在内的令人钦佩的NGS试剂，可以提高整个测序工作流程的效率。”　　Roland Diggelmann补充道，Kapa公司的技术和产品可以补充罗氏现有的技术和产品，例如NGS目标富集产品。

备受瞩目的中国科学仪器行业年度盛会&mdash &mdash &ldquo 2013中国科学仪器发展年会(Annual Conference of China Scientific Instruments 2013，ACCSI 2013)&rdquo 于2013年4月19日在北京京仪大酒店隆重召开。800余位业界专家学者、实验室负责人、仪器企业负责人、相关政府部门及相关学会协会领导、投资机构负责人等出席本届年会，40余家国内外权威媒体参与报道。&ldquo 中国科学仪器发展年会ACCSI&rdquo 自2006年以来已成功举办六届，已经成为中国科学仪器行业影响力最大的高端会议之一。 作为ACCSI 2013的&ldquo 重头戏&rdquo ，&ldquo 2012年度科学仪器优秀新产品&rdquo 、&ldquo 2012年度绿色仪器&rdquo 、&ldquo 2012年度最受关注仪器&rdquo 以及&ldquo 2012年度最具影响力厂商&rdquo 等重要奖项在现场一一揭晓，年会主办方对获奖企业进行了颁奖。 弗尔德莱驰公司携莱驰明星产品冷冻混合研磨仪MM400，振荡筛分仪AS200，以及超离心研磨仪ZM200现身本届科仪年会，引起各个行业的专家及老师的兴趣。弗尔德莱驰（上海）贸易有限公司（Verder Retsch Shanghai Trading Co., Ltd.）是弗尔德集团（Verder Group）在华设立的全资分公司，总部在上海，在北京、广州等地设有办事处。公司业务主要分成Liquids Division（流体事业部门）和Scientific Division（科学仪器事业部门）。 到场专家及老师对Carbolite卡博莱特马弗炉及Retsch莱驰研磨仪及筛分仪产生极大兴趣 2012年，Carbolite（卡博莱特）荣幸地加入了集团（Verder Group），成为其Scientific Division（科学仪器事业部）旗下重要品牌之一，英伦的传统技术与德国的严谨工艺熔于一炉，预示着Carbolite的品牌将更上一层楼。英国Carbolite（卡博莱特，曾译成&ldquo 卡博莱&rdquo ）公司创建于1938年，几十年来，一直致力于实验室箱式马弗炉、管式炉、灰分炉、工业定制马弗炉及其他箱体设备（高温烘箱、培养箱）的制造和研发，在全球享有很高的知名度，已经成为高温热处理设备领域中的佼佼者。弗尔德莱驰中国区经理董亮先生就&ldquo 如何挑选实验室马弗炉&rdquo 做精彩报告，会后现场嘉宾踊跃提问。 弗尔德莱驰中国区经理董亮先生在样品制备论坛做&ldquo 如何挑选实验室马弗炉&rdquo 的演讲报告 英德工艺熔于一炉 邀您共享英国德比郡美景或赢取2万元现金！ 详情请见www.carbolite.cn

为加强创新细胞分析和成像技术与方法的交流，把最新技术与方法推介给广大生物医药领域用户，仪器信息网将于2022年11月24日举办“细胞分析与成像技术进展”主题网络研讨会。本届网络大会聚焦于细胞分析及成像技术的新应用与进展。点击链接免费报名：https://www.instrument.com.cn/webinar/meetings/cellanalysis20221124/ 报告时间报告题目主讲人信息08:30–09:00间充质干细胞及其来源外泌体的鉴定分析和在IBD修复中的应用研究毛飞 江苏大学 教授09:00–09:30VIA Extractor 助力高质量单细胞组学研究陈新悦 格来赛生命科技（上海）有限公司 基因与诊断解决方案技术支持09:30–10:004D-单细胞蛋白质组学助力生命科学研究沈捷文 布鲁克（北京）科技有限公司 应用工程师10:00–10:30单细胞生物大分子原位空间检测技术的开发及应用曹罡 华中农业大学 教授10:30–11:00高通量细胞成像技术进展与应用赵黎明 安捷伦科技（中国）有限公司 BioTek 市场经理11:00–11:30显微成像——探索丰富多彩的细胞微观世界夏先园 徕卡显微系统（上海）贸易有限公司 高级应用专员11:30–12:00高分辨模块化显微成像系统高翔 北京大学长三角光电科学研究院 副研究员点击下方图片查看会议详情：

齐瑶研究难点病毒是一种个体微小、结构简单、只含一种核酸（DNA或RNA）、必须在活细胞内寄生并以复制方式增殖的非细胞型生物。而病毒侵染宿主细胞却是一个非常复杂的过程，主要分为吸附（Attachment）、进入（Entry/Penetration）、复制（Replication）、大分子合成（Biosynthesis）、装配（Assembly）、释放（Release）等几个阶段，如图1。图1.HIV病毒侵染人源细胞过程示意图[1]如何从初始的吸附和进入阶段进行干预阻断，是病毒性疾病防治的切入点之一。以人类免疫缺陷病毒（HIV），也就是引发艾滋病的病原为例，它通过颗粒表面的包膜糖蛋白（Env）与免疫细胞表面的CD4分子、辅助受体互作，实现病毒与宿主细胞的融合、感染过程。科学家们曾运用BlaM（β-内酰胺酶分析：测量细胞群中病毒融合的技术）或细胞内病毒衣壳蛋白p24分析等多种方法对病毒的侵染过程进行检测，但由于技术的限制，均不能直接实时监测病毒进入宿主细胞的动态融合过程[2]。因此，在时间和空间上都具备高灵敏度的FLIM-FRET，成为了该项研究的破冰技术。FLIM-FRET经常关注徕卡课堂的同学们，想必对FLIM-FRET都不陌生了。在这里，我们再简单回顾一下几个关键性的概念。荧光寿命：荧光是指荧光分子吸收能量后，其处于基态（S0）的电子跃迁至激发态（S1），经过短暂停留，由激发态（S1）再回到基态（S0）时释放出光的现象，而荧光分子停留在激发态的时间就是荧光寿命（图2A）。与荧光光谱一样，荧光寿命也是荧光物质的一种内在特有性质。FLIM（Fluorescence Lifetime Imaging，荧光寿命成像）：是一种基于荧光寿命的显微成像技术，其成像结果提供像素位点的寿命信息（如图2B），使得我们在荧光强度成像之外，能更加深入地对样品进行功能性测量。荧光寿命成像具有不同于荧光强度成像的众多优点，如不受荧光物质浓度、光漂白、激发光强度等因素的影响。但会因为分子构象、分子间相互作用、分子微环境、生理状态等条件改变而发生变化，因此荧光寿命可用于分析分子的这些变化，基于荧光寿命测量的FRET是FLIM的重要应用之一。图2. A. 荧光寿命示意图；B. FLIM：提供每个像素位点的荧光寿命信息（左）；基于荧光寿命信息的细胞成像结果（右）FRET（Fluorescence Resonance Energy Transfer，荧光共振能量转移）：供体荧光基团（Donor）的发射光谱与受体荧光基团（Acceptor）的吸收光谱有一定的重叠，当供体被激发后，且两个荧光基团间的距离小于10nm时，处于激发态的供体将把一部分或全部能量转移给受体，使受体被激发，即发生荧光能量的非放射性转移现象，为FRET（如图3），这一过程也伴随着供体荧光寿命的缩短和受体荧光寿命的延长。图3. FRET原理（左）[2]及FRET实例（右）（右）：用FLIM-FRET测量N1E-115 细胞膜上PH结构域的相互作用，发生FRET的细胞呈现较短的荧光寿命（偏绿），未发生FRET的细胞呈现较长的荧光寿命（偏红）FLIM-FRET兼具 FLIM 和 FRET 两者的优势，不受荧光物质浓度、光漂白、激发光强度等因素的影响，且样品制备简单，测量结果准确性高，易重复。因此，FLIM-FRET非常适合于进行分子间相互作用、分子构象或生理状态改变等的研究。应用实例那么科学家是如何将FLIM-FRET应用于监测HIV病毒侵入宿主细胞的动态过程呢，让我们看以下两个实例：（一）利用FRET生物传感器示踪HIV进入宿主细胞过程[3]来自牛津大学的研究者设计了一个HIV-Chameleon生物传感器，由一对能够发生FRET的荧光团（mTFP1和eYFP）组成，两个荧光团之间通过短肽序列（包含烟草蚀刻病毒TEV蛋白酶切割位点）链接在一起（如图4A右）。TEV蛋白酶（TEVp）可以与HIV-1 Vpr蛋白或Gag蛋白融合，掺入病毒颗粒中。当包含TEV蛋白酶的病毒与表达生物传感器的细胞融合时，Vpr-TEV或Gag-TEV（rTEV）被释放到细胞质中，并特异性地裂解链接序列，增加mTFP1与eYFP之间距离至10nm以上，阻断FRET，并可通过FLIM进行测量。图4B为FLIM伪彩图与图像中所有像素的寿命直方图，其中蓝色表示较短的寿命（无融合），红色表示较长的寿命（融合）。这样就可以实时定量荧光寿命的改变，从而示踪病毒与宿主细胞融合的瞬间动态过程。作者将所得结果与广泛使用的BlaM分析结果比对，二者具有高度匹配性，因此，HIV-Chameleon生物传感器与FRET-FLIM的结合使用，可以实现单个活细胞或群体的病毒融合动力学实时监测。图4. HIV-Chameleon检测病毒融合[3]A.（左）TEV蛋白酶（TEVp）与HIV-1 Vpr蛋白或Gag蛋白融合的两种包装过程；（右）HIV-Chameleon生物传感器示意图；B.病毒融合前后的荧光寿命成像（Scale Bar=30μm） （二）细胞代谢水平对于HIV-1侵染宿主细胞的影响[4]研究人员在HIV-1病毒的侵染机制研究中发现，病毒侵染过程中，宿主细胞代谢水平与膜状态改变有关。将FRET生物传感器瞬时转染到细胞中（如图5A），记录瞬时表达这些生物传感器的细胞的FLIM图像，并进行BlaM分析，结果表明，乳酸浓度较高的单细胞与病毒融合性更高，此外，具有更高ATP/ADP比率的细胞与病毒的融合性更高（如图5B）。也就是说，糖酵解通量较高的细胞更容易被HIV-1感染。 图5. 单个细胞中的相对乳酸浓度和ATP / ADP比率与HIV-1融合相关[4]；（A）FRET生物传感器 （B）同样区域细胞的BlaM（上）和FLIM成像（下），白色实线所示为正在与病毒融合的细胞，在BlaM中呈红色，荧光寿命较长，白色虚线所示为未融合的细胞，BlaM中呈绿色，荧光寿命较短进一步的分析表明，2-脱氧-d-葡萄糖（2-DG）对糖酵解的靶向抑制作用大大降低了HIV-1的融合和感染。而用2-DG处理的细胞分别具有较低的膜胆固醇和较高的膜张力值。因此，作者构建了一种基于Ypet/eCFP FRET的膜张力感应器MSS，由一个弹性张力传感模块和两个与脂分子连接的蛋白质组成，这两个蛋白质锚定在质膜的Raft和非Raft区域，对膜张力变化非常敏感（如图6）。通过FLIM测量单个细胞MSS张力探针瞬时表达，证实了HIV-1需要在膜张力较低的区域进入细胞，也进一步确定了宿主细胞糖酵解活性和膜张力之间的联系，其在活细胞中的单病毒融合水平上实时影响HIV-1融合。图6.（左）灵敏型膜张力感应器MSS探针以及对照组非灵敏型感应器KMSS探针示意图；（右）多种不同处理条件下，TZM-bl 细胞表达MSS的FRET效率成像[4]总结FLIM-FRET提供了基于群体方法或光谱方法所难以实现的单细胞微环境中的分辨率，能以高时空分辨率在单个细胞中可视化和识别影响HIV-1感染的关键因素，实现单一病毒跟踪技术。这对于在HIV-1感染早期阶段寻找艾滋病的治疗方法，有着重要的科学意义。创新、高效的技术和设备，是科研工作者们揭示生命奥义的得力工具，也是在面对新型突发病毒时的尖兵利器。Leica全新 STELLARIS 8 FALCON荧光寿命成像系统，搭载新一代白激光（440-790nm）以及HyD X高灵敏度专用检测器，提供超快速、多维度荧光寿命成像解决方案。想了解更多关于Leica STELLARIS 8 FALCON产品信息或病毒的研究方法，敬请关注徕卡的微信公众号“徕卡显微系统”，我们下期再见。 [1] https://ricochetscience.com/viruses-human-genome/[2] Molecular Sensors and Nanodevices (Second Edition). Chapter 5 - Optical transducers: Optical molecular sensing and spectroscopy(2019)[3] Imaging real-time HIV-1 virion fusion with FRET-based biosensors. Jones DM, Padilla-Parra S. Sci Rep. 2015 Aug 24 5:13449.[4] Single-cell glycolytic activity regulates membrane tension and HIV-1 fusion. Coomer CA, Carlon-Andres I, Iliopoulou M, Dustin ML, Compeer EB, Compton AA, Padilla-Parra S. PLoS Pathog. 2020 Feb 21 16(2):e1008359.