天美集团：关于天美科仪有限公司（TSL）股权转让通知

仪器信息网讯 2020年5月12日，天美集团向全体员工发布“关于天美科仪有限公司（TSL）股权转让” 通知：天美集团与日立高新技术公司在中国以及东南亚地区代理合作已经有二十多年历史，近期经过双方友好协商,并达成协议，日立高新将收购天美集团旗下，在中国及东南亚地区经营日立高新产品业务为主的天美科仪有限公司(Techcomp Scientific Limited) （简称“TSL ”）及其子公司全部股份。本次交易后, TSL 作为日立高新全资子公司，将维持独立运营。

从代理商向自主品牌转型，迎里程碑

制造业领域，代理商转型之路从来不易。据悉，天美集团的代理商转型策略已布局多年，从天美中国拆分成天美高新和天美仪拓，到天美仪拓和上海两个生产基地（上海天美和天美天平）重组整合，一路的业务调整与布局，皆瞄准着向自主品牌转型的目标，而此次TSL的股权转让，也算是自主品牌转型的一个里程碑。

保留“天美”品牌，全力开拓自主品牌产品和市场

天美集团曾拆分为TSL和TIL，TSL主要业务以在中国及东南亚地区经营日立高新产品销售和服务业务为主（国内部分称为“天美高新”）。TIL则全力从事自主品牌产品和市场（国内部分称为“天美仪拓”）。本次日立高新收购的便是其中的TSL，未来，天美集团将全力开拓天美旗下TIL自主品牌产品和市场。

附：通知原文

致天美集团全体员工

关于天美科仪有限公司（TSL）股权转让

天美集团与日立高新技术公司在中国以及东南亚地区代理合作已经有二十多年历史，近期经过双方友好协商,并达成协议，日立高新将收购天美集团旗下，在中国及东南亚地区经营日立高新产品业务为主的天美科仪有限公司(Techcomp Scientific Limited) （简称“TSL ”）及其子公司全部股份。本次交易后, TSL 作为日立高新全资子公司，将维持独立运营。

未来天美集团将全力开拓天美旗下自主品牌产品和市场，而日立高新也会更加直接支持和服务中国以及东南亚地区市场和客户。我们相信 TSL 本次股权的变更并不会影响业务的发展，无论是对客户、天美、日立高新以及 TSL 员工都是有益的调整变化。

本次交易还需等待监管机构的授权批准，预计在今年七月份内完成。在这期间 TSL 所有的运营均保持不变。各同事若有进一步的疑问，或有第三方咨询，请联系或转介付世江先生、赵薇女士、谢宝华先生、陈慰成先生或冼尚南先生。

劳逸强

天美集团董事长

2020 年 5 月 12 日