宾德跨入另一新纪元——全新工厂落成庆典实录

        2017年 9 月 29 日， BINDER GmbH 公司在德国图特林根市举办隆重的庆祝活动，与列席的各位政商界贵宾以及员工和朋友们共同庆祝崭新的 BINDER技能工厂落成。高度现代化的车间在不足 12 个月的创纪录时间内顺利竣工。大约 8,300 m² 的工厂内，配备了最新一代的生产技术设备，无论是整套基础设施，还是细致入微的细节，都配合密切，完美协调，确保工厂发挥最大效率。随着图特林根市公司总部大面积扩建工作的完成，作为全球最大的模拟箱专业厂商之一，我们不仅为公司的发展指明了道路，而且也明确表明了对本地区的持续支持。公司总经理 Peter Michael Binder 先生在开幕致辞中对各位受邀宾客的莅临表示了衷心感谢，其中有许多贵宾来自政商界，比如：匈牙利对外贸易部长 S.E.Péter Szijjártó、司法和欧洲事务部长 Guido Wolf、图特林根地区行政长官Stefan B?r、图特林根市市长 Michael Beck 和巴符州俄罗斯联盟荣誉领事 Klaus Mangold 教授。“秉承‘飞越未来’这一理念，我们今天在此一同庆祝 BINDER技能工厂顺利竣工，同时也庆祝其他具有里程碑意义的项目成功完成，譬如：公司导入了 SAP系统，制定了详细的 2025 产品战略，构筑了确保外部稳定增长的结构。凭借这栋新落成的工厂，我们为建立全方位自动化进程奠定了坚实的基础，以及为未来几年持续落实我们的工业 4.0 理念铺平道路。”总经理 Peter Michael Binder 还强调了处于长期的全球贸易进程中必须仰仗于可实现小批量、单一总量的自动化生产。

    匈牙利对外贸易部长 S.E.Péter Szijjártó 也发表了政策演讲，介绍了与欧盟合作的机遇，尤其是德国与匈牙利。部长先生强调了匈牙利在欧洲的位置以及同德国的关系仍然存在一些难点。 “即使各个国家的地位各不相同，也必须寻求对话，互相尊重，交流彼此观点，而不该抱以偏见，妄加判断。”

        在接下来由著名财经记者 Roland Tichy 先生主持的特邀嘉宾座谈中，S.E.Péter Szijjártó、司法和欧洲事务部长 Guido Wolf 先生、家族企业基金会董事会主席 Brun-Hagen Hennerkes 教授以及 Peter Michael Binder 先生就“贸易保护主义日趋扩张形势下的全球化与全球自由贸易”这一主题进行了讨论。各位嘉宾一致认为，全球贸易与全球经济是国际竞争的基础。“我们公司的出口份额约 80%，贸易遍布 135 个国家，自由的全球贸易对于我们而言至关重要”，Peter M. Binder 先生如此说道。此外，嘉宾们也一致认为，美国总统特朗普的保守对外贸易政策成功地促使欧洲再一次抱团合作，思索自身优势，寻求发展。

    临近晚上 7 点，开幕庆典进入高潮。  在全新的厂区内，灯火通明，到处洋溢着喜庆的气氛，各位宾客和员工入座宴席。在开幕致辞中，Peter M. Binder 先生致谢了全体员工。“今天晚上，我们相聚一堂，一同庆祝这座宏伟的现代化工厂落成，这座工厂为 BINDER 的未来发展树立了新的里程碑，没有你们，就没有今天的一切。是你们缔造了 BINDER 的成功，你们拥有丰富的专业知识，是你们通过辛勤付出和不断创新，为公司的进一步壮大和可持续发展作出巨大贡献。”德国联邦议院 CDU/CSU 联盟党主席 Volker Kauder 先生在祝词中说道：“我们所看到的是企业家与员工们共同铸就的辉煌业绩。正是这样的企业，我们的国家才更加不断前进。未来就在这里！—— 图特林根。”

        图特林根地区行政长官 Stefan B?r 表示新的生产车间给他留下了非常深刻的印象：“这个车间可以说是 BINDER 卓越能力的体现。它不仅是一种传承，也代表着一种变革，因为这个车间随着时局与形势不断调整和优化。”市长 Michael Beck 先生也高度赞誉这样的公司值得信赖。Peter M. Binder 先生提到：“我们公司再一次践行了承诺，提供了大约 400 个工作岗位，其中仅在图特林根市就将近 有350 个。”另外，这项大规模的建筑工程也为本地区新增了大量工作岗位。随后，经济部长 Nicole Hoffmeister-Kraut 博士在她的庆典致辞中感谢了 BINDER 近期的大规模投资，她表示，这对巴符州的经济可持续发展做出了巨大的贡献：“新建技能工厂的投入运行不仅向企业，也向图特林根市和巴符州传递了积极的信号。BINDER公司是中小型家族管理型企业的一员，这些企业作为示范单位，不仅专业化程度高、增长势头强劲，而且比起上市公司其运营也更为有效。这些公司雇用了大量员工，较大部分利润再次投入公司用以发展业务。”在 Binder，也是由“可持续的代代传承的信念”驱动公司发展。正是有了 BINDER这样的企业，才使得巴符州能够保持强势的创新地位，才能保障巴符州人民的就业和富裕生活。

     通过一部用快镜头展现技能工厂建造过程的视频短片，正式宣布了技能工厂落成，另外 Pater George 还为该建筑进行了祈福。最后，宾客们一同享用了全球不同风味的美食。精彩纷呈的表演使得宴会的气氛达到了高潮，而其他的狂欢活动也陆续上演。在欢快的氛围中，庆祝活动一直持续到午夜。