默克进一步发展专业生产技术

　　-默克进一步发展专业生产技术，为生物制药行业提供完全端到端的解决方案

　　--- 采用灵活的工厂概念，支持以更快的速度开发药物和推动产品上市

　　--- 在全球范围内提供端到端解决方案，帮助解决客户挑战

　　领先的科技公司默克(Merck)今天宣布扩展其采用最新技术的一次性使用cGMP(现行良好生产规范)设施，增加Mobius® 2000L一次性使用生物反应器。凭借在法国生物开发中心(Biodevelopment Center)增加新的上游全套设备，默克现在能够为客户进行完整的生产线cGMP制造，所采用的仪器仪表和产品均为默克自己所制造。

　　默克执行委员会成员兼生命科学业务部首席执行官乌迪特-巴特拉(Udit Batra)表示：“我们的目的是通过为客户提供从克隆到商业化生产的完整端到端解决方案，借由持续创新和技术专长，促进以更快的速度进行药物开发和输送。我们所提供的独一无二的解决方案为客户带来选择，让他们在任何阶段都能进行生产的转移，而且能够让他们满怀信心地认为，我们将确保为进入商业化生产进行最为高效的过渡——无论是在现有设施过渡，还是在我们帮助他们设计的设施中进行过渡，我们都能很好地解决这一问题。”

　　凭借此次扩大生产规模和范围，默克能够将客户的重组产品由细胞系开发一直推进到后期阶段的临床生产。在对合同生产组织/其它设施进行技术转移时，客户们还能利用默克在全球范围内提供的Provantage®端到端服务，减轻传统上和扩大到商业化生产有关的风险。

　　默克的Provantage®端到端解决方案是一套综合性很强的产品和服务，覆盖过程开发、cGMP制造、设施设计、制造设备和耗材、过程和设备培训、技术转移与商业化准备等领域。提供这些产品和服务旨在为从早期临床阶段进展到商业化生产的客户最大限度地降低风险，帮助缩短产品上市时间，并提升生产效率和盈利水平。

　　关于默克

　　默克是一家领先的科技公司，专注于医药健康、生命科学和高性能材料三大领域。全球约有50,000名员工服务于默克，他们致力于推动技术进步，改善人们的生活，从应对癌症或多发性硬化症的生物疗法、应用于科学研究和生产的尖端系统，到智能手机和平板电视的液晶材料。2015年，默克在66个国家的总销售额达128.5亿欧元。

　　默克创建于1668年，是世界上历史最悠久的医药化工企业。默克家族作为公司的创始者至今仍持有公开上市的默克集团的大部分股份。位于德国达姆施塔特的默克在全球拥有“默克”这一名称和品牌的所有权，仅有的例外是在美国和加拿大，默克在这两个国家使用的名称是EMD Serono、EMD Millipore和EMD Performance Materials。