岛津公布H1财报 分析&测试仪器业务同比增13.9%

　　在2015年4月1日-9月30日的六个月中，美国经济继续以稳定的速度增长，而欧洲经济也正处于温和复苏的阶段。中国保持适度的增长步伐、东南亚的经济扩张开始放缓，印度经济出现复苏迹象。同时，由于政府经济金融政策的支持，企业盈利和就业条件改进，使得日本经济也逐步复苏。

　　在这样的经济环境下，岛津公司按照中期经营计划积极推进增长战略，所采取措施包括：推出全球“第一/唯一”的产品，扩大与前沿研究机构、大学和企业的合作研发力度，加强公司在新兴市场的业务基础，加强售后服务业务，并推出新业务。

　　其结果是，在本财年的上半年，岛津公司的合并净销售收入1604.12亿日元(同比增长13.2%)，营业收入144.57亿日元(同比增长43.9%)，普通收入149.01亿日元(同比增长46.7%)，归于母公司股东的净利润102.97亿日元(同比增长59.9%)。

　　在日本，由于私营企业在化学、医药、钢铁等行业的需求恢复，以及公共部门对水质分析设备需求的扩大，液相色谱、试验机、质谱和气相色谱的销售获得增长。

　　在海外，由于医疗保健行业，尤其是医药和疼痛管理的需求反弹，岛津在北美液相色谱仪和质谱仪的销售增长。在欧洲，尽管俄罗斯市场持续低迷，但是由于西欧的制药和化工行业对液相色谱仪的需求扩大，使得该区域的销售额不断上涨。在中国，由于制药、委托检验、石化和煤化工等行业的公共部门和私营单位的需求增长，液相色谱仪、质谱仪和气相色谱仪的销售增长。在东南亚和印度，医药行业对液相色谱仪的需求也在增加。

　　因此，分析&测试仪器业务部门的销售额达到了975.54亿日元(同比增长13.9%)。

　　美国经济预计将继续以温和的速度扩张；中国、欧洲、东南亚和其他地区的经济前景尚不清楚；为了持续改善工作条件和薪资，政府采取了各种经济刺激措施，使得日本经济将持续复苏。

　　在这种商业环境下，基于“Toward Becoming a True Global Business” 的长期愿景，岛津在2014年4月制定了一项为期三年的中期管理计划。该计划的基本政策是“Become an Innovative Company Contributing to the Growth of Global Customers”，岛津公司的主要目标是通过实现增长战略和改革利润结构，达到增加企业价值的目的，同时加强公司的全球组织机构和实现这些目标所必需的能力。

　　2015财年是岛津中期管理计划的第二年，对实现该计划的最终目标至关重要；岛津正在逐步采取以下措施来支持未来业务的增长：

　　首先，岛津在美国、中国和其他国家建立创新中心，作为与当地先进的研究机构、大学和企业进行合作研发的基地，该中心结合内部和外部的优势共同开放创新。此外，岛津公司正在提高掌握全球发展趋势、区域市场的变化特点和客户的潜在需求的能力，同时提升技术到一个更高的水平。实现上述计划将使岛津能够开发出“第一/唯一”的产品和系统，并使岛津成为一个真正的客户值得信赖的合作伙伴。

　　岛津也在积极发展新的业务和进入新领域。在分析&测量仪器领域，岛津正在开发分子诊断业务，即使用分析仪器测量血液和尿液中所含的物质，以确定疾病的发作和进展。岛津也正在进入细胞分析领域。

　　岛津公司继续在全球范围内加强业务基础。结合现有的生产点，岛津已经在东盟经济增长地区构建了生产基地；岛津正在建立一个全球制造产业链，通过它岛津可以及时向全球市场提供产品。岛津也准确把握到了中国和其他国家需求结构的变化，进而开发和推出高端或中端的新产品，以满足各种客户的需求。岛津的产品线也正在改进，以满足每个国家对食品、医药、水质测试和其他领域更严格的规定。

　　在售后业务市场，利用物联网和其他技术所带来的好处，岛津正在稳步开展资产管理、运行状态管理、交互式远程维护和其他云网络服务。

2015和2014财年上半年各部门收入对比

2015和2014财年上半年全球各地区市场收入分布表

编译：刘丰秋