Illumina和德国默克集团、Genea公司结成战略联盟

    Illumina公司于2015年6月8日宣布，与德国默克集团、澳大利亚Genea公司结成战略联盟，在辅助生殖治疗(ART)实验室中共同提高生育技术和进程。此次联盟，Illumina公司、德国默克集团和Genea公司之间是合作关系，联盟的建立将使生育技术得到发展和创新。

　　联盟的建立旨在提高辅助生殖治疗实验室流程的标准。三家公司将在2015年6月13日在葡萄牙首都里斯本召开的第31届欧洲人类生殖与胚胎协会(ESHRE)年会上发布倡议。对Illumina公司来说，这是很重要的一步，Illumina公司将对生育技术日益增长的市场建立全球标准，最终帮助每个家庭拥有自己的孩子。

　　“我们是全球生殖药物领域的领导者，我们相信通过超越药物创新技术提高辅助生殖治疗一定会成功的，” 德国默克集团生物制药部全球战略和特许经营负责人Meeta Gulyani说，“通过与Illumina公司和Genea公司建立联盟，将确保不同的中心和国家之间一致高水平的执行能力。”

　　Illumina公司、德国默克集团、Genea公司共同强调，联盟的建立是希望通过提高辅助生殖治疗实验室流程的标准，帮助提高生育效果。目前，实践和技术的变化会导致不一致的结果。认识到辅助生殖治疗实验室创新的重要性，此次联盟旨在加强三个方面的进步和创新。首先，联盟成员计划培养整合多种主要生育技术;其次，在此基础上联盟将与领先的医疗保健专业人员和医学会共同发展全球标准。最后，随着生育空间技术的迅速发展，联盟还将为全球卫生保健专业人员开发教育资源，包括课程培训、研究会、开设模拟实验室、专业讨论会、以及医学会议活动。

　　“Illumina公司在提高体外受精(IVF)的技术上拥有业界领先的基因组学技术，但表示仍有很多因素影响辅助生殖治疗的效果，” Illumina公司高级副总裁兼总经理Tristan Orpin说。“通过与德国默克集团和Genea公司建立联盟，有益于我们在更大的范围分享我们的知识和经验，同时有助于提高全球生殖治疗实践的一致性。之前与德国默克集团在其他治疗领域进行过合作，此次在生殖领域的合作，我们有信心将对医疗保健专业人士、生育实验室、患者产生重要的积极影响。”

　　“推进生育治疗科学的进步是我们使命的一部分，”Genea 公司CEO Tomas Stojanov说，“此次生育联盟将推动生育治疗领域的自动化和规范化。”

　　Illumina公司,德国默克集团, Genea 公司将为此次联盟建立董事会代表，定期开会。同时欢迎承诺提供创新和改进辅助生殖治疗技术新成员加入联盟。

编译：张葳