据外媒2013年11月15日消息,赛默飞世尔(以下简称为:赛默飞)表示,它已签订了认购协议,筹集总额5亿美元所得款项,以资助其收购Life Technologies。
赛默飞在提交给美国证券交易委员会的文件中披露,根据协议的条款,赛默飞将以私人配售方式发行约530万股普通股,以每股95美元的价格出售给淡马锡。取决于投资关闭时间,股价将被调整。
淡马锡是一家政府全资拥有的投资公司,总部设在新加坡。
赛默飞表示,它不希望出售更多股本或股本挂钩证券以资助136亿美元收购Life Technologies,该收购预计在2014年年初完成。此前,公司已通过公开发售股票、桥梁信贷协议及定期贷款协议,筹得总额125亿元美元资金,以资助此项交易。(编译:杨娟)
[来源:仪器信息网译] 未经授权不得转载
3月4日-15日售后直播天天见!仪器信息网第四届客户关怀季火热进行中
2024.03.04
版权与免责声明:
① 凡本网注明"来源:仪器信息网"的所有作品,版权均属于仪器信息网,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用。已获本网授权的作品,应在授权范围内使用,并注明"来源:仪器信息网"。违者本网将追究相关法律责任。
② 本网凡注明"来源:xxx(非本网)"的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,且不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。
③ 如涉及作品内容、版权等问题,请在作品发表之日起两周内与本网联系,否则视为默认仪器信息网有权转载。
谢谢您的赞赏,您的鼓励是我前进的动力~
打赏失败了~
评论成功+4积分
评论成功,积分获取达到限制
投票成功~
投票失败了~