“多国展”改名 拓展国际影响力

　　2012年8月21日，由中国仪器仪表学会主办的“第23届中国国际测量控制与仪器仪表展览会(MICONEX 2012)”在上海世博主题馆隆重开幕。

　　“中国国际测量控制与仪器仪表展览会”，原名为“多国仪器仪表展览会”，被业内人们称为“多国展”。“多国展”是由中国仪器仪表学会、美国仪表学会、英国测量控制学会、日本测量控制学会、联合国教科文组织和联合国工业发展组织共同发起，首届展会始于1983年，至今已经有29年的历史。“多国展”的展出规模和水平在仪器仪表领域众多展会中始终处于亚洲前列，成为国际仪器仪表界享有盛誉的知名品牌活动，受到国内外业界的欢迎和好评。

　　2012年8月22日，“第23届中国国际测量控制与仪器仪表展览会”的同期活动——“2012中国国际过程分析与控制学术会议”在上海世博主题馆会议室成功召开。本次大会围绕过程分析与控制这个主题，邀请了来自美国、德国以及国内外的10位专家学者作报告，吸引了200余名专业人士到会。清华大学金国藩院士、中科院生态中心江桂斌院士等亦出席该会议。

　　在展会及学术会议期间，仪器信息网编辑(以下简称：Instrument)就“多国展”更名为“中国国际测量控制与仪器仪表展览会”、首次举办“2012中国国际过程分析与控制学术会议”等问题，采访中国仪器仪表学会副理事长兼秘书长吴幼华先生、浙江大学金钦汉教授。

　　Instrument：吴秘书长，您好!今年，享有盛誉的“多国展”正式改名为“中国国际测量控制与仪器仪表展览会”，其改名的背景原因是什么?

中国仪器仪表学会副理事长兼秘书长吴幼华先生

　　吴幼华秘书长：“多国展”改名为“中国国际测量控制与仪器仪表展览会”，正是体现了与时俱进、与国际接轨的发展趋势。“多国展”在1983年举办的第一届，当时规则要求会议展览会的名称中不能有“国际”二字，所以，我们当时将展览会定名为“多国仪器仪表展览会”。但是时至今日，“多国”二字已经不能适应当前的形势，并且，商务部要求行业领先的展览会名称中要有“中国”二字，并要求展览会与国际接轨。

　　另外，“仪器仪表”多被大家认为是看得见的设备，而“测量控制”中则包括一些“看不见”的设备，所以在新名字中“测量控制与仪器仪表展览会”包括的产品、涉及的领域更广泛。诸如以上等原因，虽然“多国展”已经成为仪器仪表领域知名品牌，我们还是毅然将其改名为 “中国国际测量控制与仪器仪表展览会”。

　　Instrument：展览会同期第一次召开了“2012中国国际过程分析与控制学术会议”，请吴秘书长谈谈，为什么要举办这样一个学术会议?

　　吴幼华秘书长：原来的过程分析与控制技术像两个车轮，各自向前奔跑着，其实，二者综合交叉了过程工程、分析化学、控制工程、系统工程、分析测试仪器、信息科学、应用数学等学科内容，实现了将化学、物理和生物性质等多变量作为直接参量参与过程自动化生产控制的优化技术，对工业的安全生产、产品质量等发挥着重要作用。中国仪器仪表学会将二者结合起来，举办国际范围内的过程分析与控制学术会议，今后也将继续办下去。

　　希望中国仪器仪表学会为大家搭建的这个学术大平台，能为大家与国际领域专家的沟通交流提供更多的机会，为推动中国过程分析与控制技术的发展做出贡献。

　　Instrument：金教授，您好!听说您是“2012中国国际过程分析与控制学术会议”的发起人，请您谈谈发起举办这样一个会议的背景、意义?

浙江大学金钦汉教授

　　金钦汉教授：上世纪50年代开始的美国匹兹堡会议，最近其规模等都在逐渐缩小，而1987年的美国过程分析化学论坛，即后来的美国工程分析与控制论坛的规模却在逐渐增长。分析其原因可能是，实验室仪器虽在发展，但已经不是那么快了，而由于目前工业生产已经走上了智能化，使得过程分析仪器技术成为了发展重点。受美国相关会议发展的启示，我向中国仪器仪表学会建议举办了过程分析与控制学术会议。

　　自动化、智能化生产，质量控制是其重点，而质量控制不只是监测某一个参数，而是必须监测其成份，即进行成份分析。从仪器本身的发展来看，也正从实验室仪器向过程分析仪器发展，从手工操作向自动化、智能化、远程控制等发展。

　　召开国际过程分析与控制学术会议也将促进我国过程分析与控制技术的发展。

　　Instrument：在今天的会议上，您不但做了一个精彩的报告，还一直非常认真的听了全天的报告，为了更好的将这个会议继续办下去，请您谈谈对该会议的建议?

　　金钦汉教授：在举办“国际过程分析与控制学术会议”的提议与中国仪器仪表学会达成一致后，为了使该会议更好的举办，我也帮助联系了多位著名专家参会。并且，我本人也为大会准备了一个报告。

　　建议今后的会议多一些科研院校的专家参加，提高学术的水平；交流的内容不要只是将现有的仪器技术，要多讲些正在研发的技术与仪器；既然会议的名称中有“国际”二字，建议会议交流使用英语，这样会更好的与国际相关前沿技术专家进行交流。