上海交大与美国Metabolon公司建立联合实验室

　　为了加强系统生物学、转化医学和植物学方面的研究，在国家和上海市相关部委的大力支持下，上海交通大学与Metabolon公司建立科研合作伙伴关系，成立上海交通大学——美国Metabolon代谢组学联合实验室。2011年10月17日上午，联合实验室成立仪式在上海交通大学生命学院树华多功能厅举行。

　　“代谢组学分析是一个非常重要的科研领域，在植物科学，医药卫生和食品营养各方面都有着广阔的发展前景。”上海交通大学张大兵教授说，“非常高兴能和Metabolon公司这样一个拥有业界领先技术的公司在上述各领域进行广泛的合作。”

　　“我们非常高兴能够把代谢组学研究先进技术引进中国乃至全亚洲这个庞大且尚未全面开发的科研市场，” Metabolon公司的总裁和首席执行官John Ryals博士说， “我们和上海交通大学的合作伙伴关系进一步证明了Metabolon公司在全球所有地区推广对患者的个性化治疗和生物标记物发现研究的努力。”

　　Metabolon是一家业界领先的提供代谢组学分析的服务测试公司。联合实验室是Metabolon在全亚洲的第一个试点实验室，将为中国广大科研和商业用户提供代谢组分析测试，推动相关领域的科研水平和分析测试技术的水平提升。