*创新型企业奖—2009 德国Elma

　　Elma从1947年成立之初就始终致力于超声波清洗工业的创新。公司不断投入的研发都是为了向客户提供*的超声波清洗解决方案而努力。

　　具体以例为证，Elma拥有的*Sweep微变频率技术就是为绝对均匀分布超声波而发明，以完全消除清洗盲点。它使达到更加卓越的清洗效果成为可能，并*化保护被清洗物品不受损害。目前Sweep技术、degas脱气技术，甚至Elma产品的外形尺寸都是业界热衷效仿的对象，但是绝对的研发提供绝对的品质，也只有Elma成为世界上*超声波清洗设备当之无愧。“*创新型企业奖”可以从一个侧面反映这一点。　　

　　“*创新型企业奖”是德意志经济与技术部为全国*企业颁发的最高荣誉奖项，每次仅颁发给一家企业。2009年11月10日，柏林的政务官Ernst Burgbacher先生把这项奖项颁发给了位于德国Singen的Elma公司( Hans Schmidbauer GmbH & Co. KG)。

　　目前荣获这项殊荣的其他知名企业包括：

　　2010 Holter Regelarmaturen GmbH &Co.KG  霍尔特(电力控制全系列调节阀)

　　2008 Borg Warner, Kirchheimbolanden  博格华纳(涡轮增压排放系统)

　　2007 Festool GmbH, Neidlingen  费斯托(专业工具系统)

　　2006 Neff GmbH, Bretten  奈夫(家电系统，世界*台电磁炉1957)

　　2005 Tesa Werk Offenburg GmbH  德莎(胶带系列)

　　2004 SEW-Eurodrive GmbH, Bruchsal SEW(自动化)

　　自2003年以来，Elma一直是德意志经济与技术部两年一届的“Productivity leaps through efficient production systems”论坛东道主，德国知名企业相聚Singen探讨新技术和方案。接受这次荣誉奖项的是Elma公司产品部经理Mr. Daniel Sauter和技术部经理Dr. Andreas先生。

　　链接：http://www.bmwi.de/BMWi/Navigation/Presse/pressemitteilungen,did=320104.html

"TOP-Innovationspreis" 2009 awarded to Elma

Each year the TOP Initiative of the German Federal Ministry of Economic Affairs and Technology awards a prize for innovative strength to the best German company.

This year, the "TOP-Innovationspreis"goes to the Elma Hans Schmidbauer GmbH & Co. KG based in Singen. It was awarded by the Parliamentary State Secretary Ernst Burgbacher in Berlin on Tuesday, 10 November.

As winner of the 2009 prize Elma joins the ranks of well-known German companies, e.g.

2008 Borg Warner, Kirchheimbolanden

2007 Festool GmbH, Neidlingen

2006 Neff GmbH, Bretten

2005 tesa Werk Offenbrug GmbH