赛多利斯Cubis高端天平荣获“2009科学仪器优秀新产品”奖

　　由中国仪器仪表行业协会、中国仪器仪表学会分析仪器分会、仪器信息网联合主办，中国分析测试协会协办的“2010年中国科学仪器发展年会(ACCSI)”于2010年4月9日隆重召开。共有400多位高层人士参加，包括政府官员、仪器生产企业、分析测试和研究院所的嘉宾及用户。

　　此次会议涉及的公众关心话题，包括：

　　- 政策与行业整体状况分析

　　- 最新应用领域及市场展望

　　- 2009年度科学仪器优秀新产品颁奖

　　中国科学仪器发展年会是中国仪器行业的一个高层峰会，已经连续成功举办了三届。在2010年举办的第四届年会上，赛多利斯最新科技创新产品-Cubis高端天平，被选入围产品，并最终荣获“2009科学仪器优秀新产品”奖。Cubis天平凭借其尖端的技术特性，自问世以来，就受到了市场的高度重视。这也是有史以来第一次天平类产品能在“科学仪器优秀新产品”的竞争中，获得该项殊荣。该奖项是根据市场反馈、客观的研究方法，并由专家评审组进行逐一打分而最终评选而出。

　　在此会议期间，Cubis的展示平台吸引了众多参会观众的青睐。倍受参会者关注的是：Cubis天平是第一台全模块化设计的实验室天平，用户可以根据不同应用自由配置和定制。　

　　鉴于赛多利斯为中国分析仪器市场所作的贡献，信息仪器网邀请赛多利斯出席并致开幕词。赛多利斯机电一体化部门市场、销售及服务副总裁Ingolf Popel先生在致词中讲到：中国正在由劳动密集型产业向高科技经济飞速地发展。在科学研发和新技术领域(如绿色能源、生物技术)，中国将很快发展成为技术领先的国家，跻身于世界强国前列。Ingolf Popel先生强调：为了支持中国的发展变化，赛多利斯为中国市场带来了最先进的科技产品。

　　此次Cubis高端天平赢得“2009科学仪器优秀新产品”奖，证明了中国用户已不仅仅把Cubis视作一台简单的天平，而是一台能够帮助用户完成研究、分析和过程控制工作，高度集成化的分析仪器。

　　赛多利斯一直是生物技术、食品、制药、化工、科研、计量院所主要的长期合作伙伴。Ingolf Popel先生代表赛多利斯对主办单位及协办单位的关注和支持表示了忠心的感谢。

　　公司简介：

　　赛多利斯集团是实验室和生产过程技术的世界领导者，包括生物技术和机电一体化部门。2009年，集团销售额达到了6.021亿欧元。公司于1870年在哥廷根成立，目前员工大约4350人。其生物技术部门专注于过滤、液体处理、发酵、纯化和实验室应用。机电一体化部门主要生产应用于实验室和工业的称重、测量和自动化技术设备和系统。赛多利斯的主要客户来自于制药、化工、食品行业以及众多公共部门的科研院校。赛多利斯在110多个国家设立了分支机构和办事处，生产基地遍布欧洲、亚洲和美洲等地。

　　Ingolf Popel 先生(赛多利斯市场、销售、服务及机电一体化副总裁)开幕致词　　

　　Ingolf Popel先生 (中) 参加颁奖典礼，Cubis荣获“2009科学仪器优秀新产品”奖　

在2010中国科学仪器发展年会上，赛多利斯的工作团队及Cubis展示平台