红外热像仪帮助保护意大利文化遗产

　　“红外热像仪是出色的检测历史建筑问题的工具，”IR HotSpot公司热成像专家Rosario Piergianni解释说：“使用热成像技术可以检测到许多不同的建筑问题，而且这项技术的妙处在于它不会对建筑本身造成任何风险。它是一种无创检测方法，所以绝对安全。”红外热像仪记录红外光谱中的电磁辐射，这种辐射是所有物质的温度向外放射的。红外热像仪搭载的电子设备使用所记录的红外辐射强度形成热图像并计算温度。换句话说，热图像上的每个像素点实际上就是一个非接触式温度测量值。红外热像仪可以用于检测次表面裂缝、水渍和许多其他建筑问题。它记录辐射值，而本身无辐射。这就意味着不会有伤害建筑的风险。“壁画和雕塑非常脆弱，所以常规的建筑检测技术会致其恶化，这也是我们使用热成像技术的原因之一。”

　　极高热灵敏度

　　Piergianni表示，历史建筑检测要求红外热像仪极为灵敏。“因为你要寻找的温差非常小，所以就需要一款能够发现最细微的温度变化和温差的红外热像仪。这就是我们选择FLIR红外热像仪的原因。我们比较了不同供应商的几款红外热像仪，FLIR红外热像仪能够提供更高的图像质量。”

　　Piergianni选择了FLIR SC660红外热像仪。这款先进的红外热像仪配有一个非制冷微量热型探测器，能够提供分辨率为640 x 480像素的清晰热图像，热灵敏度高达30 mK (0.03°C)。“我们选择这款红外热像仪，不仅因为它能够检测、可视化和量化最细微的热差异，还因为其设计中所包含的许多附加功能。在检测过程中，我们可以记录语音批注，从而节省记笔记的时间。我们记录的每幅热图像还会在元数据中自动嵌入GPS坐标，有助于图像分类。热叠加和画中画功能能够帮助我们在对数据进行后期处理时更好地确定问题位置，使我们的报告更具说服力。”

　　IR HotSpot的热成像专家使用他们的FLIR SC660红外热像仪可以检测T820343 {EN-uk}_A 到各种建筑问题，Piergianni解释说，“基于冷凝或毛细管上升，我们可以检测到是否存在潮气。潮气会损伤灰泥和壁画。此外，我们还能检测到建筑内部是否发霉。红外热像仪还能被用于检查灰泥和内部结构之间的粘合程度，检测隐藏的裂缝和空隙，发现之前所做的修缮和隐藏的结构，或用于检测地震等造成的损伤。我们检查了艺术品周围的空气对流，这些对流如果放任不管会导致艺术品恶化，我们提出了改善暖通空调系统的建议来避免这个问题。我们还研究了建筑材料分解的过程，尤其是钙质岩-或沙屑石灰岩这种历史建筑常用材料。在建筑外围，我们还检测了污染所导致的人为表面沉积的形成。”为了能够进行所有这些检测，Piergianni和他的同事VitoB a s i l e 都参加了红外培训中心(ITC)的培训课程。“要知道你在做什么，这很重要，尤其是进行我们这种复杂的检测。如果缺少适当的热物理学知识，不了解热成像技术的功能和局限性，你就很容易得出错误的结论。”FLIR Systems同ITC合作提供培训。参加培训的人员能够获得1 级， 2 级和3 级认证。Piergianni和Basile都获得了ITC 2级认证。

　　软件“ 这项诊断技术不仅帮助我们更好地指导修缮工作，而且在修缮项目全过程中帮助我们提高工作效率，” Piergianni继续说道：“FLIR SC660红外热像仪的各种先进的功能帮助我们快速扫描大块区域，确定何处需要修缮。FLIR软件让我们能更准确地分析检测结果并向客户报告。我们使用FLIRBuildIR进行热图像的研究和比较，使用FLIR Reporter生成报告，使用FLIR ResearchIR分析热监控录像。所有的FLIR软件都非常直观，易于使用，大大促进了对热图像的准确解析。”