豪迈在沪建新公司 部分制造业务移至上海

　　2013年3月6日电 世界领先的安全、健康和环境技术集团豪迈今天正式宣布在上海成立新公司，以整合在中国的流体制造业务与资源、扩大产能、加大研发，更好地服务中国和亚太市场。

　　新公司名为 "HFT Shanghai Co., Ltd."，其中的 "HFT" 意为“豪迈流体技术事业部 (Halma Fluid Technology)”。HFT Shanghai将依托原来的百柯流体上海公司，制造和销售豪迈流体技术事业部旗下的百柯流体 (Bio-Chem)、迪贝流体 (Diba) 和博纯 (Perma Pure) 等品牌的主要产品，还设有技术支持和售后服务中心。新公司不仅负责采购、生产、质量控制、物流工作，同时将推进与豪迈其他业务部门的市场与销售资源之间的协作。

　　预计到2013年12月，HFT Shanghai 将从美国把迪贝流体 (Diba) 价值350万美元的制造业务转移到豪迈上海制造中心。长远来说，HFT Shanghai 将充分发挥生产与研发能力，扩大产能，计划把每年的销量扩大至750万美元。

　　豪迈流体技术事业部的首席执行官 Chuck Dubois 表示：“中国已经成为世界第二大经济体，公众对健康和环保日益关注，中国市场对于豪迈流体产品的需求日益旺盛。我们将把HFT Shanghai建设成为亚洲流体产品制造中心，使之成为豪迈展示优质产品和生产效率的窗口。我们将依托豪迈在多个领域里的领先科技和全球资源，加强合作，促进产品推陈出新，我们还期待一年半之后将增强研发能力，生产出适合本地市场的产品。 ”

　　豪迈产品在安全、健康和环保市场内“保护生命安全”、“提高生活品质”。豪迈的流体技术事业部旗下有六家子公司：Accudynamics、艾里卡特 (Alicat)、保定兰格恒流泵有限公司 (Baoding Longer Pump)、百柯流体 (Bio-Chem)、迪贝流体 (Diba) 和博纯 (Perma Pure)。豪迈的流体产品为生化分析、临床诊断、环保设备、科学研究等行业，提供从定制化流体配件、惰性流体输送元器件到气体预处理产品、质量流量控制器等机电一体化组件和仪器。大部分世界级医疗和分析仪器企业都是豪迈的长期合作伙伴。

　　HFT Shanghai Co., Ltd 董事总经理陈江宁说：“经过多年的长足发展，中国市场对于豪迈流体产品的需求日益多样化。豪迈需要更及时地对市场需求做出反应，适时推出特别针对中国市场的新产品;扩大生产和研发中心显得日益迫切。”

　　关于豪迈 (HALMA):

　　创立于1894年的豪迈是世界领先的安全、健康及环境技术集团，伦敦证券交易所的上市公司，在全球拥有4500多名员工，40多家子公司。豪迈目前在上海、北京、广州、成都和沈阳设有代表处，并且已在中国开设多个工厂和生产基地。