豪迈水管理公司 (HWM) 推出的新型Vista Plus和Octopus记录仪，将独特的测量和数据记录技术，与Hydreka S.A.和Radcom Technologies公司的经验相结合。 下载高清晰图像: http://img1.17img.cn/17img/old/UploadFile/20098/20098259632122.jpg (621kb) 这两款设备都可以进行多项应用，包括明渠液位和流量监测、流速和降雨测量、水泵使用情况和水网压力监测。这种适应能力，加上5年的电池寿命、多路输入输出，以及全潜入式防水机箱，使它们适用于多种场合的环境记录应用：河流、水箱、水库、管道、水坝和水槽。它们与HWM的“Winfluid”软件配合使用，后者操作简单，功能强大，可以对设备进行配置，记录设备的测量结果，然后使用自动转换算法对结果进行快速解释，以得出立即可用的数据。 Octopus记录仪有多个集成的遥感监测选项，包括GSM和PSTN Landline（公用电话网），除此之外，它具有通过转换输出控制驱动其它设备，例如采样器，从而进一步扩展它的应用范围。Vista Plus是一款先进的技术规范手册下载记录仪，配备本地显示器、多输入选项，并兼容PC/PDA软件。 Winfluid软件可以用来对上述两款设备（以及所有类型的HWM传感器）进行程序设置，并可以进行遥感监测配置，记录并转换数据，报告结果，甚至在指定条件下进行即时报警。它使用一个统一的界面，使操作人员简单易学，容易操作，并配备一组成熟的特别功能配置（如Kindsvater Carter、Kindsvater Shen、Manning-Strickler），以及一个完整的数据库设施，可以进行全面的数据管理。 豪迈水管理公司（HWM）简介： 豪迈水管理公司是英国豪迈国际有限公司的子公司，它是世界上泄漏管理、压力管理和流量管理等方面的领军公司，也是这些方面最大的供应商之一。豪迈水管理公司由四家豪迈公司组成，它们是：Palmer环境公司（Palmer Environmental）、Radcom Technologies、Hydreka，以及FCS，它们拥有同一个专门的销售和销售支持网络。 豪迈简介： 创立于1894年的英国豪迈国际有限公司（Halma p.l.c. – www.halma.cn ）是国际安全、健康及传感器技术方面的领军企业，伦敦证券交易所的上市公司，在全球拥有 4000 多名员工，近40 家子公司，2008/09财年营业额超过 4.5亿英镑。豪迈旗下子公司的产品主要用于保护人们的生命安全和改善生活质量。通过持续不断的创新，这些产品在国际市场上始终处于领先地位。这些产品使我们的客户更安全、更富竞争力和盈利能力。豪迈的子公司正在多个领域为中国的经济做出贡献，主要包括制造、能源、水及废物处理、环境、建筑、交通运输及健康行业等。豪迈目前在上海和北京设有代表处，并且已在中国开设多个工厂和生产基地。 欲了解最新豪迈中国新闻并订阅RSS，请访问豪迈中国新闻博客： http://halmapr.com/news/halmacn/ 。 完 如需获取更多资讯，请联系: 联系人:贾秀峰 中国区经理 地址:中国上海市长宁区仙霞路137号国际大厦1801室 邮 编：200051 电 话：021-52068686-118 传 真：021-52068191 电子信箱：jjia@palmer.co.uk 网 址：www.hwmchina.cn 媒体联络： 刘兵斌 (Bryan Liu) 中国区市场经理 英国豪迈国际有限公司上海代表处 中国上海市长宁区仙霞路 137 号 盛高国际大厦 1801 室 邮 编：200051 电 话：(21) 5206 8686-111 ；传真：(21) 5206 8191 电子信箱：bryan.liu@halma.cn 网 址：www.halma.cn

豪迈水管理公司最新在线渗漏监测预警系统上市 - 通过技术进步检测和发现漏水现场 - 豪迈水管理公司（HWM）认为，在消除非必要漏水、减少经济损失的战斗中，技术才是我们手中最为有效的武器之一。近年来，豪迈水管理公司的技术进展情况表明，我们不但可以赢取这场战争，而且还可以改变作战的方式。 下载高清晰图像: http://img1.17img.cn/17img/old/UploadFile/20098/20098259525522.jpg (485KB) 豪迈水管理公司 (HWM) 的PermaNet是一套新的系统，可以提供一个连续性的、万无一失的检测网，查出水网內的泄漏。在整个水网內的不同位置安装永久性Permalog+数据记录仪，与PermaNet发射器进行配套后，可以将漏水位置和漏水规模的通知，立即发送到一台个人计算机上，从而实现超一流的响应时间和效率。 一旦确定漏水区域，新款的MicroCALL+ 数字相关器即开始对漏水点进行精准定位。一套完整的预设值和滤波器，与三组外站测量和自动速度检验工作相结合，提供高度精确的读数，而无需考虑管道类型和流速。这一便捷的效率，可以减少“无效钻孔”的发生，加速漏水点定位与修复的进程。 HWM始终关注水管理技术开发的研发潜力。通过与水业管理专业人员建立密切联系，倾听客户的反馈；公司能够客户对产品的需求和想法，进行技术调整和改进，来满足用户的需求。以上只是豪迈水管理产品系列的两个例子；其它产品及服务的详情，请访问我们的网站www.hwmchina.cn。 豪迈水管理公司（HWM）简介： 豪迈水管理公司是英国豪迈国际有限公司的子公司，它是世界上泄漏管理、压力管理和流量管理等方面的领军公司，也是这些方面最大的供应商之一。豪迈水管理公司由四家豪迈公司组成，它们是：Palmer环境公司（Palmer Environmental）、Radcom Technologies、Hydreka，以及FCS，它们拥有同一个专门的销售和销售支持网络。 豪迈简介： 创立于1894年的英国豪迈国际有限公司（Halma p.l.c. – www.halma.cn ）是国际安全、健康及传感器技术方面的领军企业，伦敦证券交易所的上市公司，在全球拥有 4000 多名员工，近40 家子公司，2008/09财年营业额超过 4.5亿英镑。豪迈旗下子公司的产品主要用于保护人们的生命安全和改善生活质量。通过持续不断的创新，这些产品在国际市场上始终处于领先地位。这些产品使我们的客户更安全、更富竞争力和盈利能力。豪迈的子公司正在多个领域为中国的经济做出贡献，主要包括制造、能源、水及废物处理、环境、建筑、交通运输及健康行业等。豪迈目前在上海和北京设有代表处，并且已在中国开设多个工厂和生产基地。 欲了解最新豪迈中国新闻并订阅RSS，请访问豪迈中国新闻博客： http://halmapr.com/news/halmacn/ 。 完 如需获取更多资讯，请联系: 联系人:贾秀峰 中国区经理 地址:中国上海市长宁区仙霞路137号国际大厦1801室 邮 编：200051 电 话：021-52068686-118 传 真：021-52068191 电子信箱：jjia@palmer.co.uk 网 址：www.hwmchina.cn 媒体联络： 刘兵斌 (Bryan Liu) 中国区市场经理 英国豪迈国际有限公司上海代表处 中国上海市长宁区仙霞路 137 号 盛高国际大厦 1801 室 邮 编：200051 电 话：(21) 5206 8686-111 ；传真：(21) 5206 8191 电子信箱：bryan.liu@halma.cn 网 址：www.halma.cn

　　豪迈水管理中国区经理贾秀峰先生近期随英国商务代表团拜访西安市政府。该代表团受西安市市长之邀，由英国驻华大使欧威廉爵士带领，由15家在水管理、交通、基础设施、教育领域的领导公司组成。豪迈水管理公司作为全球水管理领域的领导者进行了发言，为西安市政府领导介绍了水管理领域的先进技术。 　　欧威廉大使表示，在全球经济衰退的大背景下，西安的经济却在飞速增长，英国期待在西安寻求到合作商机。豪迈水管理中国区经理贾秀峰先生详细介绍了英国豪迈水管理和技术，并与西安自来水公司领导，西安市政供水管理部门领导进行了亲切会谈。英国豪迈水管理公司重视中国西部经济的快速的发展，愿意提供全球水管理领域的最先进技术和经验支持西安基础实施建设，在节水，安全，环境监测领域合作。 　　陈宝根市长希望此次来考察的英国企业代表与西安企业多沟通洽谈，不断拓宽双方的合作领域，西安市政府将为两地企业合作提供良好服务。豪迈水管理公司（HWM）简介： 豪迈水管理公司是英国豪迈国际有限公司的子公司，它是世界上渗漏管理、压力管理和流量管理等方面的领军公司，也是这些方面最大的供应商之一。豪迈水管理公司由四家豪迈公司组成，它们是：Palmer环境公司（Palmer Environmental）、Radcom Technologies、Hydreka，以及FCS，它们拥有同一个专门的销售和销售支持网络。 豪迈简介： 创立于1894年的英国豪迈国际有限公司（Halma p.l.c. – www.halma.cn） 是国际安全、健康及传感器技术方面的领军企业，伦敦证券交易所的上市公司，在全球拥有 4000 多名员工，近40 家子公司，2008/09财年营业额超过 4.5亿英镑。豪迈旗下子公司的产品主要用于保护人们的生命安全和改善生活质量。通过持续不断的创新，这些产品在国际市场上始终处于领先地位。这些产品使我们的客户更安全、更富竞争力和盈利能力。豪迈的子公司正在多个领域为中国的经济做出贡献，主要包括制造、能源、水及废物处理、环境、建筑、交通运输及健康行业等。豪迈目前在上海和北京设有代表处，并且已在中国开设多个工厂和生产基地。 欲了解最新豪迈中国新闻并订阅RSS，请访问豪迈中国新闻博客： http://halmapr.com/news/halmacn/ 。 了解更多信息请联系： 联系人：贾秀峰 中国区经理。 地 址：中国上海市长宁区仙霞路137号国际大厦1801室 邮 编：200051 电 话：021-52068686-118, 传真：021-52068191 电子信箱：jjia@palmer.co.uk 网 址：www.hwmchina.cn媒体联络： 刘兵斌 (Bryan Liu) 中国区市场经理 英国豪迈国际有限公司上海代表处 中国上海市长宁区仙霞路 137 号 盛高国际大厦 1801 室 邮 编：200051 电 话：(21) 5206 8686-111 ；传真：(21) 5206 8191 电子信箱：bryan.liu@halma.cn 网 址：www.halma.cn

豪迈水管理公司 (HWM) 推出的Permalog Patroller车载巡检数据记录系统，现在引进了最新的Microsoft MapPoint技术和GPS，可以精确记录每台Permalog 渗漏监测仪的位置。这意味着作业人员不再需要进行单调而费时的工作，以手工作业的方式标记记录仪的位置。 下载高清晰图像: http://halmapr.com/HWM/hwm0209mappoint.jpg (610KB) 每台新的Permalog 监测仪部署完毕后，Patroller系统使用一部无线手持扫描仪，通过蓝牙技术，提取每台记录仪的唯一序列号。然后，使用MapPoint软件，将这些信息与各自的GPS位置进行链接，绘制渗漏监测仪网络，供今后在详细的绘图软件上参考和分析。 建立Permalog 监测仪及其精确位置的数据库，提供最新的渗漏监测读数，并对任何报警进行即时视觉提示：绿旗表示一切正常，红旗表示存在渗漏。随后在地图上标处渗漏位置，从而易于迅速地派遣漏水抢修队，直接奔赴事故现场。 还可以调用每台设备的历史数据，以便对一段时间內的渗漏位置进行系统性分析，另外还可以将全部数据，用.csv格式输出到自来水公司的GIS系统，并叠加到水网平面图上。然后可以使用这些信息，确定过去、现在和将来的水网问题区域。 自动位置记录的另一个好处，是可以确保资产安全 － 不会再发生由于不准确或误导的地图而丢失设备的情况，也更容易在临时作业时进行数据提取。 豪迈水管理公司（HWM）简介： 豪迈水管理公司是英国豪迈国际有限公司的子公司，它是世界上渗漏管理、压力管理和流量管理等方面的领军公司，也是这些方面最大的供应商之一。豪迈水管理公司由四家豪迈公司组成，它们是：Palmer环境公司（Palmer Environmental）、Radcom Technologies、Hydreka，以及FCS，它们拥有同一个专门的销售和销售支持网络。 豪迈简介： 创立于1894年的英国豪迈国际有限公司（Halma p.l.c. – www.halma.cn ）是国际安全、健康及传感器技术方面的领军企业，伦敦证券交易所的上市公司，在全球拥有 4000 多名员工，近40 家子公司，2008/09财年营业额超过 4.5亿英镑。豪迈旗下子公司的产品主要用于保护人们的生命安全和改善生活质量。通过持续不断的创新，这些产品在国际市场上始终处于领先地位。这些产品使我们的客户更安全、更富竞争力和盈利能力。豪迈的子公司正在多个领域为中国的经济做出贡献，主要包括制造、能源、水及废物处理、环境、建筑、交通运输及健康行业等。豪迈目前在上海和北京设有代表处，并且已在中国开设多个工厂和生产基地。 欲了解最新豪迈中国新闻并订阅RSS，请访问豪迈中国新闻博客： http://halmapr.com/news/halmacn/ 。 完 了解更多信息请联系： 联系人：贾秀峰 中国区经理。 地 址：中国上海市长宁区仙霞路137号国际大厦1801室 邮 编：200051 电 话：021-52068686-118, 传真：021-52068191 电子信箱：jjia@palmer.co.uk 网 址：www.hwmchina.cn 媒体联络： 刘兵斌 (Bryan Liu) 中国区市场经理 英国豪迈国际有限公司上海代表处 中国上海市长宁区仙霞路 137 号 盛高国际大厦 1801 室 邮 编：200051 电 话：(21) 5206 8686-111 ；传真：(21) 5206 8191 电子信箱：bryan.liu@halma.cn 网 址：www.halma.cn

    英国豪迈集团子公司豪迈水管理公司 (HWM) 近期愉快地宣布，在全球各地，从北京到拉斯维加斯，已经共有20万台以上的铂马漏水监测器正在对自来水管道进行漏水监测。仅在过去的一年里，HWM就已经售出了4万台最新版的铂马+（Permalog+） 漏水监测装置。     下载高清晰图像:  (507kb)     这款产品之所以大受欢迎，部分是由于它的多功用性。它可以进行永久性安装，从而建立一个监测网络，对泄漏进行持续监测，并将数据发送回中央服务器 (PermaNet)。这些检漏器还可以临时配备到有针对性的检漏工作中，并由“巡航”巡检设备收集数据。近年来的研发工作还推出了长途、低成本的无线短消息遥测功能，以及一种组合式的技术应用，使驱车式巡检工作可以同时采集泄漏和物业管理方的计量数据（借助SMART-Log AMR）。     铂马（Permalog）系统的创新，除提高功能性外，主要集中在提高检漏的效率方面。公司与业界领袖和客户建立了密切和建设性的关系，从而可以对某个设想，和正在充分实现其潜力的技术，进行有针对性的开发，结果是检漏工作的效率更高，速度更快。 豪迈水管理公司（HWM）简介     豪迈水管理公司是英国豪迈国际有限公司的子公司，它是世界上泄漏管理、压力管理和流量管理等方面的领军公司，也是这些方面最大的供应商之一。豪迈水管理公司由四家豪迈公司组成，它们是：Palmer环境公司（Palmer Environmental）、Radcom Technologies、Hydreka，以及Radio-Tech，它们拥有同一个专门的销售和销售支持网络。 豪迈简介     创立于1894年的英国豪迈集团是国际安全、健康及传感器技术方面的领军企业，伦敦证券交易所的上市公司，在全球拥有 3600 多名员工，40 多家子公司，2008年营业额超过 7.7亿美元。豪迈旗下子公司的产品主要用于保护人们的生命安全和改善生活质量。通过持续不断的创新，这些产品在国际市场上始终处于领先地位。这些产品使我们的客户更安全、更富竞争力和盈利能力。豪迈的子公司正在多个领域为中国蓬勃发展的经济作出贡献，主要包括制造、能源、水及废物处理、环境、建筑、交通运输及健康行业等。豪迈目前已经在上海和北京设有代表处，并且部分子公司在中国已开设制造工厂。     欲了解最新豪迈中国新闻并订阅RSS，请访问豪迈中国新闻博客: http://halmapr.com/news/halmacn/ 。 如需获取更多资讯，请联系: 联系人:贾秀峰 中国区经理 地址:中国上海市长宁区仙霞路137号国际大厦1801室 邮编:200051 电话:021-52068686-118 传真:021-52068191 电子信箱: jjia@palmer.co.uk 网址：www.hwmchina.cn 媒体联络： 刘兵斌 (Bryan Liu) 中国区市场经理 英国豪迈国际有限公司上海代表处 中国上海市长宁区仙霞路 137 号 盛高国际大厦 1801 室 邮编：200051 电话：(21) 5206 8686-111 ；传真：(21) 5206 8191 电子信箱：bryan.liu@halma.cn 网址：www.halma.cn

 中国政府提出到2010年单位国内生产总值能耗降低２０％左右，主要污染物排放总量减少１０％的约束性指标。节能减排目标的制定将给拥有先进技术和环境管理理念的国内外投资者带来新的机遇。 响应政府的号召，海洋光学将参加2009年6月3～6日在北京举办的中国国际环保展览暨会议（CIEPEC），希望为建设更美丽的家园做出自己的贡献。 海洋光学将在本次展会展出USB2000+、Maya2000，QE65000、Jaz等微型光纤光谱仪，为大气监测、烟气监测等提供全套解决方案，并与客户分享多年在环保领域的成功经验。海洋光学热情欢迎各位嘉宾的光临指导。 CIEPEC是由环境保护部等主办，中国环境保护产业协会承办的环保展览会，每两年在北京举办一次。至今已成功举办了十届。 CIEPEC2009第十一届中国国际环保展览 2009年6月3-6日 中国国际展览中心 海洋光学展位号：4021-4023 关于海洋光学 海洋光学的产品在医学和生物研究、环境监测、科学教育、娱乐照明及显示等领域应用广泛，公司隶属英国豪迈集团 (www.halma.cn) 。豪迈是国际电子、安全和环境技术市场的领军企业，公司旗下拥有 3600 多名员工，2008年营业额7.7亿美金，40 多家子公司遍布世界各地，专业生产危险探测和生命保护相关的产品。豪迈的子公司正在多个领域为中国蓬勃发展的经济作出贡献，主要有制造、能源、水及废物处理、环境、建筑、交通运输及健康行业等。豪迈目前已经在上海和北京设有代表处，并且部分子公司在中国已开设制造工厂。 完 欲了解最新豪迈中国新闻并订阅RSS，请访问豪迈中国新闻博客: http://halmapr.com/news/halmacn/ . 如果需要更多的信息请联系: 孙玲博士，总经理 海洋光学亚洲分公司 中国上海长宁区古北路 ６６６ 弄嘉麒大厦 ６０１ 邮编：２００３３６ 电话：(86) 21 6295 6600 传真：(86) 21 6295 6708 电子邮箱： Distributorsupportasia@oceanoptics.com 网址：www.oceanopticschina.cn / www.oceanoptics.com Issued by: 刘兵斌 (Bryan Liu) 中国区市场经理 英国豪迈国际有限公司上海代表处 中国上海市长宁区仙霞路 137 号 盛高国际大厦 1801 室 邮编：200051 电话：(21) 5206 8686-111 ，传真：(21) 5206 8191 电子信箱：bryan.liu@halma.cn 网址：www.halma.cn

12月11日，记者从英国豪迈集团水与资产监控部CEO艾伦·斯坦普尔在北京举行的媒体见面会上了解到，在全球面临经济危机的情况下，豪迈集团将会继续保持稳定发展，为保护人们的生命安全以及改善世界人民的生活质量提供绿色环保、安全可靠的技术产品。 技术创新 拓宽在华市场 经过一百多年的积累和创新，豪迈集团在水质检测领域为用户提供技术领先、精确可靠地检测设备和完美的解决方案。 为了保证奥运期间游泳池的水质安全和运动员的身体健康，水立方(国家游泳中心)向百灵达采购了专用于游泳池水质检测的Pooltest25光度计，百灵达技术人员为设备进行校准、提供技术保障，保证比赛的顺利进行。 经过5年的精心研制，百灵达专利产品、具有革命性意义的新型氯含量检测仪器——余氯传感仪问世。该传感仪利用伏安法原理，在一分钟内就能简单地检测出水中的游离氯及化合氯的含量，即将水样倒入测试用的容器中，放入一次性传感器并将容器盖好。整个过程是如此简单并无需药片、试剂或测试步骤，任何人都可进行检测，不需要进行任何的预先培训。虽然目前该产品价位较高，但豪迈相信不久的将来会成为该领域的主导产品，逐渐被用户接受。 目前市场上紫外线消毒系统采用低压紫外线技术，而博生紫外线消毒系统采用中压紫外线技术，并具有三大特点：有效避免复活反应发生，从根本上杀灭细菌和病菌；适用于大型市政管网及污水改造项目，灯管体积小，整套设备结构紧凑，占地面积小；灯管数量少，实现智能化控制，节省运行成本。 豪迈集团所有产品都严格控制生产质量并保障售后服务，由于中国产品市场有自身特点，例如英国市场主要有市政给排水、污水处理及游泳池三个方面，而中国游泳池普及率低，此方面的产品需求小。在英国，豪迈产品是人人皆知的知名品牌，中国市场则是豪迈集团的新兴市场，有待进一步开发。因此，豪迈集团对此进行产品“中国化”、模块化，目前已经安排人员在华采购原材料，针对中国市场，开展25项研发工作，组装适合中国用户的产品，以拓宽中国市场。 稳定发展从容面对金融危机 除了为北京奥运会的北京、青岛和香港有关奥运场馆提供技术与产品之外，豪迈集团与中国多个城市在水领域都有项目合作，例如与上海世博会、广州亚运会合作，再如与北京、上海、合肥、南昌、福州等城市市政供水安全合作等。豪迈集团抓住合作机遇，为中国污水处理、节水方面提供了预警与应急方案，随着中国水业检测需求增加，法律法规的完善，豪迈集团有信心协助中国实现水环境改善方面的目标。 对于媒体比较关心的金融危机的影响，艾伦·斯坦普尔先生表示，豪迈集团成立以来，至少经历过四次比较大的经济危机，但是在每次经济危机的过程中，集团的业务都保持了至少每年10%的复合增长，所以集团有足够的信心应对经济危机的考验。由于金融危机，中国发展脚步虽然暂时放缓，但是豪迈集团得益于在中国等新兴市场的前期投入和开发，这些地区的业务和市场份额的增长将减低经济危机对集团的整体影响，继续保持平稳发展脚步。 附：艾伦·斯坦普尔简介 艾伦·斯坦普尔于2002年成为豪迈旗下的英国科尔康检测仪器有限公司董事长。2007年4月，他被提升为水与资产监控部门首席执行官，并且在同年10月成为豪迈集团执行委员会成员。在加入豪迈集团之前，他是英国B. Elliott工程集团的部门总监，负责公司旗下位于英国、马来西亚和中国的公司。斯坦普尔先生毕业于英国拉夫伯勒科技大学土木工程专业，并获得了英国皇家学院公共卫生工程硕士专业和克伦菲尔德管理学院MBA学位。

近期，英国海诺威(Hanovia)公司赢得国内知名矿泉水生产公司重要合同，为中压多谱段紫外消毒科技迈进矿泉水生产行业走出关键一步。 下载高清晰图像: http://www.halmapr.com/hanovia/bottling.jpg (622 kb) 目前国内市场上的矿泉水在生产过程中几乎都是采用臭氧进行消毒，但臭氧的消毒副产物溴酸盐和酚甲烷都会给人健康造成很大伤害，其中溴酸盐是世界卫生组织确定的致癌物质。2002年，可口可乐旗下矿泉水品牌英国Dasani曾因溴酸盐超标被召回。 2008年7月，中国质检总局关于矿泉水新的水质标准征求意见稿发布，对溴酸盐浓度进行明确的限定，该标准预计将于今年开始执行。海诺威公司中压紫外科技在国外被很多知名矿泉水生产商作为主要消毒手段，因为它在保证高水平消毒的同时，避免臭氧或其他化学消毒手段多所带来消毒副产物的问题。海诺威公司结合在国外知名公司成功运行经验，为国内矿泉水生产行业的工艺整改提出了许多宝贵建议，得到国内许多知名厂商的青睐和认可。 在获得这一合同之后，海诺威公司将进一步努力与更多企业分享国内外紫外线应用的经验，为更多的矿泉水生产企业提供完整的紫外解决方案来满足即将执行的新矿泉水标准，也为国人饮水安全做出最大努力。 海诺威简介： 海诺威公司位于英国，它是世界上紫外线技术在工艺应用过程方面的领军企业。在紫外线系统的设计、开发、制造和销售等方面，该公司在全世界具有80多年的经验。欲了解更为详细资料，请访问该公司的网站：www.hanovia.com 。海诺威是英国豪迈集团的子公司。 豪迈简介： 创立于1894年的英国豪迈集团（www.halma.cn）是国际安全、健康及传感器技术方面的领军企业，伦敦证券交易所的上市公司，在全球拥有 3600 多名员工，40 多家子公司，2008年度营业额超过 7.7 亿美元。豪迈旗下子公司的产品主要用于保护人们的生命安全和改善生活质量。通过持续不断的创新，这些产品在国际市场上始终处于领先地位。这些产品使我们的客户更安全、更富竞争力和盈利能力。豪迈的子公司正在多个领域为中国蓬勃发展的经济作出贡献，主要包括制造、能源、水及废物处理、环境、建筑、交通运输及健康行业等。豪迈目前已经在上海和北京设有代表处，并且部分子公司在中国已开设制造工厂。 欲了解最新豪迈中国新闻并订阅RSS，请访问豪迈中国新闻博客: http://halmapr.com/news/halmacn/ . 完 如需获取更多资讯，请联系： 王 涛 中国区经理 海诺威 英国豪迈国际有限公司上海代表处 中国上海市长宁区仙霞路 137 号 盛高国际大厦 1801 室 邮 编：200051 电 话：+86 21 5206 8686-103 ；传真：+86 21 5206 8191 电子信箱：george.wang@hanovia.com 网 址：www.hanovia.com 中文媒体联络： 中国区市场经理，刘兵斌先生 (Bryan Liu) 英国豪迈国际有限公司上海代表处 中国上海市长宁区仙霞路 137 号 盛高国际大厦 1801 室 邮 编：200051 电 话：(21) 5206 8686 -111 ；传真：(21) 5206 8191 电子信箱：bryan.liu@halma.cn 网 址：www.halma.cn 海诺威英国总部联系方式： 海诺威 145 Farnham Road, Slough Berkshire SL1 4XB United Kingdom（英国） 电 话：+44 (0) 1753 515300 ；传真：+44 (0)1753 534277 电子信箱：sales@hanovia.com 网 址：www.hanovia.com

7月15日上午11点，国际安全、健康及传感器技术领军企业英国豪迈集团医疗光学与光电部CEO亚当·梅尔斯先生在豪迈集团上海办事处的办公室举行了媒体见面会，向媒体介绍了豪迈集团医疗光学与光电部在中国的发展情况，以及其在亚洲的市场战略。 梅尔斯先生接着首先介绍了豪迈集团和医疗光学与光电部的整体情况。英国豪迈是国际安全、健康及传感器技术方面的领军企业，伦敦证券交易所的上市公司，在全球拥有 3600 多名员工，40 多家子公司，2008年度营业额超过 7.7 亿美元。豪迈旗下子公司的产品主要用于人们的生命安全保护和生活质量改善。豪迈集团医疗光学与光电部旗下的五个子公司都是世界医疗器械与光电领域的领导者，比如，海洋光学（Ocean Optics）是微型光谱仪的发明者，市场占有率世界第一（45%）；蓝菲光学(Labsphere)是世界光测试、测量以及光学镀膜领域的领军企业；凯乐（Keeler）检眼镜全球市场占有率25%；福科（Volk）的外科手术透镜也是处于世界领先的位置；最近收购的Riester也是在眼科、血压测量和耳鼻喉科诊断方面享誉全球的品牌。 图（从左到右）：海洋光学亚洲分公司总经理孙玲博士、豪迈中国区首代张明先生、亚当·梅尔斯先生、蓝菲光学亚太区销售总监肖东先生 梅尔斯先生很看好中国市场。他表示，中国是世界老龄人口最多的国家，目前60岁以上的老年人口已超过1.4亿，占总人口的10%以上，而且还在迅速增加；另一方面，中国有13亿人口，占世界总人口的22%，而卫生总费用仅占世界卫生总费用的2%。而随着政府加大民生方面的投入，以及国人对高质量医疗器械、治疗水平需求的不断增加，进口医疗器械的市场还有很大的潜力。在光电市场方面， 2006年，全国光电产值达到1,800亿人民币，较2005年增长46%。中国已成为全球光电产品制造、研发、以及投资的核心地带。正因为如此，豪迈集团正迅速加大对中国的投资，将中国作为集团未来的亚洲区域中心。 关于收购战略，梅尔斯先生表示，今年豪迈集团准备了1.6亿英镑用于在全球展开收购计划，而医疗与光电行业将是收购的重点。他表示，此次来华的主要目的之一便是对潜在的收购对象进行考察。梅尔斯先生介绍说，过去豪迈集团医疗行业的收购主要集中在手持的小型诊断设备方面，今后有可能考虑比较大型的治疗设备方面的企业；在光电行业，以前豪迈的收购都集中在测量技术方面，以后也许会更多地考虑相关设备生产商，以便为客户提供更加完整的解决方案。他还强调说，在收购方面英国豪迈是一个很人性化的公司，被收购的子公司可以保留原有品牌，并且原来的管理团队不但可以继续留任，还可以在豪迈集团内部得到提拔，甚至进入豪迈董事会。 梅尔斯先生表示，豪迈集团一直非常重视创新和研发。2007/08财年，集团在研发方面的投入比去年增长了22%，达到了1860万英镑（超过2.5亿人民币），占集团总收入的4.7%，而且医疗和光电部门所占的比例更高。豪迈的研发主要集中在两个方面，一是新产品研发，集团07/08财年研发的新产品就有90个；二是应用方面的研发，比如豪迈的光电技术，可以应用到环境、LED、化妆品、制药、航天甚至反恐等多个领域，只有通过研发，才能发现更多应用领域，为客户设计更多的解决方案。    图：亚当·梅尔斯先生、豪迈中国区首代张明先生与记者交流 豪迈集团中国区首席代表张明先生表示，继梯爱琼斯（TL Jones）、比业（BEA）、阿波罗（Apollo）等子公司在中国设立工厂之后，今年年底豪迈集团在上海的生产孵化基地也将落成，进行本地化的研发和生产，为中国用户提供更多量身定做的产品，届时将有海洋光学（Ocean Optics）、蓝菲光学（Labsphere）、Castell、Bio-Chem等子公司将进驻该孵化基地。另外，集团也将于今年年底在印度孟买建立代表处，复制中国的成功模式。 张明先生介绍，进入中国市场的豪迈子公司数量已经达到了16家，并且这一数目还在不断增加。这些子公司在很多领域为中国经济的蓬勃发展起到了推动的作用，其中包括资产监控、能源开发、环境科技、设备管理、食品和饮料加工、工业安全、生命科学、光学和光电学、制药、石油和燃气生产以及水质分析和水处理等。另外，作为一个专门生产保护人类生命安全和提高人们生活品质产品的公司，豪迈也特别重视企业社会责任。这次汶川大地震后不久，豪迈集团员工就自发进行了捐款捐物活动，旗下子公司之一百灵达更是立刻从英国向灾区空运了价值50万元的水质检测仪器。豪迈正在以实际行动实现其与中国业界和社会建立长期共赢关系的承诺。

美国北萨顿，新汉普郡（2008年3月19日）——为了确保产品的可靠性和质量，一家位于北美的大型LED固态照明产品制造商，再次选用了由世界领先的光学测量产品制造商蓝菲光学根据其要求定做的产品使用寿命加速测试系统。在过去五年里，这家大型LED制造商的研发和质量保证部门已经使用了三套蓝菲光学公司的产品，目前，它又购买了第四套产品用于它在中国的工厂。  LED制造商在选择测试仪器时，最看重的是可靠性、效率和高性能等因素。蓝菲光学根据一站式系统设计理念，使得该系统测试结果具有追溯到国家标准技术研究院（NIST）辐射测量、光度测量和颜色测量结果的能力，因此，它成为满足该公司迫切需要的产品使用寿命加速测试系统的理想选择。 由蓝菲光学生产的这种一体化测试系统，是一种根据人体工程学所设计的系统，它能在不到60秒内，对一组多达20个不同的LED同时进行各种电气和光学参数测试。在一次测量过程中，这种产品使用寿命测试站可以同时测量的光学参数包括：光谱辐射强度和光通量、峰值波长和主波长、半带宽/全带宽、CIE纯度、CIE色度等，电气参数包括正向电流、漏电流、反向电压等数据。而条形码和老化插件板则有助于在老化台和使用寿命测试系统之间多次循环测试过程中跟踪产品的性能。 使用寿命加速测试系统能让LED制造商迅速而精确地测试新产品，从而提高固态照明灯具的可靠性和节能性。为了适应客户对个别性能参数测量的要求，蓝菲光学可以在基本系统的基础上对此测试系统进行定做。

农村饮用水水质监测项目 由清华大学环境科学与工程系的李教授率领的饮用水处理国家研究计划选择了百灵达(Palintest)水检测试剂盒，用于其中的农村饮用水水质监测项目。该设备将被用来作为研究的一部分，处理中国北方农村普遍存在的水中含氟化物过高的现象。百灵达水检测试剂盒可以服务于整个系列的水检测项目，包括氟化物，氨氮，碱度，氯，铬，铝，铁，镁，钙离子，硝酸盐，锰，硫酸盐和砷。 中国市场上的第一个土壤检测试剂盒 百灵达最近还在中国出售了其首个完整的土壤分析检测试剂盒。SL 170 试剂盒将用于由山西农业科学与技术学院的土壤培肥现场测试。目前，中国正着手在全国范围内进行第二次国土资源大调查，这意味着百灵达的土壤检测试剂盒拥有着巨大的市场潜力。 百灵达 ( www.palintest.com ) 是豪迈旗下一家世界领先的致力于水质量，饮用水及游泳池水质检测装置和环保产品的制造企业。公司在生活用水、工业及商业用水和土壤管理市场方面技术领先。百灵达提供各种光度计和比较仪器、测试工具箱以及用于检测多种元素的试剂系统。目前，公司在中国的办公地点位于豪迈的北京办事处。

一种新的投射灯测量标准出现在地平线上，蓝菲光学公司已经开发出FS2投射灯光谱通量测量系统，它可以精确地测量出光辐射度、光度学和色度学等参数。对于商用、海用、军事、头戴式、应急路旁和室内外照明手电筒等投射灯的开发和制造方面，该专用的测试系统是对灯的发光效能进行综合评价的最有效校准仪器。  这种FS2系统可以测量总光谱辐射通量 (Watts/nm)、总辐射通量(Watts)、总光通量(lumens)、色温(CCT)、灯泡性能随时间的变化、峰值波长和主波长、光谱纯度、显色指数(CRI)、色度坐标和有效带宽等参数。该系统具有很大的动态范围，因此可以对各种灯泡，包括LED、钨灯、氙灯、氪灯等灯泡进行测量。 该系统包括一个积分球表面镀有蓝菲光学公司所特有的高漫反射率材料Spectraflect?的反射面，因此空间尺寸非常紧凑。对于测量方向性很强的投射光源来说，可以保证获得一致的、可重复和可再现的测量结果。借助于位于侧面的输入口，可以很方便地测量前向总光谱通量，在积分球的内部，有一个供选用的内部安装平台，可以用它来测量手电筒等投射灯的总光谱通量。 借助于一个吸收校正灯泡，可以对置换误差进行校正，并且提供了前向光谱通量标准，以供用户进行自行校准。灯泡的分布能进一步减少空间置换误差。投射灯专用的光谱通量测量软件MtrX-Flashlight提供了一个用户友好的、直观的平台，通过它可以对系统进行校正和分析测量结果。所有的测量结果都可以立即在图形界面中显示出来，并且能够生成并打印出报告。

2008年9月9日至9月11日，Perma Pure公司将在中国上海MEDTEC展会上展示其最新技术，这种最新的水分平衡交换技术主要应用于医疗领域。ME系列水分交换管使用了Nafion专利技术，在不改变气体成分和不需要辅助设备的情况下，它可以干燥或湿润医用气体、呼吸样气气流，还可以在呼吸样气干燥器、过滤器以及样气管线上使用。  在麻醉监测、新生儿监测、哮喘和呼吸护理、新陈代谢测试、二氧化碳分析等项目的分析以前，除去水分是一个很关键的步骤。过量的水分会导致样品管路堵塞、破坏分析仪并降低分析的精度。在氧气补给系统中，过度干燥的气体会使患者不舒适。 ME系列干燥仪仅除去样气中的水汽，而不会减少任何需要分析的气体。该具有抑菌作用的膜管的操作不需要供电，结构设计也没有活动件。 不论是在干燥还是加湿方面的应用，ME系列产品会自动和环境湿度达到平衡。在一个稳定、自生式的循环中，Nafion管内的样气湿度与环境达到平衡。该管的低死体积特性使样气的压降很低。只有当样气湿度到达环境条件的时候，样气管线才不会被产生液态水。跟积水杯和滤膜技术相比的优势在于，ME系列产品不需要常规的检查和更换。 MEDTEC 中国2008 (www.medtecshanghai.com) 2008年9月9-11 INTEX 上海 Perma Pure 展位号: 620

凭借十余年的光谱学开发和应用经验，2008年9月，海洋光学正式推出完整的LED在线测量解决方案，不仅为LED工业提供具有极高性能的色坐标在线测量模块，同时也提供各种高精度离线LED分析手段，可以快速精确地得到色度，辐射度，以及光度数据。本次参展的产品将包括Jaz、QE65000、USB2000+等型号微型光纤光谱仪，LED在线测量配置、LED离线测量配置、薄膜厚度测量、采样附件（反射，荧光测量等）、光源（紫外到近红外）、光纤、探头和其它光学器件。海洋光学的专家们将一直驻留展会现场，为所有的参观嘉宾提供技术建议和基于光纤光谱技术的解决方案。 凭借近30年的光谱学开发和应用经验，2008年9月，蓝菲光学（Labsphere）将向广大中国用户隆重推出其最新开发的大功率封装LED的光、色测量系统CSLMS系列产品，为想开发大功率LED的中国厂商带来世界顶尖LED大厂广泛采用的测试平台；刚刚推出的手电筒光、色测试系统(FS2)填补了国内光学测试的一项空白；蓝菲光学的灯具能效测量系统（FSLMS）已被菲律宾能源部采用，完全符合ANSI、IEC及GB标准，将为国内外灯具生产企业、检验、检测机构的节能减排努力出一份力；蓝菲光学的CCD校准系统USS系列产品也是国家级空间、遥感、观测机构必选的测试系统；拥有国际专利的光学漫反射涂料和材料也为蓝菲光学首次大规模在国内展出。除此之外，蓝菲光学给国内客户带来的另一个惊喜：将推出刚刚推向市场的太阳紫外线防护指数（SPF）测试仪UV 2000S 和纺织品太阳紫外线防护指数测试仪UV 1000F系列产品-这两种产品属于个人护理行业和防织品生产企业必选SPF检测设备。 其他将会推出的产品还包括LED老化测试及后端光色测试系统（LTS）。另外，蓝菲光学一直以来以她非凡的光学定制系统设计能力而自豪，现场的专家团队将根据客户需求为其推荐所需的系统。蓝菲光学中国的市场和技术团队以及合作伙伴将在展会现场期待广大新老客户的莅临！ 第十届中国国际光电博览会 2008年9月6-9日 深圳会议展览中心 海洋光学展位号：B009 蓝菲光学展位号：B208

拉曼光谱自发现以来，经过近80年发展，做出了其他分析技术所不能做到的许多特殊贡献。近年来，拉曼光谱法在药物分析中的应用越来越多，中国药典2010版将根据这一发展，在附录中新增拉曼光谱法指导原则，以进一步促进这一方法在药品检验中的应用。为了帮助相关制药、科研、高教单位掌握拉曼光谱方法并顺利开展工作，2008年8月22日，江苏省食品药品检验所与世界微型光纤光谱仪的发明者——美国海洋光学公司在南京市华江宾馆联合举办了“拉曼光谱在药检领域应用研讨会”。国内多家知名医药制造企业，科研院校及市药检所分别派出研发，质量管理，生产等部门的高级技术人员前来参会。  研讨会上，江苏省药品检验所王玉所长作了关于拉曼光谱学基础知识和应用现状的简介，并与参会嘉宾分享了其与海洋光学多年的试验数据和研究成果;国务院特殊津贴获得者、新疆医科大学陈坚教授也为大家介绍了光纤药物溶出度试验仪及应用技术的主题演讲。会议间隙海洋光学的技术工程师还为参会嘉宾做了多种药品分析的实验演示，并让嘉宾亲手操作了海洋光学最新高速、精准的产品样机。本次研讨会学术气氛浓重，试验分析资料详实。海洋光学公司的微型光纤光谱仪产品以其便携、可在线测量、高精准性及低价而深受演讲嘉宾及参会代表的一致好评。它使得“贵族”般的拉曼光谱进入试验室及生产企业的梦想已不再遥不可及。海洋光学也表示将继续致力于拉曼光谱法在医药领域中的运用的发展。 关于海洋光学 海洋光学的产品在医学和生物研究、环境监测、科学教育、娱乐照明及显示等领域应用广泛，公司隶属豪迈集团 (www.halma.cn) 。豪迈集团是国际电子、安全和环境技术市场的领军企业，公司旗下拥有 3600 多名员工，2008财年营业额7.7亿美金，40 多家子公司遍布世界各地，专业生产危险探测和生命保护相关的产品。豪迈的子公司正在多个领域为中国蓬勃发展的经济作出贡献，主要有制造、能源、水及废物处理、环境、建筑、交通运输及健康行业等。豪迈目前已经在上海和北京设有代表处，并且部分子公司在中国已开设制造工厂。 完 欲了解最新豪迈中国动向，请访问豪迈中文网站: www.halma.cn 如果需要更多的信息请联系: 孙玲博士，总经理 海洋光学亚洲分公司 中国上海长宁区古北路 666 弄嘉麒大厦601 邮编：200366 电话：(86) 21 6295 6600 传真：(86) 21 6295 6708 电子邮箱： Distributorsupportasia@oceanoptics.com 网址：www.oceanopticschina.cn / www.oceanoptics.com Issued by: 刘兵斌 (Bryan Liu) 中国区市场经理 英国豪迈国际有限公司上海代表处 中国上海市长宁区仙霞路 137 号 盛高国际大厦 1801 室 邮编：200051 电话：(21) 5206 8686-111 ，传真：(21) 5206 8191 电子信箱：bryan.liu@halma.cn 网址：www.halma.cn

系统采用先进计算机流体力学CFD(Computational fluid Dynamics）建模工具进行设计，AF3系列L型腔体是目前最有效的UV反应腔之一；这一由Hanovia开发并在大规模市政饮用水系统得到验证的创新设计，成功克服了消毒介质短流问题，避免消毒盲点，目前已成功应用于电子、制药、食品饮料及分质供水等高品质用水中的消毒。  AF3系列针对高品质消毒工艺，为确保系统高等级杀菌效率，系统采用等效生物验证计量CFD RED(Reduction Equivalent Dose)选型模型进行选型，RED模型已经得到生物剂量法的有效验证，并得到EPA,NORM及DVGW的广泛认可。能准确确定系统的消毒能力和效率，这是对传统平均剂量模型选型方法质的飞跃。 AF3系列针对制药及食品饮料等行业特殊工艺需求进行了进一步的优化，消毒介质温度最高可至40℃；非操作条件下，系统SIP最高耐温130℃；所有与消毒介质接触的材质符合cGMP/FDA规范要求，并可按客户需要提供系统FDA文件认证包。 海诺威AF3系列是这种新式反应腔、高效汞齐灯管技术及智能电子控制系统完美结晶；AF3系列不仅减少了灯管使用数量，灯管寿命更是可高达16,000小时。  Ｓ型腔体流体动力学模型  L型腔体流体动力学模型  控制系统 控制系统特征： ---采用微处理器控制单元，友好人机操作界面  ---灯管工作状态指示  ---电源工作状态指示  ---UV强度监测LCD实时显示  ---低UV强度报警LCD显示  ---运行累计时间LCD显示  ---4-20mA电流信号输出  ---防护等级IP65  ---控制系统与腔体分体安装，可墙壁固定安装  ---NPT, BSPT和法兰等多种接口方式

    为了保证游泳池的水质安全和运动员的身体健康，水立方(国家游泳中心)最近向英国百灵达采购了专用于游泳池水质检测的Pooltest25光度计。百灵达技术人员将在奥运期间为设备进行校准、提供技术保障，保证比赛的顺利进行。 (下载高清晰图像: http://www.halmapr.com/palintest/watercube.jpg )     到目前为止，Pooltest25已经成功保障了多项好运北京的比赛项目。负责制水立方游泳池维护的负责人陈雷先生在使用Pooltest25后说：“这就是我们所需要的设备，方便、准确、维护量小。”     百灵达Pooltest25光度计可以全方位地检测游泳池的水质参数。水立方将用它测量游离余氯、总余氯、pH、碱度、硬度、臭氧等水质参数。与市场上同类型产品相比，百灵达Pooltest25具有无可比拟的技术优势。百灵达公司具有130多年从事于化学分析的历史，是余氯检测国际标准和中国国家标准的发明者，保证了Pooltest25强大的技术背景。作为百灵达先进的化学分析方法与分析仪器设计的完美结合产品，Pooltest25使用简单、分析快速、稳定性好、小巧便携，而且IP67的防护等级特别适用于取水点现场或高湿度的场合下使用。其测量数据可以直接通过USB接口传输至电脑或控制系统。它除了检测常规水质项目之外，还具有平衡水因子自动换算功能，提供调节剂参数建议，这可以给游泳池维护人员以最直观的帮助。此外，百灵达公司还可以提供专业的水质分析和水处理模拟软件配合Pooltest25使用，指导游泳池维护人员进行正确地运营管理。     水立方其与国家体育场(俗称鸟巢)分列于北京城市中轴线北端的两侧，共同形成相对完整的北京历史文化名城形象。2008年奥运会期间，国家游泳中心承担游泳、跳水、花样游泳等比赛，可容纳观众坐席17000座，其中永久观众坐席为6000座，奥运会期间增设临时性座位11000个(赛后将拆除)。赛后将建成为具有国际先进水平的、集游泳、运动、健身、休闲于一体的中心。     百灵达的游泳池检测设备除了应用在水立方之外，还运用在国家游泳队训练馆、希尔顿酒店等各大训练、娱乐场馆。百灵达的同类型产品在悉尼奥运会期间曾成功保障了悉尼水上运动中心（Aqua Centre）的正常运行。

豪迈(Halma)收购Riester以拓宽其健康和分析类产品范围 　　引领国际安全、健康和传感技术市场的企业英国豪迈国际有限公司， 于近期收购了德国医疗设备制造商 Rudolf Riester GmbH 。 　　坐落在德国 Jungingen 的 Riester 是一家业界领先的医疗诊断设备制造商，其产品广泛应用于眼科、血压测量和耳鼻喉科的诊断。Riester 品牌享誉全球，每年超过 90% 的利润来自德国以外的国家和地区。 　　对于此次收购，豪迈首席执行官 Andrew Williams 评价说：“Riester 为我们现有的健康光学业务，特别在医生和医疗从业者市场部分，增加了新产品和新的销售渠道。Riester 为我们的健康和分析业务锦上添花，在健康和分析领域我们一直都处于业界领先地位，通过未来的收购活动，我们会在这两个领域茁壮地成长。” --------------------------------------------------------------------- 　　关于英国豪迈有限公司 　　创立于1894年的英国豪迈国际有限公司(Halma p.l.c. – www.halma.com)是国际安全、健康及传感器技术方面的领军企业，伦敦证券交易所的上市公司，在全球拥有 3600 多名员工，40 多家子公司，2008年度营业额超过 7.7 亿美元。 　　豪迈旗下子公司的产品主要用于保护人们的生命安全和改善生活质量。通过持续不断的创新，这些产品在国际市场上始终处于领先地位。这些产品使我们的客户更安全、更富竞争力和盈利能力。豪迈的子公司正在多个领域为中国蓬勃发展的经济作出贡献，主要包括制造、能源、水及废物处理、环境、建筑、交通运输及健康行业等。豪迈目前已经在上海和北京设有代表处，并且部分子公司在中国已开设制造工厂。