领略“无线”可能——德图发布09年新产品“Saveris”

亲爱的女士们、先生们：

通过testo Saveris测量数据监测系统，德图首次实现了自动化的数据集中获取。Saveris的无线探头和以太网探头可对环境和制程中的温湿度进行精确的测量。任何需要进行温湿度测量、数据归档以及报警提示的地方，都会是testo Saveris的用武之地。

为何要用testo Saveris进行监测呢？

在我们众多的目标群体中，数据测量，包括数据收集以及限值报警正变得越来越重要，其背后的原因有很多：相关法律法规的要求日益增多，更高的产品和制程中的质量要求，以及更高的自动化水平所带来的人力财力上的节约等。

为了进行有效的监测，我们通常需要使用多种仪器。在测量点较少的情况下，单独的数据记录仪是理想的测量工具，但是它们无法进行测量数据的集中存储，需要人工读取，且每次开机后需重新调整程序，报警方式也仅有一种。当然我们可以使用变送器进行监测，但其控制工作需通过连接至可编程控制器（PLC）来实现，且对于单纯的监测工作来说，变送器是太过昂贵且复杂的。

在这样的情况下，testo Saveris应运而生，这个全新的测量数据监测系统填补了数据记录仪和变送器之间的空白，其特点如下：

• 测量数据自动收集，节省时间

• 无线探头和以太网探头结合使用，具有高度的灵活性

• 安装、调试以及操作都非常简单

• 多层次的数据存储概念，确保了高度的数据安全性

• 可对测量数据进行不间断的存储和归档

• 超过限值时，可现场或远程报警（无需运行PC）

应用和目标群体

testo Saveris的典型应用如下：

• 生产、品控、研发领域及楼宇环境中的温湿度数据的监测及存储

• 敏感物品及贵重物品，如食品和药品的存储环境监测

• 监测食品冷链

另外，testo Saveris还适用于如下目标群体：

• 常规工业领域中的品控、生产以及内部物流

• 物业环境管理

• 制药行业中的品控、生产以及内部物流

• 研发及科技教育

• 食品行业的品控、生产以及内部物流

• 工程服务

• 医药行业

testo Saveris系统总览

testo Saveris的主要组件有：

• testo Saveris无线探头，用于无线收集和传输数据（单独使用或与以太网探头结合使用）。

• testo Saveris以太网探头，通过使用电缆来对数据进行收集和传输（单独使用或与无线探头结合使用）。

• testo Saveris基站，用于所有测量数据的集中存储以及PC连接。基站有两种版本可供选择：带GSM模块或不带GSM模块。且所有的操作和报警提示都可在独立于PC的情况下完成。

• testo Saveris软件，用于测量数据的归档以及系统调试，该软件有两个版本可供选择（SBE中小企业版和PROF专业版）。

根据不同的应用环境，有更多的组件可供选择：

• testo Saveris路由，用于在受建筑条件的影响时改善无线传输的质量，并延长传输距离（延长后的距离约为现有的两倍）。

• testo Saveris转换器，用于将无线信号转换为以太信号。

• 带磁性底座的天线，若需SMS报警提示，需在靠近基座的地方放置一天线，用户可使用自己的天线，也可选用产品彩页中的带磁性底座的天线。

• 报警模块，多种外置报警模块都可连接至基站继电器，用户也可选用产品彩页中的报警模块。

• 校准证书、电源、电池。

• 外接温度探头(NTC, Pt100, TE)，产品彩页中已列出绝大多数的探头，用户可用迷你DIN插槽逐一连接。

• Saveris校准软件：用户可使用该软件对仪器自行进行调整和校准。

• 通过网络查看测量数据：通过使用一款单独的软件，用户即可通过因特网浏览器查看testo Saveris的数据库，从而使得任意远程数据访问成为可能。

所有出售至中国境内的无线模块都需具备无线设备型号认证，中国信息产业部规定，从1999年6月1日起，所有在中国大陆出售和使用的含无线模块的设备都需具备该认证。而隶属于中国信息产业部的国家无线电监测中心是国家唯一指定的认证颁发和检测机构。

很多公司认为该认证昂贵且毫无意义，但事实并非如此，该认证旨在防止具有潜在危险的或品质低劣的产品流入市场。且因无线通讯产品是要连入国家基础设施才能进行工作的，所以需要确保正确且恰当的操作，以防对整个无线网络造成干扰和危险。这是一个国际通则，中国当然也不例外。进口或供应不合格或未经认证的产品都有可能遭到起诉，相关设备也会被没收。

德图上海是首家申请该认证的测量仪器制造商。在经过为期8个月的准备以及第三方服务供应商的测试后，德图上海于2009年2月11日正式成功申请了testo Saveris的无线设备型号认证。

德图的无线传输协议为何使用ISM波段2.4 GHz呢？

ISM频段是专门开放给工业、科学及医疗行业(Industrial, Scientific and Medical)使用的无线频率波段，这个波段内的要求较少。为取得更好的无线传输质量，并考虑到数据的量以及数据安全性的特定要求，需达成一个特殊的无线传输协议。

2.4 GHz是中国境内的频率。通过使用这样一个特殊的ISM波段传输协议，可以满足既定的长期的且抗干扰的数据发布要求。配合其使用的无线发射模块的特点是体积非常小巧且耗电量极低，从而延长了电池的使用寿命，也大大降低了使用成本。

什么是以太网？

Ethernet以太网是一个通讯标准，是现代电脑局域网LAN的基础。以太网的范畴涵盖了仅含几台电脑的家庭网络，也涵盖较大规模的公司网络和工业控制系统。家庭使用的电脑要连入因特网也需使用以太网。

通过以太网传输，数据记录会被分成一个个数据包，连同数据安全信息以及指定的网络地址，就好比寄一封挂号信。将信放进信封，然后拿到邮局去。当信件达到指定地址后，会有一个确认回执返回至发送信件的邮局，整个过程才算完成

testo Saveris为什么要使用以太网探头呢？

主要原因有两个

首先，在很多的应用环境中，如一些大型的工厂和公司内，生产流程可能要横跨好几个厂房或建筑，此时整个监测系统如果仅依靠无线探头的话就可能无法胜任监测的工作了，即便是使用了路由，厚重的厂房建筑结构也会对无线连接造成很大的影响。

但如果使用以太网连接，这些问题就不复存在了，且关键在于，绝大多数厂房已经配备了电脑网络，我们可以直接利用现有的网络构架，也就是说将监测系统与现有通讯系统结合使用，从而大大减少了安装的工作量。

同时还可以使用Saveris转换器将无线信号转换成为以太网信号，从而将无线探头连接至以太网络，克服了长距离传输及无线传输受阻的问题。

在其它的一些应用中，比如服务器机房，无线传输可能会造成一些干扰， 这时以太网连接就是很好的选择。

因为Saveris以太网探头有自己的电源供电，就无需考虑电池寿命的问题了。且相关的调试可由软件自动完成，用户无需另外掌握专业的以太网知识，简单方便。

客户服务

德图在中国的客户服务，包括热线电话及维修服务等，也同样涵盖了testo Saveris在内。

testo Saveris的安装相当简单，用户可通过安装助手或者动画演示来一步步地完成安装。动画演示可在Saveris网站上下载(www.testo.com.cn/saveris)

根据客户意向不同，或者整个系统的大小，用户也可能希望由德图来完成安装工作，我们提供三种不同的服务套餐

• 安装咨询服务

• 完整的安装调试服务（如根据服务时长收取费用）

• 每年的维修保养协议（含校准和调试）

若您还有任何关于testo Saveris的问题，欢迎及时联系我们！

此致！ 

吴保东

德图仪器在线产品经理

jwu@testo.com.cn