中国澳门，即时发布 – 近日，沃特世出席了在澳门举办的“世界中医药学会联合会中药鉴定专业委员会第九届学术年会暨2022中医药数字化全球高峰论坛”，本次活动由世界中医药学会联合会中药鉴定专业委员会、澳门中医药汉方体验中心等联合主办，广东省粤港澳合作促进会指导，以中医药质量与数字信用科技为主题，邀请国内外众多权威的专家学者，就中药质量与数字化技术的整合及信用体系的建立开展专题研讨，为中医药产业标准化、现代化、国际化发展建言献策。图.大会现场中药质量问题是制约中医药事业健康发展的根本性问题。今年3月，国务院发布《“十四五”中医药发展规划》，提出要推动中医药传承创新，强化中药质量监管，促进中药质量提升，推动中医药产业高质量发展。加强中药分析技术是构建中药质量标准体系、保障中药产品有效性和安全性、提升中药国际竞争力的重要一环。论坛现场，沃特世大中华区应用工程师龚智宏博士分享了“沃特世质谱成像在中药天然产物中的应用”。沃特世的高分辨质谱产品：环形离子淌度质谱SELECT SERIES Cyclic IMS和多反射飞行时间质谱SELECT SERIES MRT为中药天然产物分析提供了完整的解决方案，可广泛应用于如：中药组分分析、方证代谢组学等研究，解决了结构/顺反/手性等同分异构体分离和物质空间差异化分布的难题，为中药新药研发和质量控制提供了可靠的技术支撑。图.沃特世大中华区应用工程师龚智宏博士做主题报告图.会场沃特世展台沃特世大中华区高级市场总监任育华女士表示：“沃特世始终相信，中医药产业具有深厚的底蕴和强大的生命力。我们很高兴看到，十四五时期中医药产业正驶入蓬勃发展的快车道。我们将进一步加强中医药领域的产学研合作，矢志不渝地为提升中药质量控制水平、加快中药创新研究、推动中医药产业的现代化和国际化进程贡献我们的技术和能力。”  关于沃特世公司（www.waters.com）沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）是全球知名的专业测量仪器公司，作为色谱、质谱和热分析创新技术的先驱，沃特世服务生命科学、材料科学和食品科学等领域已有逾60年历史。公司在全球35个国家和地区直接运营，下设14个生产基地，拥有约7,800名员工，旗下产品销往100多个国家和地区。关于沃特世大中华区自上世纪80年代进入中国以来，沃特世的规模与实力与日俱增，在大陆及香港、台湾均设有运营中心，拥有近700名本地员工，并在上海、北京、广州、成都设立实验中心和培训中心。自2003年成立沃特世科技（上海）有限公司以来，今天的中国已成为沃特世全球营收仅次于美国的第二大市场。作为分析科学家的合作伙伴，沃特世始终坚持提高本地技术能力、支持本地技术人才培育，并推动制药、食品安全、健康科学、环境保护等相关行业标准和法规的建立和完善。凭借出众的人才与全球布局，沃特世已经为其商业合作伙伴创造了显著的价值，并致力于满足广大中国消费者对更美好生活的需求。###媒体联系方式沃特世公司钱洁+86 21 6156 2644Jackie_qian@waters.com

2022年11月5日至10日全球各界的前沿产品及技术将齐聚第五届中国国际进口博览会。沃特世将围绕“创新赋能，探索无限可能”的主题，重磅展示最新前沿技术及创新解决方案，深入了解客户需求，加强行业交流合作，满足生命科学、材料科学、法医毒理、食品安全、临床医疗等相关行业需求，开发出更多能够增进人类健康福祉的创新技术，实现“创造价值”的目标。在本次进博会期间，沃特世将联合仪器信息网举行主题为“创新赋能 探索无限可能”的沃特世超级品牌日直播活动，在11月7日至8日两场连播展现沃特世先进质谱、色谱技术，以及在免疫、制药、食品、环境、先进材料中的技术应用。11月7日 新品云集 中国首秀：将集中展示沃特世高分辨质谱、三重四极杆以及液相产品家族新成员；11月8日 精湛技术 专业应用：带来沃特世技术在疫苗生产、制药安全、食品、环境、先进材料化学表征的应用。同时观看直播活动，还有机会获得沃特世专属礼品：象印保温杯、三合一数据线、金属咖啡杯。点击上方图片 即刻报名详细日程如下：11月7日14:00-14:02主持人开场14:02-14:05高层致辞任育华沃特世大中华区高级市场总监14:05-14:10客户之声特邀嘉宾14:10-14:20沃特世展台导览14:20-14:30全面提升定性定量能力的新一代高分辨质谱 — Xevo G3 QTof芦勤玮沃特世大中华区售前技术工程师14:30-14:40Xevo TQ Absolute — 卓越性能，驾驭非凡力量江兆玲沃特世大中华区质谱产品高级专员14:40-14:45互动抽奖14:45-14:55沃特世液相产品家族新成员介绍赵海韵沃特世大中华区液相产品经理14:55-15:052022年Premier色谱柱新品推荐胡学桥沃特世消耗品资深业务拓展专员15:05-15:15数字化时代下软件变革任挺钧沃特世大中华区信息与合规高级顾问15:15-15:25机器人走进实验室 — 更快更准更省心高雪泉沃特世大中华区液相产品专员15:25-15:35SELECT SERIES系列高端质谱助力前沿科学研究黄德凤沃特世大中华区应用经理15:35-15:50贴息贷款促科研，6大热点随我行王志英 沃特世大中华区质谱高级产品经理15:50-16:00互动抽奖11月8日14:00-14:05主持人开场14:05-14:15沃特世智能生物质谱为疫苗质量保驾护航罗宇文沃特世大中华区生物制药市场开发经理14:15-14:25质谱新技术保障药物安全性李晓雯沃特世大中华区制药市场经理14:25-14:30互动抽奖14:30-14:40原位电离技术让食品和环境更安全金伟青 沃特世大中华区食品与环境市场经理14:40-14:50先进材料与高端制造的化学表征蔡麒沃特世大中华区产品与材料科学市场高级经理14:50-15:00互动抽奖

美国马萨诸塞州米尔福德，即时发布 - 沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）近期推出了全新的Extraction+互连设备，这一新模块受OneLab软件控制，搭配Waters Andrew+移液机器人使用，可实现自动化的固相萃取（SPE），有助于生物、食品、法医学、环境和临床研究领域的科学家们缩短样品制备时间。作为一款自动化解决方案，Extraction+互连设备无需用户手动移液或手动提取样品，能为科学家们在每个样品组上节省多达四个小时的操作时间[i]，并大幅减少人为错误，保障检测结果，同时还支持Extraction+互连设备数据在不同实验室和不同用户之间的共享。    图.Waters Andrew+移液机器人搭配Extraction+互连设备，可实现自动化的固相萃取沃特世公司化学品副总裁Erin Chambers女士表示：“重现研究结果是各个学科所面临的共同挑战，其中的一个关键原因就在于SPE技术容易出错、难以重复。Andrew+移液机器人搭配Extraction+互连设备和OneLab软件，有助于分析实验室提高SPE方法的重现性，并且可为实验室科学家们节省多达四个小时的手动移液和手动提取样品时间。”Extraction+互连设备是Andrew+移液机器人的几个“互连设备”之一，这些设备统一由沃特世OneLab软件控制。OneLab软件拥有简洁直观的用户界面，便于用户轻松设计和执行各种自动化样品制备方案，如：移液、振荡、冷却和加热，以及纯化基因组、质粒和线粒体DNA样品。Extraction+互连设备的组件包括：新款智能真空泵、能容纳1cc、3cc和6cc固相萃取小柱或96孔萃取板的萃取套件，以及用于创建和控制SPE净化程序中真空泵压力梯度的软件。沃特世现已面向全球客户发售Extraction+互连设备，欢迎垂询。  其他参考资料Ÿ  点击了解更多Extraction+互连设备的相关信息Ÿ  点击观看全自动SPE解决方案的相关视频Ÿ  点击下载Extraction+互连设备信息介绍图表  关于沃特世公司（www.waters.com）沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）是全球知名的专业测量仪器公司，作为色谱、质谱和热分析创新技术的先驱，沃特世服务生命科学、材料科学和食品科学等领域已有逾60年历史。公司在全球35个国家和地区直接运营，下设14个生产基地，拥有约7,800名员工，旗下产品销往100多个国家和地区。关于沃特世中国自上世纪80年代进入中国以来，沃特世的规模与实力与日俱增，在大陆及香港、台湾均设有运营中心，拥有近700名本地员工，并在上海、北京、广州、成都设立实验中心和培训中心。自2003年成立沃特世科技（上海）有限公司以来，今天的中国已成为沃特世全球营收仅次于美国的第二大市场。作为分析科学家的合作伙伴，沃特世始终坚持提高本地技术能力、支持本地技术人才培育，并推动制药、食品安全、健康科学、环境保护等相关行业标准和法规的建立和完善。凭借出众的人才与全球布局，沃特世已经为其商业合作伙伴创造了显著的价值，并致力于满足广大中国消费者对更美好生活的需求。###媒体联系方式沃特世公司钱洁+86 21 6156 2644Jackie_qian@waters.com   [i] 表示相较于实施非自动化96孔提取板SPE方案所节省的时间。    

美国马萨诸塞州米尔福德，即时发布 – 沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）近日宣布，TA仪器HR流变仪现推出创新的粉体流变工具和软件，能够帮助科学家们以更简便的方式、更快地进行精确、可重复的粉体流变测量，从而优化粉体物质的加工特性和最终使用性能。新增的粉体流变功能使得TA仪器的HR流变仪扩展为一款一体化平台，适用于表征液体、固体和粉体特性，可广泛应用于电池、药品、增材制造、食品、个人护理产品、涂层等各个领域的性能分析。图片.TA仪器的HR流变仪新增粉体表征功能沃特世公司TA仪器高级副总裁Jianqing Bennett女士表示：“在物质分析领域，粉体材料有其特有的挑战，很大程度上取决于能否检测出与物质性能相关的微小变化。对于我们的客户来说，仪器具备灵活性非常关键，因为他们很可能前一秒还在进行常规黏度测试，下一秒就得去处理一些紧急情况，例如：解决锂离子电池电极的粉体加工问题。HR流变仪的灵活性很强，能够适应液体、固体和粉体等各种形式的样品，有助于实验室保持高效生产和运营。”流变学是了解液体、固体或粉体性能以及研究如何将它们转化为高性能产品的关键。TA仪器的HR粉体流变工具和软件可用于测量工业加工条件下材料的黏结力、稳定性、流动性和可压缩性等特性，并帮助实验室：筛选电池电极涂层（包括溶剂型浆料和无溶剂干涂层），以防止产生缺陷并降低电池故障率 混合、制粒和压制固体剂量药片，以防止API/辅料混合物的不稳定性 优化工业粉体的储存和运输，避免供应链受到影响借助创新的SmartSwap™工具，科学家们可以在数秒内将HR流变仪从固体或液体流变学分析转换为粉体流变分析。TA仪器的TRIOS软件新增粉体流变应用程序，负责收集数据和报告关键性能指标，使得科学家们能够在液体、糊状物、凝胶、固体以及新增的粉体测量之间无缝切换。新购置或已有的TA仪器HR流变仪现均可装配全新的粉体流变工具和软件。其他参考资料点击了解更多TA仪器HR流变仪的相关信息点击下载HR流变仪粉体流变工具和软件手册关于沃特世公司（www.waters.com）沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）是全球知名的专业测量仪器公司，作为色谱、质谱和热分析创新技术的先驱，沃特世服务生命科学、材料科学和食品科学等领域已有逾60年历史。公司在全球35个国家和地区直接运营，下设14个生产基地，拥有约7,800名员工，旗下产品销往100多个国家和地区。 ### 媒体联系方式沃特世公司钱洁+86 21 6156 2644Jackie_qian@waters.com

自药品审评审批制度改革以来，大量医药企业挤入创新药赛道，中国医药创新市场从注重规模到聚焦质量的转型升级已是大势所趋。新的技术手段为药物研究与发现提供了先进、可靠的技术支撑，强力助推原始创新。氢氘交换质谱(HDX MS)作为研究蛋白质高级结构不可或缺的技术，可以应用于推测蛋白质表位构象、研究蛋白结构动态变化和蛋白间相互作用位点以及鉴别蛋白表面活性位点等方面，已经在高校、科研机构、CRO公司有了越来越广泛的应用。下面，请跟随小编，看看拥有世界领先药物发现技术平台的维亚生物是如何结缘沃特世氢氘交换质谱、帮助加速药物发现进程的吧！氢氘交换质谱初体验成立于2008年的维亚生物，凭借其世界领先的药物发现技术平台，为全球制药企业及生物技术公司提供新药研究阶段的CRO服务，搭建了X射线蛋白晶体技术、冷冻电镜技术、亲和力质谱筛选技术、氢氘交换质谱技术、计算机辅助药物设计等多个先进技术平台及专家团队。图1. 维亚生物公司外景。2015年，在帮助客户研究sirt1蛋白激动剂作用机理的过程中，维亚生物首次接触到了氢氘交换质谱技术，并通过它从难结晶的蛋白中设计出一个可结晶的蛋白片段。研究过程中，团队利用氢氘交换质谱研究化合物的结合位点并分析化合物结构激活剂的分子机理。在比对了氢氘交换质谱与X射线晶体衍射方法和核磁共振方法之后，团队发现三者的研究结果基本吻合。最后，整个项目大获成功并被发表在著名期刊《Nature Communications》上。维亚生物高级副总裁蔡建华博士说到：“通过这项研究，氢氘交换质谱给我们留下了非常深刻的印象，让我们充分感受到这项技术的准确性和可靠性，也让我们意识到氢氘交换质谱是药物作用机理研究非常重要的技术手段之一。这也是我们为什么要建立氢氘交换质谱平台的起点。”氢氘交换质谱在药物研发中的应用氢氘交换质谱是一种研究蛋白质空间构象的质谱技术，主要应用于小分子药物研究、生物药研究、生命科学研究和病毒研究。其原理是将蛋白质浸入氘水溶液中，蛋白分子主链中的酰胺氢会以不同速率与溶液中的氘发生交换，这一定程度上依赖于构型。由于氘的质量数比氢大1道尔顿，所以发生氢氘交换后蛋白质的质量会增大。通过质谱可以检测到蛋白质不同序列片段的氢氘交换数目和速率，从而得出蛋白质空间结构的相关信息，推测出不同位点的活性程度。与其他研究蛋白结构或蛋白与化合物相互作用的方法相比，氢氘交换质谱有其独特优势。比如：学术上认为核磁共振方法对目标蛋白的大小有所限制，对于一些过大的蛋白是无法研究的； 而X射线晶体衍射方法的关键在于蛋白能否结晶。对于一些过大的、难结晶的蛋白，氢氘交换质谱是研究其机理的理想选择。维亚生物项目经理刘天颖博士说到：“不同的蛋白质结构研究方法有其长处也有其限制，我们可以将这些方法互相补充使用，来更好地了解要研究的目标蛋白或者蛋白化合物的复合体，从而为新药研发体系提供一个更完整的解决方案。图2. 维亚实验室内的Waters ACQUITY UPLC M-Class HDX/ SYNAPT G2-Si HDMS系统。”全流程自动化的系统解决方案氢氘交换实验的特点在于多时间点、各个时间点多次重复实验， 因此对实验精确性、重现性要求非常严格。沃特世提供的氢氘交换质谱平台将采用HDX技术的 ACQUITY UPLC M-Class系统、沃特世质谱仪 SYNAPT G2-Si HDMS以及HDX特定应用软件DynamX进行有机结合，帮助维亚生物将手动分析过程转变为一套集成式自动化系统解决方案。维亚生物项目经理刘天颖博士说到：“一方面是考虑到我们与沃特世历来良好的合作经历，另一方面考虑到平台完整度，沃特世可以给我们提供从仪器到耗材再到软件的一站式完整解决方案。所以，我们最终选择了沃特世平台。”Waters UPLC HDX MS系统可以自动进行标记实验、自动终止标记实验，自动进行进样分析并自动在线酶切。刘天颖博士说： “包括机械臂在内的自动化操作，有助于我们尽可能地减少手工操作造成的偏差。举个例子，假设实验安排非常紧迫，我们可以让这个仪器在实验室单独完成过夜实验，不需要人工操作，这样约等于一天24小时都可以进行实验操作，是效率非常高的一套设备。”图3. 实验人员正在操作氢氘交换质谱。维亚生物项目经理刘天颖博士说到：“在服务客户的过程中，我们的客户广泛认可沃特世的HDX平台是一个成熟、完整且可靠的解决方案。由于平台提供一定的可修改空间，实际实验过程中，我们针对具体的项目会对流程进行一些创新，以更好地满足客户的需求，这也让客户一直以来对我们的实验结果很满意。”准确的定量和全面的数据覆盖高通量、高灵敏度和高分辨率的数据对氢氘交换实验至关重要， 有助于满足复杂体系研究的要求，实现未知化合物的鉴定工作。然而，面对氢氘交换质谱联用给出的繁杂数据，人工处理的工作量极大。如果仅靠手动记录、组织这些数据，可能需要花费四周左右的时间才能完成一套实验数据的处理。不仅时效性差，且需要专业解析。而DynamX HDX数据分析软件解决了这一问题，它为维亚提供了一个强大的数字化分析平台（自动数据排序、含量曲线、蝶形图以及差异图等），帮助研究人员快速评估蛋白质中可能的构象变化。图4. DynamX软件中的多维度对比视图。维亚生物项目经理刘天颖博士说到：“DynamX软件的用户交互是比较直观的，使用起来非常便利。在DynamX软件的帮助下，我们只需要一周不到的时间， 就能完成整个一套实验数据的确认和处理。”发展前景随着近两年市场竞争愈发激烈，很多国内公司开始做真正原创的项目，他们需要新的技术手段来帮助他们解决机理问题。未来，维亚生物将继续增强技术壁垒、提升研发与生产服务能力，为全球更多的创新药企业提供优质的多元化服务，助益全球病患。沃特世推出“遇见质爱 — 沃特世蛋白质高级结构解析之氢氘交换质谱技术高端论坛”，诚邀您聆听氢氘交换应用领域的专家经验分享与心得（点击下图观看讲座视频）。△点击上图观看讲座视频

       9月26日，沃特世宣布其在马萨诸塞州陶顿新建的精密化学品制造工厂已获得LEED(能源和环境设计领域的领导者)认证，该工厂生产的产品对于很多实验室来说至关重要，这些实验室确保了全球数百万人的药品、食品和水的质量和安全。 　　沃特世的陶顿工厂由美国绿色建筑委员会(USGBC)指定，是马萨诸塞州第一个也是唯一一个LEED认证的化学制造工厂，也是美国少数几个LEED认证的工业制造项目之一。该工厂几乎将沃特世的制造足迹扩大了两倍，已经创造了25个新的工作岗位，并为未来几年提供了增长空间。 　　为了满足不断增长的客户需求，实现更高水平的运营效率，并继续其可持续发展的承诺，沃特世自2018年以来投资超过2.15亿美元，将这一先进的设施建成卓越的制造中心。 　　沃特世公司总裁兼首席执行官Udit Batra博士表示:“沃特世陶顿工厂生产的材料是开发和测试mRNA疫苗和疗法的科学核心，这些疫苗和疗法用于预防和治疗COVID以及检测饮用水中的PFAS等污染物。作为美国为数不多的获得LEED认证的化学制造工厂之一，我们很自豪能够带头帮助改善我们的环境、健康和社区福祉，并确保生命科学产业在马萨诸塞州继续繁荣发展。" 　　这座占地140，000平方英尺的化学制造厂与沃特世自1976年以来生产实验室用品和化学消耗品的工厂相邻。沃特世在该工厂生产色谱颗粒，这是其化学消耗品业务的支柱，每年的经常性收入超过3亿美元。更具体地说，它合成了全球数千家分析实验室使用的色谱介质，以支持药物、生物制药、材料、食品的研究、开发和制造，并支持临床诊断和生物医学研究。 　　鉴于典型的化工制造工厂消耗大量的能源和水，沃特世工厂采用了许多创新功能来减少对环境的影响，包括: 　　·先进的现场工业废物控制和处理技术，旨在将总体建筑排放降低到沃特世传统制造设施的六倍； 　　·废水回收技术，回收和过滤废水，用于物业灌溉、气候控制和建筑物的洗手间设施； 　　·此外，该建筑的LEED设计针对能效和室内空气质量进行了优化，融入了促进可持续发展的建筑材料。 　　“沃特世通过其投资和设计表明，除了创造就业机会和支持生命科学之外，化学制造厂还可以成为环境可持续发展的典范。”美国众议员Jake Auchincloss (D-MA)说。 　　“获得LEED认证不仅仅是实施可持续发展的做法。它代表了让世界变得更美好并影响他人做得更好的承诺，”USGBC临时总裁兼首席执行官Peter Templeton说。“鉴于气候保护的重要性以及建筑在这一努力中发挥的核心作用，沃特世对可持续发展的承诺表明，作为马萨诸塞州第一家获得LEED认证的化学品制造厂，我们可以做到什么。" 　　为了庆祝这一成就，Batra博士接待了当地政府、商业和学术领袖，包括美国第四选区(MA)众议员Jake Auchincloss马克·帕切科，参议院院长，州参议员标准时间普利茅斯和布里斯托尔区(马萨诸塞州)；汤顿市市长肖娜奥康奈尔；伊丽莎白·比尔兹利，美国绿色建筑委员会高级政策顾问；和其他尊贵的客人于9月26日在其位于迈尔斯斯坦迪什工业园区的陶顿工厂。 　　沃特斯公司(纽约证券交易所代码:WAT)60多年来一直是色谱、质谱和热分析创新的先驱，服务于生命、材料和食品科学。沃特世在全球拥有7，800多名员工，在超过35个国家直接运营，包括14个制造工厂，产品销往100多个国家。

　　近期，Waters公司公布其2022年Q2及上半年业绩报告。　　业绩亮点　　1. Q2公司经常性收入实现高个位数增长，销售额同比增长 5%至 7.14 亿美元。　　2. Q2业务销售继续保持强劲势头， LC、MS 和 TA 产品线的仪器销售实现两位数增长，销售额增长 12%。　　3. 上半年销售收入同比增长至9%至14.04亿美元，其中Waters业务收入12.48亿美元，TA业务收入1.56亿美元。　　Waters公司总裁兼首席执行官 Udit Batra 博士表示：“尽管宏观经济环境充满挑战，但我们团队对执行的高度完成度使我们继续取得了出色的业绩，第二季度仪器业务的销售额增长了 12%，经常性收入增长了 8%。　　Batra 博士继续说道：“我们发布的新产品组合继续在大分子和小分子应用中抓住增长机会，Arc HPLC、ACQUITYT Premier超高效液相色谱 和 MaxPeak Premier 色谱柱再次为本季度的增长做出了强有力的贡献。同时，我们越来越有能力支持更复杂分子的工作流程，因为它们通过工艺开发向产业下游移动并打开了大批量的应用。随着最近Xevo G3 Q-TOF 系统和 waters connect 新应用的发布，我们不断增加新功能以提升生物制剂和新模式的表征和定量能力。”　　Q2业绩情况　　2022 年第二季度的销售额同比增长5%至为 7.14 亿美元，其中waters业务销售额收入6.4亿美元，TA业务销售收入7916万美元。Q2医药市场的销售额同比增长 5%至4.16亿美元，工业市场的销售额同比增长 3%至2.08亿美元，学术和政府市场的销售额同比增长 10%至6863万美元。　　本季度，仪器设备业务的销售额同比增长 7%至3.37亿美元，服务和化学品组合的经常性收入同比增长 3%，2022年Q2的销售收入分别是2.44亿美元和1.31亿美元。　　从地域上看，本季度亚洲销售额同比增长 3%，美洲销售额同比增长 14%。欧洲地区的销售额同比下降 4%。　　上半年业绩情况　　2022上半年Waters营收同比增长9%至14.04亿美元，其中Waters业务收入12.48亿美元，TA业务收入1.56亿美元。　　H1医药市场的销售额同比增长10%至8.52亿美元，工业市场的销售额同比增长8%至4.17亿美元，学术和政府市场的销售额同比增长 5%至1.34亿美元。　　上半年，仪器设备业务的销售额同比增长15%至6.62亿美元，服务业务收入同比增长4%至4.84亿美元，而化学品业务收入同比增长5%至2.57亿美元。　　从地域上看，上半年度美洲地区同比增长最多20%至5.06亿美元，亚洲地区销售额同比增长 7%至5.32亿美元，欧洲地区的销售额同比下降 1%至3.66亿美元。亚洲地区仍然是Waters业务收入占比最多的地区。

2022年8月24日，沃特世公司与勤浩医药（苏州）有限公司（以下简称“勤浩医药”）在苏州工业园区举办“中国首套Xevo TQ Absolute交付仪式暨质谱定量新技术交流会”，宣告双方将通过先进的精准定量技术，助力“源头创新”药物开发，携手打造独具竞争力的靶向药物创新研发平台。近年来，作为战略性新兴产业重点的靶向药物正迎来飞速发展与变革。随着技术水平的不断提升，以及政策支持和资本开放的共同推进，靶向药物产业集群快速增长。新形势下，制药企业需要打造差异化的创新产品以维持自身竞争力，这也为药物分析行业带来了新的挑战，加速了分析设备的硬件升级和新应用开发。Xevo  TQ Absolute 系统 作为沃特世Xevo串联四极杆质谱家族的新一代产品，具有出色的灵敏度和耐用性，以其优异性能助推DMPK研究，是制药企业进行新药研发强有力的分析工具，能够为研究人员提供更优质、更合规、更高效的结果。此次新产品交付是勤浩医药创新药物研发战略规划的重要举措，也为沃特世服务更多创新研发企业开启了新的篇章。图. Waters Xevo TQ Absolute系统沃特世大中华区高级市场总监任育华女士在致辞中表示：“此次交付开启了国内首台Xevo TQ Absolute投入使用的序幕。我们期待后续有更多客户可以很快体验到这款代表了更高灵敏度、更高整体性能的串联四极杆的出色表现。同时，我们深切希望通过双方共同努力、合作共赢，在新药研发及服务领域打造更强、更深入的合作与交流！”图. 沃特世大中华区高级市场总监任育华女士致辞紧接着，勤浩医药CEO王奎锋博士与现场嘉宾分享了勤浩医药的发展历程及技术平台。勤浩医药专注于全球新一代小分子抗肿瘤药物的开发和商业化，致力于攻克难以成药靶点，聚焦原始创新。目前，勤浩医药共有10余条管线，包括1.0管线——深耕RAS信号通路；2.0管线——聚焦合成致死，瞄准国际领先的创新药物开发。公司践行“Biology-driven Smart Design”的研发策略，建立了转化医学平台、高通量及虚拟筛选平台、结构生物学平台以及成药性评价平台。基于以上组合技术平台的优势，勤浩发现并优化了多个具有自主知识产权的全新结构药物。图.勤浩医药CEO王奎锋博士作技术分享随后，勤浩医药CEO王奎锋博士与沃特世大中华区高级市场总监任育华女士在现场签署了交付文件，共同见证中国首套Xevo TQ Absolute交付的重要时刻。交付仪式过后，会议邀请新药研发行业专家就质谱技术在药物DMPK研究中的应用作了深度交流与探讨。图. 中国首套Waters Xevo TQ Absolute交付仪式中国科学院上海药物研究所研究员刁星星博士以“放射性同位素标记技术在新药DMPK研究中的重要作用”为题作了精彩报告，他指出：在现有的分析技术中，放射性示踪技术能够直接、明确地揭示每一种代谢物占药物总相关物质的比例。放射性标记具有特异性强、灵敏度高、黄金标准等优势，可以广泛应用于各类药物，尤其是代谢复杂、代谢广泛、代谢物质谱响应差的药物。加强放射性标记技术平台建设对于推动新药研发、缩小与国际药物代谢水平的差距具有重要的现实意义。随后，在中药研究领域，南京中医药大学副教授康安博士分享了质谱技术在中药活性成分代谢及药效作用机制中的应用。当前，中药研究面临着成分复杂，理化性质差异大，同分异构体多；代谢广泛/多样、内源干扰、浓度低、标准品缺乏；缺乏合理、客观的药效指标；以及代谢组学、蛋白组学存在低丰度化合物/蛋白定性、定量困难等关键难题。随着质谱技术的快速发展，高灵敏度、高通量、高精度的质谱技术为中药药代动力学研究提供了可靠的解决方案。围绕当前另一个分析热点——小核酸药物PK/PD研究，沃特世大中华区高级应用工程师宋玉玲女士向与会嘉宾介绍了成像技术如何助力药物空间定量研究，并展示了沃特世在药物DMPK研究中分析技术的最新进展。图.中国科学院上海药物研究所研究员刁星星博士（左）、南京中医药大学副教授康安博士（中）及沃特世大中华区高级应用工程师宋玉玲女士（右）作主题报告技术交流环节结束后，现场嘉宾及与会人员一同参观了勤浩医药药物分析实验室，共同期待先进的分析技术将进一步加速创新药物开发与商业化进程。图.勤浩医药药物分析实验室参观关于勤浩医药（www.genhousebio.com）勤浩医药坐落在人文荟萃、集聚创新的医药企业发展热土——苏州工业园区，是一家专注于全球领先的小分子抗肿瘤新药开发的生物科技公司。公司管理层拥有多年企业管理、新药研发、临床医学研究经验，致力于突破“难以成药”靶点，聚焦原始创新。勤浩医药着力打造独具特色的创新药物研发体系，建立了基于结构生物学的构效关系研究平台，基于靶点研究的早期药物筛选平台以及涵盖药效、代谢和安全性研究的临床前评价平台，形成了以靶向抗肿瘤品种为核心的产品管线。得益于自身完整的创新药物研发战略规划及实施能力，勤浩医药与国际生物创新药企沪亚生物国际成功签署SHP2抑制剂GH21的海外权益转让，让中国的创新药物拥抱全球市场。关于沃特世公司（www.waters.com ）沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）是全球知名的专业测量仪器公司，作为色谱、质谱和热分析创新技术的先驱，沃特世服务生命科学、材料科学和食品科学等领域已有逾60年历史。公司在全球35个国家和地区直接运营，下设14个生产基地，拥有约7,800名员工，旗下产品销往100多个国家和地区。关于沃特世中国自上世纪80年代进入中国以来，沃特世的规模与实力与日俱增，在大陆及香港、台湾均设有运营中心，拥有六百多名本地员工，并在上海、北京、广州、成都设立实验中心和培训中心。自2003年成立沃特世科技（上海）有限公司以来，今天的中国已成为沃特世全球营收仅次于美国的第二大市场。作为分析科学家的合作伙伴，沃特世始终坚持提高本地技术能力、支持本地技术人才培育，并推动制药、食品安全、健康科学、环境保护等相关行业标准和法规的建立和完善。凭借出众的人才与全球布局，沃特世已经为其商业合作伙伴创造了显著的价值，并致力于满足广大中国消费者对更美好生活的需求。

中国苏州，即时发布 – 2022年8月24日，沃特世公司与勤浩医药（苏州）有限公司（以下简称“勤浩医药”）在苏州工业园区举办“中国首套Xevo TQ Absolute交付仪式暨质谱定量新技术交流会”，宣告双方将通过先进的精准定量技术，助力“源头创新”药物开发，携手打造独具竞争力的靶向药物创新研发平台。近年来，作为战略性新兴产业重点的靶向药物正迎来飞速发展与变革。随着技术水平的不断提升，以及政策支持和资本开放的共同推进，靶向药物产业集群快速增长。新形势下，制药企业需要打造差异化的创新产品以维持自身竞争力，这也为药物分析行业带来了新的挑战，加速了分析设备的硬件升级和新应用开发。Xevo TQ Absolute系统作为沃特世Xevo串联四极杆质谱家族的新一代产品，具有出色的灵敏度和耐用性，以其优异性能助推DMPK研究，是制药企业进行新药研发强有力的分析工具，能够为研究人员提供更优质、更合规、更高效的结果。此次新产品交付是勤浩医药创新药物研发战略规划的重要举措，也为沃特世服务更多创新研发企业开启了新的篇章。图. Waters Xevo TQ Absolute系统沃特世大中华区高级市场总监任育华女士在致辞中表示：“此次交付开启了国内首台Xevo TQ Absolute投入使用的序幕。我们期待后续有更多客户可以很快体验到这款代表了更高灵敏度、更高整体性能的串联四极杆的出色表现。同时，我们深切希望通过双方共同努力、合作共赢，在新药研发及服务领域打造更强、更深入的合作与交流！”图. 沃特世大中华区高级市场总监任育华女士致辞紧接着，勤浩医药CEO王奎锋博士与现场嘉宾分享了勤浩医药的发展历程及技术平台。勤浩医药专注于全球新一代小分子抗肿瘤药物的开发和商业化，致力于攻克难以成药靶点，聚焦原始创新。目前，勤浩医药共有10余条管线，包括1.0管线 — 深耕RAS信号通路；2.0管线 — 聚焦合成致死，瞄准国际领先的创新药物开发。公司践行“Biology-driven Smart Design”的研发策略，建立了转化医学平台、高通量及虚拟筛选平台、结构生物学平台以及成药性评价平台。基于以上组合技术平台的优势，勤浩发现并优化了多个具有自主知识产权的全新结构药物。图.勤浩医药CEO王奎锋博士作技术分享随后，勤浩医药CEO王奎锋博士与沃特世大中华区高级市场总监任育华女士在现场签署了交付文件，共同见证中国首套Xevo TQ Absolute交付的重要时刻。交付仪式过后，会议邀请新药研发行业专家就质谱技术在药物DMPK研究中的应用作了深度交流与探讨。图. 中国首套Waters Xevo TQ Absolute交付仪式中国科学院上海药物研究所研究员刁星星博士以“放射性同位素标记技术在新药DMPK研究中的重要作用”为题作了精彩报告，他指出：在现有的分析技术中，放射性示踪技术能够直接、明确地揭示每一种代谢物占药物总相关物质的比例。放射性标记具有特异性强、灵敏度高、黄金标准等优势，可以广泛应用于各类药物，尤其是代谢复杂、代谢广泛、代谢物质谱响应差的药物。加强放射性标记技术平台建设对于推动新药研发、缩小与国际药物代谢水平的差距具有重要的现实意义。随后，在中药研究领域，南京中医药大学副教授康安博士分享了质谱技术在中药活性成分代谢及药效作用机制中的应用。当前，中药研究面临着成分复杂，理化性质差异大，同分异构体多；代谢广泛/多样、内源干扰、浓度低、标准品缺乏；缺乏合理、客观的药效指标；以及代谢组学、蛋白组学存在低丰度化合物/蛋白定性、定量困难等关键难题。随着质谱技术的快速发展，高灵敏度、高通量、高精度的质谱技术为中药药代动力学研究提供了可靠的解决方案。围绕当前另一个分析热点 — 小核酸药物PK/PD研究，沃特世大中华区高级应用工程师宋玉玲女士向与会嘉宾介绍了成像技术如何助力药物空间定量研究，并展示了沃特世在药物DMPK研究中分析技术的最新进展。图.中国科学院上海药物研究所研究员刁星星博士（左）、南京中医药大学副教授康安博士（中）及沃特世大中华区高级应用工程师宋玉玲女士（右）作主题报告技术交流环节结束后，现场嘉宾及与会人员一同参观了勤浩医药药物分析实验室，共同期待先进的分析技术将进一步加速创新药物开发与商业化进程。图.勤浩医药药物分析实验室参观 关于勤浩医药（www.genhousebio.com）勤浩医药坐落在人文荟萃、集聚创新的医药企业发展热土 — 苏州工业园区，是一家专注于全球领先的小分子抗肿瘤新药开发的生物科技公司。公司管理层拥有多年企业管理、新药研发、临床医学研究经验，致力于突破“难以成药”靶点，聚焦原始创新。勤浩医药着力打造独具特色的创新药物研发体系，建立了基于结构生物学的构效关系研究平台，基于靶点研究的早期药物筛选平台以及涵盖药效、代谢和安全性研究的临床前评价平台，形成了以靶向抗肿瘤品种为核心的产品管线。得益于自身完整的创新药物研发战略规划及实施能力，勤浩医药与国际生物创新药企沪亚生物国际成功签署SHP2抑制剂GH21的海外权益转让，让中国的创新药物拥抱全球市场。关于沃特世公司（www.waters.com）沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）是全球知名的专业测量仪器公司，作为色谱、质谱和热分析创新技术的先驱，沃特世服务生命科学、材料科学和食品科学等领域已有逾60年历史。公司在全球35个国家和地区直接运营，下设14个生产基地，拥有约7,800名员工，旗下产品销往100多个国家和地区。关于沃特世中国自上世纪80年代进入中国以来，沃特世的规模与实力与日俱增，在大陆及香港、台湾均设有运营中心，拥有六百多名本地员工，并在上海、北京、广州、成都设立实验中心和培训中心。自2003年成立沃特世科技（上海）有限公司以来，今天的中国已成为沃特世全球营收仅次于美国的第二大市场。作为分析科学家的合作伙伴，沃特世始终坚持提高本地技术能力、支持本地技术人才培育，并推动制药、食品安全、健康科学、环境保护等相关行业标准和法规的建立和完善。凭借出众的人才与全球布局，沃特世已经为其商业合作伙伴创造了显著的价值，并致力于满足广大中国消费者对更美好生活的需求。###媒体联系方式沃特世公司钱洁+86 21 6156 2644Jackie_qian@waters.com

中国上海，即时发布 - 近日，沃特世公司与生物医药研发护航者 — 上海中科新生命生物科技有限公司（以下简称“中科新生命”）建立应用技术合作伙伴关系，双方将携手优化生物制药上游的工艺开发流程，加速生物工艺开发效率并提升其准确性。沃特世与中科新生命将通过此次合作，基于Waters BioAccord LC-MS系统与Sartorius Ambr生物反应器的集成化解决方案，为生物工艺科学家们提供产品质量属性和细胞培养基特性的质谱信息，助力他们做出关键决策，大幅提升从克隆筛选到生物工艺开发等各项任务的完成速度。 图. 中科新生命采用Waters BioAccord LC-MS系统 （左）和Sartorius Ambr系统（右）优化生物制药工艺开发流程在常规的生物制药工艺开发过程中，需要经过细胞系筛选/克隆筛选、上下游条件优化、PQA参数监测、生物工艺优化、可比性研究等环节，其分析步骤往往需要通过合作实验室或质谱中心实验室执行LC-MS检测，因此，通常需要4周时间才能收到培养运行的PQA和培养基分析结果，且下一次迭代时获得的信息可能并不完全。因此，生物工艺科学家们对于自动化前处理、LC-MS多属性方法构建以及高通量LC-MS工作流程的需求正在日益增高。 图. 生物制药工艺开发流程基于这一背景，沃特世与中科新生命充分发挥各自技术优势、通力协作，从硬件解决方案和方法学两个层面对工艺开发阶段中的即时分析和优化方法进行构建与验证，在提升效率节约成本的同时获得更可靠、及时的分析信息，助力生物医药产业高质量发展。沃特世大中华区高级市场总监任育华女士表示：“沃特世始终秉承“创造价值”的使命，与中科新生命携手，共同致力于用先进的分析工具为生物工艺科学家们打造一条自动化高通量的工艺开发路径。BioAccord LC-MS系统与Ambr生物反应器相结合将提供强大的性能和数据兼容性，支持生物工艺科学家们在实验室内直接进行LC-MS测量并实现无障碍数据传输，且在取样后24小时内即可生成PQA和培养基数据，及时为细胞培养过程中的决策和未来实验提供依据，增强科学家们制定关键决策的信心。”目前，沃特世已与中科新生命生物医药事业部完成了系统整备与人员培训，正在进行数据流对接与方法学验证。双方基于BioAccord/Ambr系统的工作流开发成果将于今年下半年对外公布，敬请期待。其他参考资料详细了解：沃特世生物工艺实验室LC-MS解决方案关于中科新生命（www.aptbiotech.com）上海中科新生命生物科技有限公司（APTBIO）自2004年7月成立以来，已服务超2000家药企和生物技术公司，提供多组学研究科技服务、生物医药CRO服务和质谱临床检测服务，目前年检测样品数量超30000，且持续增长。公司已建立大队列多组学研究技术平台、生物药物临床前药学研究分析及小试生产平台、质谱临床检测及伴随诊断平台、AI大数据算法四大技术平台，以创新引领精准医疗新格局。APTBIO具备近20年深度药物质量研究经验，专注技术难点类应用提供CMC质量研究服务，秉承“为人类健康事业做出贡献”的信念，懂客户所需，提供从药靶发现到伴随诊断研究的集成式解决方案。关于沃特世公司（www.waters.com）沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）是全球知名的专业测量仪器公司，作为色谱、质谱和热分析创新技术的先驱，沃特世服务生命科学、材料科学和食品科学等领域已有逾60年历史。公司在全球35个国家和地区直接运营，下设14个生产基地，拥有约7,800名员工，旗下产品销往100多个国家和地区。关于沃特世中国自上世纪80年代进入中国以来，沃特世的规模与实力与日俱增，在大陆及香港、台湾均设有运营中心，拥有六百多名本地员工，并在上海、北京、广州、成都设立实验中心和培训中心。自2003年成立沃特世科技（上海）有限公司以来，今天的中国已成为沃特世全球营收仅次于美国的第二大市场。作为分析科学家的合作伙伴，沃特世始终坚持提高本地技术能力、支持本地技术人才培育，并推动制药、食品安全、健康科学、环境保护等相关行业标准和法规的建立和完善。凭借出众的人才与全球布局，沃特世已经为其商业合作伙伴创造了显著的价值，并致力于满足广大中国消费者对更美好生活的需求。     ###媒体联系方式沃特世公司钱洁+86 21 6156 2644Jackie_qian@waters.com 

美国马萨诸塞州米尔福德，即时发布 – 沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）宣布与美国明尼苏达大学植物蛋白创新研究中心（ Plant Protein Innovation Center ， PPIC ） 达成合作，通过为科研人员提供技术和专业支持，推进植物蛋白科学研究。沃特世科学家将携手PPIC科研人员一起，采用沃特世 ACQUITY™ Premier UPLC 系统 开发用于测定植物蛋白中氨基酸含量的工作流程。PPIC是行业领先的跨学科研究中心，专注于植物蛋白和替代蛋白研究，而沃特世是PPIC成员组织中首家分析仪器公司。图.明尼苏达大学植物蛋白创新研究中心的科学家们正在使用Waters ACQUITY Premier UPLC系统开发用于植物蛋白研究的氨基酸分析工作流程据波士顿咨询公司（Boston Consulting Group）2022年7月的一份报告称，畜牧业已成为全球粮食系统中最大的温室气体排放源，排放量占全球总量的15%。如果替代蛋白能以媲美传统动物蛋白的风味、口感和价格持续发展，预计到2035年，替代蛋白将占据食品市场11%的市场份额，并减少相当于当前航空业95%的二氧化碳排放量。沃特世全球食品和环境业务高级总监Warren Potts先生表示：“正如气候变化和人口增长驱动了人们对于动物蛋白替代品的需求，不断变化的消费者口味使得更健康、更可持续的食物越来越受到青睐。沃特世很荣幸能够成为PPIC成员组织中的首家分析仪器公司，我们将与PPIC共赴征程，努力探寻替代蛋白质的来源，为解决气候变化问题和食品安全问题贡献我们的力量。”PPIC创始人兼总监B. Pam Ismail博士表示：“我们通过开发和引进各种创新、可持续的植物蛋白成分和产品，将研究成果转化到实际应用中。我们依赖于强大且准确的分析工具来保证这些成分和产品在功能和营养方面达到可接受水准。因此，PPIC及其成员组织都很高兴与沃特世合作，提升我们对于替代蛋白市场的分析能力。”液相色谱是氨基酸分析的重要工具蛋白质由20种名为氨基酸的化学“构件”组成。人体自身合成或通过食物摄取的氨基酸能以不同的组合连接在一起，生成新的蛋白质用于构建和修复肌肉、肌腱和器官。人体可以生成11种氨基酸，其余9种对人体健康必不可少的氨基酸只能从植物性或动物性食物中获取。氨基酸分析为评估食物中动物蛋白和植物蛋白的功能价值和营养价值提供了一种基本测定方法。任何针对植物蛋白的研究都需要合适的方法来测定氨基酸含量，而液相色谱对此尤为适合。其他参考资料• 点击了解更多：沃特世液相色谱和氨基酸分析解决方案 • 欢迎下载：沃 特世 氨基酸分析应用 手册 关于沃特世公司（www.waters.com ）沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）是全球知名的专业测量仪器公司，作为色谱、质谱和热分析创新技术的先驱，沃特世服务生命科学、材料科学和食品科学等领域已有逾60年历史。公司在全球35个国家和地区直接运营，下设14个生产基地，拥有约7,400名员工，旗下产品销往100多个国家和地区。关于沃特世中国自上世纪80年代进入中国以来，沃特世的规模与实力与日俱增，在大陆及香港、台湾均设有运营中心，拥有六百多名本地员工，并在上海、北京、广州、成都设立实验中心和培训中心。自2003年成立沃特世科技（上海）有限公司以来，今天的中国已成为沃特世全球营收仅次于美国的第二大市场。作为分析科学家的合作伙伴，沃特世始终坚持提高本地技术能力、支持本地技术人才培育，并推动制药、食品安全、健康科学、环境保护等相关行业标准和法规的建立和完善。凭借出众的人才与全球布局，沃特世已经为其商业合作伙伴创造了显著的价值，并致力于满足广大中国消费者对更美好生活的需求。###媒体联系方式沃特世公司钱洁+86 21 6156 2644Jackie_qian@waters.com

中国上海，即时发布 - 2022年7月20日，“G质探索 用创新续写经典 – 沃特世高分辨质谱新品发布会”圆满落幕，隆重推出新一代高分辨质谱产品 — Xevo G3 QTof四级杆飞行时间质谱仪、搭配电喷雾离子源(ESI)的SELECT SERIES MRT多反射飞行时间高分辨质谱仪。这些革命性产品旨在帮助实验室科学家们更有效地解决科学问题，提升科研能力，改善科研结果。随着质谱技术的飞速发展，产品更新迭代越来越快。沃特世副总裁、大中华区总经理刘旼女士在开场致辞中表示：“我们追求‘极致探索’，坚持以高标准做优秀的产品，希望凭借革新的质谱技术，帮助科学家们打造更规范、更高效的实验室，让创新成果更好地服务科研，为国家健康战略和人类健康事业添薪蓄力。”沃特世副总裁、大中华区总经理刘旼女士开场致辞中国物理学会质谱分会秘书长、北京师范大学谢孟峡教授致辞道：“长期以来，质谱技术在推动学科发展和满足社会需求方面发挥着重要作用。反过来，学科发展和社会需求又为质谱技术提出了新的挑战和机遇，并引领着质谱技术的发展方向。希望沃特世的新产品能够为中国科学家和质谱用户的科学研究和技术测试提供强有力的技术支撑，帮助大家取得更多的创新性成果。”中国物理学会质谱分会秘书长、北京师范大学谢孟峡教授致辞紧接着，沃特世副总裁、大中华区总经理刘旼女士、沃特世大中华区市场部高级总监任育华女士、复旦大学分子表型代谢组平台负责人唐惠儒教授以及中国物理学会质谱分会秘书长、北京师范大学谢孟峡教授共同为新品Xevo G3 QTof质谱仪揭幕。用创新续写经典，专为分子表征和定量而设计的新一代主力分析仪器 — Xevo G3 QTof随着科研能力的拓展，实验室对分析系统的要求越来越高。沃特世新一代Xevo G3 QTof系统在表征范围和定量能力方面进行了升级，从棘手的小分子表征到复杂生物治疗药物表征全面覆盖，且具有更宽的谱图间和谱图内动态范围，可实现全面的定量/定性分析，是筛查和靶向应用的理想选择。搭配waters_connect软件平台上不断增多的信息学工具，包括Peptide MAM、INTACT Mass和新发布的CONFIRM Sequence应用程序，还能全面协调开发、生产和质量控制工作流程，大大提升实验室的日常检测和研发效率。Xevo G3 QTof四级杆飞行时间质谱仪沃特世大中华区质谱高级产品经理王志英女士从产品角度对Xevo G3 QTof进行了详细介绍和展示，她表示：“Xevo G3 QTof是一款定性定量兼修的新型高分辨质谱平台，注重细节设计与用户体验相结合，能为用户带来更‘全’的化合物表征结果，更‘灵’的定量分析能力和更‘稳’的工作系统，全面提升工作效率。”沃特世大中华区质谱高级产品经理王志英女士全新Xevo G3 QTof系统可用于对生物治疗药物、法医学、代谢物鉴定、代谢组学以及可萃取物和可浸出物等应用中的分子进行表征和量化。相较于传统仪器上一些棘手化合物的检测灵敏度提升了10倍多 ，在测定和表征变性或天然蛋白质、肽和其他生物治疗药物方面表现十分优异。杨森公司质谱中心执行主任Andrew Mahan博士从用户视角分享了Xevo G3 QTof系统的使用感受，他表示：“这款仪器在分析完整mAb方面展现了优异的性能，Xevo一直是我们实验室中的主力分析仪器之一，我很高兴看到这些改进。这款仪器对于糖型和蛋白质形态具有出色的分辨率，具有扩展的质荷比(m/z)范围，是多重特异性分析和天然质谱分析的理想选择。”杨森公司质谱中心执行主任Andrew Mahan博士（左），复旦大学分子表型代谢组平台负责人唐惠儒教授（右）分别作主题报告复旦大学分子表型代谢组平台负责人唐惠儒教授也分享了质谱技术在代谢组学研究中的应用和代谢数据质量保障的关键信息。他表示，高灵敏度、高通量、高效率、高覆盖度的质谱仪器和软件可以满足代谢分子表型精准定量的需求，使用更完备的质量管理体系可有助于获得长期大队列高质量的代谢组学数据，对于推动生物医学研究、助力精准医疗发展有着重要意义。实验室创新研究的新利器 — 搭配电喷雾离子源(ESI)的SELECT SERIES MRT高分辨质谱仪另一款升级后的高分辨质谱产品 — SELECT SERIES MRT多反射飞行时间质谱平台为众多科研领域深入研究分子结构及其功能打开了一扇门。MRT系统集高速、高分辨率和高质量精度优势于一体，可与DESI XS离子源、MALDI成像离子源相结合，以满足不同应用领域的需求。升级后的MRT平台可选配电喷雾离子源(ESI)，有助于科研人员以UPLC的采集速度准确解析和测定低浓度样品分析物，获得配备电喷雾离子源(ESI)的Waters SELECT SERIES MRT系统沃特世大中华区资深应用工程师许译升在介绍MRT系统时表示：“SELECT SERIES MRT和现有市场上的QTof质谱仪不同，它进行了革命性的硬件创新，使常规质量分辨率超过20万，且不受采集速率的影响，质量精度达到ppb级别，在获得超高实验数据质量的同时，还可以让数据的存储空间变得更小。它的出色性能让科学家们可以利用高分辨率质谱做更多探索。”沃特世大中华区资深应用工程师许译升（左）、伦敦帝国理工大学分析化学教授Zoltan Takats（右）DESI和iKnife离子源的主要发明人、伦敦帝国理工大学分析化学教授Zoltan Takats也作了题为“LC-MS & 成像：填补组织代谢组学的空白”的报告，他表示：“质谱成像已成为一种重要的分析方法。我们可以通过质谱成像和液相色谱质谱联用实现更准确的定量和定性分析。此外，FFPE成像数据让我们有机会以全新的方式开展分子病理学研究。我们期待这些方法能够尽快转化为临床实践。”沃特世希望通过这些可持续的创新引领高分辨质谱的发展，为广大实验室科研人员创造更多价值。  关于沃特世公司（www.waters.com）沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）是全球知名的专业测量仪器公司，作为色谱、质谱和热分析创新技术的先驱，沃特世服务生命科学、材料科学和食品科学等领域已有逾60年历史。公司在全球35个国家和地区直接运营，下设14个生产基地，拥有约7,400名员工，旗下产品销往100多个国家和地区。关于沃特世中国自上世纪80年代进入中国以来，沃特世的规模与实力与日俱增，在大陆及香港、台湾均设有运营中心，拥有六百多名本地员工，并在上海、北京、广州、成都设立实验中心和培训中心。自2003年成立沃特世科技（上海）有限公司以来，今天的中国已成为沃特世全球营收仅次于美国的第二大市场。作为分析科学家的合作伙伴，沃特世始终坚持提高本地技术能力、支持本地技术人才培育，并推动制药、食品安全、健康科学、环境保护等相关行业标准和法规的建立和完善。凭借出众的人才与全球布局，沃特世已经为其商业合作伙伴创造了显著的价值，并致力于满足广大中国消费者对更美好生活的需求。 

明尼阿波利斯，即时发布 – 沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）近日在美国质谱学会(ASMS) 2022年会上发布了新仪器、新软件和产品增强功能，旨在加速药物研发。此次推出的产品包括：全新Xevo G3 QTof四极杆飞行时间质谱仪用于waters_connect软件平台的新型寡聚核苷酸测序确认应用程序CONFIRM SequenceSELECT SERIES MRT多反射飞行时间高分辨质谱仪的电喷雾电离源沃特世公司高级副总裁Jon Pratt先生表示：“质谱技术飞速发展，不断更新迭代。今年我们在美国质谱年会上推出的创新产品将造福药物开发周期各个环节的科学家们。对于研究人员来说，这些新产品将帮助他们更好地解决基本科学问题。对于需要为新药申报汇编分析数据的分析科学家而言，我们的创新将帮助他们准确掌握样品的成分及含量，提升科研信心，改善科研结果。”Waters Xevo G3 QTof - 实验室的主力军全新Xevo G3 QTof系统是一款高性能台式质谱仪，可用于对生物治疗药物、法医学、代谢物鉴定、代谢组学以及可萃取物和可浸出物等应用中的分子进行表征和量化。Xevo G3 QTof系统相较于传统仪器上一些棘手化合物的检测灵敏度提升10倍i多 ，且在测定和表征变性或天然蛋白质、肽和其他生物治疗药物方面表现十分优异。图. 全新Xevo G3 QTof高分辨质谱仪杨森细胞工程和早期开发质谱团队的负责人兼副主管Andrew Mahan博士表示：“生物制药开发和商业化需要深入了解产品变异、降解途径和生产过程。Xevo G3 QTof系统具有扩展的质荷比(m/z)范围，是多重特异性分析和天然质谱分析的理想选择。”Xevo G3 QTof系统经过精心设计，无论样品量大小，均能为科学家提供可靠、准确且可重现的样品分子定性和定量信息。全新软件应用程序 - 用于确认生物治疗药物的核酸序列在waters_connect软件平台上新增的CONFIRM Sequence应用程序可帮助科学家们通过沃特世LC-MS系统确认治疗药物的核酸序列，并鉴别可能影响产品安全性和有效性的杂质。CONFIRM Sequence应用程序减少了50%的数据审查时间，加速了核酸疗法的表征和开发ii。作为一款集成了合规数据采集、处理和报告的测序工具，CONFIRM Sequence应用程序非常适合在受监管的研发和生产质量管理规范(GMP)实验室中部署。电喷雾离子源(ESI)可将UPLC与Waters SELECT SERIES MRT研究级质谱仪联用，以实现快速分子表征Waters SELECT SERIES MRT系统现可选配电喷雾离子源(ESI)，以实现与UPLC-MS兼容。高分辨率的MRT系统与ESI源相结合，帮助科学家在UPLC的采集速度条件下，对于浓度非常低的化合物也可以获得理想的质量精度(图. 配备电喷雾离子源(ESI)的Waters SELECT SERIES MRT系统相比目前市场上其他的商业化质谱仪，SELECT SERIES MRT以其优异的性能帮助科学家更快地获得高质量的质谱数据和信息，并准确了解同位素水平的分子结构iii。 其他参考资料欢迎下载Waters Xevo G3 QTof产品手册欢迎下载海报：用于合成寡核苷酸序列确认和杂质分析的全新软件工具 关于沃特世公司（www.waters.com）沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）是全球知名的专业测量仪器公司，作为色谱、质谱和热分析创新技术的先驱，沃特世服务生命科学、材料科学和食品科学等领域已有逾60年历史。公司在全球35个国家和地区直接运营，下设14个生产基地，拥有约7,400名员工，旗下产品销往100多个国家和地区。关于沃特世中国自上世纪80年代进入中国以来，沃特世的规模与实力与日俱增，在大陆及香港、台湾均设有运营中心，拥有近700名本地员工，并在上海、北京、广州、成都设立实验中心和培训中心。自2003年成立沃特世科技（上海）有限公司以来，今天的中国已成为沃特世全球营收仅次于美国的第二大市场。作为分析科学家的合作伙伴，沃特世始终坚持提高本地技术能力、支持本地技术人才培育，并推动制药、食品安全、健康科学、环境保护等相关行业标准和法规的建立和完善。凭借出众的人才与全球布局，沃特世已经为其商业合作伙伴创造了显著的价值，并致力于满足广大中国消费者对更美好生活的需求。*上述Waters、Xevo、SELECT SERIES和waters_connect均为沃特世公司的商标。 i 与Waters Xevo G2-XS对比.ii 据内部估计，CONFIRM Sequence检查单个寡聚核苷酸序列数据集只需30分钟，相较于其他品牌的软件，缩短了三分之一时间。iii Waters SELECT SERIES MRT质量分辨率＞200k FWHM @ m/z 785，且不受扫描时间影响；在任何扫描速率下均可达到出众的分辨率。

近日，杭州市食品药品检验研究院（食安）检验检测仪器设备购置的中标结果公告发布，总中标价格为805.5万元，本网关注到其中675万元的液相是色谱和质谱项目均由沃特世中标，包含ACQUITY H-Class PLUS/XEVO TQ-S Cronos液相色谱-质谱联用仪以228.6万元中标，ACQUITY H-Class PLUS/XEVO TQ-XS液相色谱-质谱联用仪以349.2万元中标，Arc Premier生物惰性高效液相色谱仪以97万元中标。一、项目编号：0625-22218469二、项目名称：杭州市食品药品检验研究院（食安）检验检测仪器设备购置三、中标（成交）信息1.中标结果：序号 中标（成交）金额(元) 中标供应商名称 中标供应商地址1 投标总价:2286000(元) 浙江浙科仪器设备有限公司 浙江省杭州市拱墅区登云路518号恒策西城时代中心2幢1811室2 投标总价:3492000(元) 浙江浙科仪器设备有限公司 浙江省杭州市拱墅区登云路518号恒策西城时代中心2幢1811室3 投标总价:970000(元) 浙江纳德科学仪器有限公司 浙江省杭州市余杭区良渚街道七贤路1-2号1幢7层4 投标总价:807000(元) 浙江省科学器材进出口有限责任公司 杭州市西湖区天目山路97号5 投标总价:499700.00(元) 杭州昂谦科学仪器有限公司 浙江省杭州市拱墅区萍水街299号萍水太合商业中心7幢502室四、主要标的信息货物类主要标的信息：

      2022年6月5-9日，ASMS 2022暨第70届美国质谱年会将在明尼苏达州Minneapolis会议中心召开。沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）在ASMS) 2022会上发布了全新Xevo G3 QTof四极杆飞行时间质谱仪、SELECT SERIES MRT多反射飞行时间高分辨质谱仪的电喷雾电离源以及用于waters_connect软件平台的新型寡聚核苷酸测序确认应用程序CONFIRM Sequence。这些全新产品、软件和产品增强功能旨在加速药物研发。      沃特世公司高级副总裁Jon Pratt先生表示：“质谱技术飞速发展，不断更新迭代。今年我们在美国质谱年会上推出的革命性产品将造福药物开发周期各个环节的科学家们。对于研究人员来说，这些新产品将帮助他们更好地解决基本科学问题。对于需要为新药申报汇编分析数据的分析科学家而言，我们的创新将帮助他们准确掌握样品的成分及含量，提升科研信心，改善科研结果。”　　Waters Xevo G3 QTof – 实验室的主力军　　全新Xevo G3 QTof系统是一款高性能台式质谱仪，可用于对生物治疗药物、法医学、代谢物鉴定、代谢组学以及可萃取物和可浸出物等应用中的分子进行表征和量化。Xevo G3 QTof系统相较于传统仪器上一些棘手化合物的检测灵敏度提升10倍多 ，且在测定和表征变性或天然蛋白质、肽和其他生物治疗药物方面表现十分优异。图. 全新Xevo G3 QTof高分辨质谱仪　　杨森细胞工程和早期开发质谱团队的负责人兼副主管Andrew Mahan博士表示：“生物制药开发和商业化需要深入了解产品变异、降解途径和生产过程。Xevo G3 QTof系统具有扩展的质荷比(m/z)范围，是多重特异性分析和天然质谱分析的理想选择。”　　Xevo G3 QTof系统经过精心设计，无论样品量大小，均能为科学家提供可靠、准确且可重现的样品分子定性和定量信息。　　全新软件应用程序 – 用于确认生物治疗药物的核酸序列　　在waters_connect软件平台上新增的CONFIRM Sequence应用程序可帮助科学家们通过沃特世LC-MS系统确认治疗药物的核酸序列，并鉴别可能影响产品安全性和有效性的杂质。　　CONFIRM Sequence应用程序减少了50%的数据审查时间，加速了核酸疗法的表征和开发[ 据内部估计，CONFIRM Sequence检查单个寡聚核苷酸序列数据集只需30分钟，相较于其他品牌的软件，缩短了三分之一时间。]。　　作为首款集成了合规数据采集、处理和报告的测序工具，CONFIRM Sequence应用程序非常适合在受监管的研发和生产质量管理规范(GMP)实验室中部署。　　电喷雾离子源(ESI)可将UPLC与Waters SELECT SERIES MRT研究级质谱仪联用，以实现快速分子表征　　Waters SELECT SERIES MRT系统现可选配电喷雾离子源(ESI)，以实现与UPLC-MS兼容。高分辨率的MRT系统与ESI源相结合，可帮助科学家以UPLC的采集速度准确解析和测定低浓度(图. 配备电喷雾离子源(ESI)的Waters SELECT SERIES MRT系统　　相比目前市场上其他的商业化质谱仪，SELECT SERIES MRT以其优异的性能帮助科学家更快地获得高质量的质谱数据和信息，并准确了解同位素水平的分子结构。

中国上海，即时发布 – 沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）今日宣布，中国国家药品监督管理局（NMPA）批准了Waters ACQUITY UPLC I-Class /Xevo TQ-XS IVD系统在中国体外诊断（IVD）领域的应用。该系统被批准用于临床上对全血、血浆、血清、尿液、脑脊液、唾液等来源于人体样品中的被分析物进行定性或定量检测，包括内源性物质（激素、多肽、蛋白质、氨基酸、维生素、有机酸、核酸）及外源性物质（治疗药物、毒物）等。图. ACQUITY UPLC I-Class/Xevo TQ-XS IVD系统（国械注进 20222220240）此次获批标志着沃特世公司在临床质谱领域的又一重大进展。尤其在检测痕量分析物和具有较多结构类似物的代谢产物方面，新获批的ACQUITY UPLC I-Class/Xevo TQ-XS IVD系统以其杰出的性能协助临床医生推进临床研究，做出更准确的临床判断。该系统专为要求严苛的UPLC-MS/MS定量分析而设计，采用沃特世开创性的StepWave XS离轴离子聚焦技术和UltraPerformance LC技术，应用Xtended Dynamic Range (XDR)增强型检测系统，其线性动态范围覆盖六个数量级，可以实现非凡的灵敏度和稳定性，为临床实验室加速方法开发提供了有力支持。同时，该系统采用无工具化探头设计，可以减少常规维护用时，并提高不同操作人员之间的分析重现性。通过连接移液机器人以及符合HL-7标准的MassLynx LIMS接口，还能进一步提升临床实验室的工作流程和数据传输效率。近年来，体外诊断行业高速发展，已成为人们疾病预防与治疗中不可忽视的一环。沃特世ACQUITY UPLC I-Class/Xevo TQ-XS IVD系统的获批将为中国临床领域提供又一疾病检测与诊断利器，希望帮助临床医生提升诊疗能力，推动精准医疗的发展，为服务健康中国战略、保障人类健康事业添砖加瓦。更多详细信息，请访问沃特世临床应用页面。关于沃特世公司（www.waters.com）沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）是全球知名的专业测量仪器公司，作为色谱、质谱和热分析创新技术的先驱，沃特世服务生命科学、材料科学和食品科学等领域已有逾60年历史。公司在全球35个国家和地区直接运营，下设14个生产基地，拥有约7,400名员工，旗下产品销往100多个国家和地区。 关于沃特世中国自上世纪80年代进入中国以来，沃特世的规模与实力与日俱增，在大陆及香港、台湾均设有运营中心，拥有近700名本地员工，并在上海、北京、广州、成都设立实验中心和培训中心。自2003年成立沃特世科技（上海）有限公司以来，今天的中国已成为沃特世全球营收仅次于美国的第二大市场。作为分析科学家的合作伙伴，沃特世始终坚持提高本地技术能力、支持本地技术人才培育，并推动制药、食品安全、健康科学、环境保护等相关行业标准和法规的建立和完善。凭借出众的人才与全球布局，沃特世已经为其商业合作伙伴创造了显著的价值，并致力于满足广大中国消费者对更美好生活的需求。

近日，沃特世的超高效液相色谱串联质谱系统ACQUITY UPLC I-Class /Xevo TQ-XS IVD System正式取得国家药品监督管理局颁发的《医疗器械注册证》（国械注进20222220240），获准上市。Xevo TQ-XS IVD是一款串联四极杆质谱仪，专为要求极为严苛UPLC/MS/MS定量应用设计。  其中采用的新型StepWave XS离子导向装置可提供更高的灵敏度、在多次进样中保证重现性，并对极低浓度的定量提供可靠结果，让临床实验室能够测量复杂基质中的痕量。据仪器信息网跟踪报道显示，这是沃特世获批的第四款临床质谱系统，获批的型号包括Xevo TQ-S、Xevo-TQ-D 、Xevo TQ-S micro以及Xevo TQ-XS，是目前中国市场上进口质谱获得NMPA批准数量最多的企业。

‎近日，沃特世2022年Q1财报公布，第一季度收入6.91亿美元，同比去年同期6.09亿增长13%，按照固定汇率增长16%。按公认会计原则计算，Q1净利润为1.598亿美元，或每股2.62美元，高于去年同期的1.481亿美元（每股2.37美元），营业利润率也提高至28.3%。‎同时2022年Q1，沃特世在制药和工业领域的销售额均实现了两位数增长。其中，制药市场的销售额增长了15%，按固定汇率计算增长了19%，工业市场的销售额增长了14%，按固定汇率计算增长了17%。学术及政府采购的销售额与去年同期持平，而按固定汇率计算增长了 4%。值得关注的是，2022年Q1，沃特世仪器销售额增长24%，而按照固定汇率计算，增长了26%。沃特世表示这得益于其液相色谱、质谱和热分析产品线都表现出强劲增长。‎而代表服务和精密化学品组合的经常性收入按报告增长 6%，按固定汇率计算增长 9%。沃特世总裁兼CEO Udit Batra博士表示：“沃特世的产品组合更新主要集中在大分子和小分子上，Arc HPLC、ACQUITY Premier 和 MaxPeak Premier 色谱柱等产品都为本季度的业绩增长做出了巨大贡献。客户对我们推出的新质谱产品 SELECT SERIES MRT、Xevo TQ Absolute 和 waters_connect的反应也非常积极。”‎从地域上看，Q1沃特世在所有地区的销售都普遍增长，其中亚洲销售额增长 11%，按固定汇率计算增长 14%；美洲销售额增长 26%（美国销售额增长 28%）；欧洲销售额按报告增长 3%，按固定汇率计算增长 9%。中国的销售额1.21亿美元，增长了 18%，按固定汇率计算增长了 17%。‎沃特世本季度的研发支出从3810万美元增长6%至4050万美元，而销售和管理费用从1.432亿美元攀升10%至1.575亿美元。‎截至第一季度末，沃特世拥有现金、现金等价物和投资总额为5.031亿美元。‎‎展望未来，沃特世表示，公司正在将其全年盈利指引上调至每股11.90美元至12.10美元之间。对于第二季度，它预计每股收益为2.55美元至2.65美元。

美国马萨诸塞州米尔福德，即时发布 - 沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）推出全新台式串联四极杆质谱仪Xevo TQ Absolute系统，这款仪器灵敏度出众、设计紧凑，可谓同类产品中的佼佼者i。图. 相较其他同类串联四极杆质谱仪，灵敏度出众的Xevo TQ Absolute体积缩小45%，电力和氮气消耗量减少50%，产生的热量亦减少50%。这款高性能质谱仪分析某些棘手化合物时的灵敏度相比上一代产品ii提高多达15倍，体积相较于市面上其他高性能串联四极杆质谱仪缩小多达45%，电力和气体消耗量亦减少多达50%iii。Xevo TQ Absolute旨在协助制药、食品和饮料以及环境分析实验室在其开展的各类应用中充分满足痕量水平质谱定量分析的相关法规要求。沃特世公司高级副总裁Jon Pratt表示：“Xevo TQ Absolute专为那些力求在定量灵敏度、准确性、重现性、效率及可持续性方面都达到业内出色水准的实验室而设计。相较于其他同类别质谱仪，这款仪器以更小的空间占用面积，赋予实验室更强大的分析能力，不仅能达到相当低的定量限，还有助于实验室管理人员更有效地优化设备利用率和分析产出。”为了让Xevo TQ Absolute质谱仪展现理想性能，沃特世专门为它搭配了基于MaxPeak HPS技术的ACQUITY Premier UPLC系统，这套UPLC系统能避免带磷酸根和/或羧酸根基团的化合物发生非特异性吸附，从而提升它们的回收率。在这套集成LC-MS/MS系统的助力下，许多应用的定量限都有望降至相当低的水平，包括：定量分析药物中的受监管杂质寡聚核苷酸生物分析在临床领域的大型队列研究中测定内源性代谢物浓度定量分析食品和环境样品中的残留物和污染物测定生物基质中的低水平药物和有毒物质检测食品包装中的痕量可浸出物Xevo TQ Absolute的各项功能均由沃特世精心设计，可确保分析性能始终如一、所得结果高度可重现，除常规清洁和维护之外，实验室能够让仪器在更长时间以合格性能保持正常运行。这要得益于该仪器新增的优化探头位置导引装置和全新的源外壳设计，前者使得灵敏度和耐用性大幅提升，后者则能尽量避免样品基质或流动相中的盐类污染离子源。Xevo TQ Absolute经过优化，可配合waters_connect软件平台使用，且兼容Waters MassLynx质谱软件。对于需要费力审查海量样品结果的实验室，或者需要通过一次运行就定量数百种小分子组分和污染物的实验室，waters_connect平台上的MS Quan应用程序及其特有的异常集中审查（Exception Focused Review，XFR）功能可帮助科学家们将审查数据的时间缩短至过去的一半iv。Xevo TQ Absolute预计将于2022年5月开始向全球客户供货。其他参考资料欢迎您报名参加将于4月8日举办的新品发布会详细了解Xevo TQ Absolute产品特色和优势阅读博客文章：Can Ever-Increasing Analytical Sensitivity and Sustainability Go Hand-in-Hand?（《“不断提高分析灵敏度”和“确保可持续发展”能否齐头并进？》）欢迎您通过www.waters.com关注和联系沃特世关于沃特世公司（www.waters.com）沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）是全球知名的专业测量仪器公司，作为色谱、质谱和热分析创新技术的先驱，沃特世服务生命科学、材料科学和食品科学等领域已有逾60年历史。公司在全球35个国家和地区直接运营，下设14个生产基地，拥有约7,400名员工，旗下产品销往100多个国家和地区。 关于沃特世中国自上世纪80年代进入中国以来，沃特世的规模与实力与日俱增，在大陆及香港、台湾均设有运营中心，拥有近700名本地员工，并在上海、北京、广州、成都设立实验中心和培训中心。自2003年成立沃特世科技（上海）有限公司以来，今天的中国已成为沃特世全球营收仅次于美国的第二大市场。作为分析科学家的理想合作伙伴，沃特世始终坚持提高本地技术能力、支持本地技术人才培育，并推动制药、食品安全、健康科学、环境保护等相关行业标准和法规的建立和完善。凭借出众的人才与全球布局，沃特世已经为其商业合作伙伴创造了显著的价值，并致力于满足广大中国消费者对更美好生活的需求。i此结论基于该产品与市场上现有仪器的灵敏度和产品性能指标比较结果iiWaters Xevo TQ-XSiii基于该产品与以下产品的性能指标比较结果：Sciex 7500、Sciex 6500、Agilent 6495C和Thermo TSQ Altisiv此估计结果基于某项食品安全分析中某批农药分析所花费的任务时间比较

近日，沃特世宣布推出全新台式串联四极杆质谱仪 Xevo TQ Absolute系统，该产品体积大幅减少的基础上在灵敏度上还进行了进一步提升。新品Xevo TQ Absolute的主要创新点包括：分析负离子化合物的灵敏度比上一代产品提高15倍相较于市面上其他同类产品，体积减少45%，耗电量和氮气消耗量也少50%，产生的热量也减少 50%Xevo TQ Absolute旨在帮助制药、食品饮料以及环境分析等领域实验室，满足他们对于广泛应用进行痕量水平质谱定量分析的法规要求。沃特世公司高级副总裁Jon Pratt表示：“Xevo TQ Absolute适用于那些追求行业领先的定量灵敏度、准确性、重现性、效率及可持续性的实验室。相较于其他同类别质谱仪，这款仪器在更小的占地面积内可以提供更强的分析能力，不仅能达到相当低的定量限，还能帮助实验室管理人员更有效地优化设备利用率和分析产出。”为了让Xevo TQ Absolute质谱仪获得更佳性能，沃特世将其与基于MaxPeak HPS技术的ACQUITY Premier UPLC系统相结合，这套UPLC系统消除了含有磷酸根及羧酸根基团的化合物的非特异性吸附，从而提升它们的回收率。在这套集成LC-MS/MS系统的助力下，许多应用的定量限都将降至极低的水平，包括：定量分析药物中的受监管杂质寡聚核苷酸生物分析在临床领域的大型队列研究中测定内源性代谢物浓度定量分析食品和环境样品中的残留物和污染物测定生物基质中的低水平药物和毒物检测食品包装中的痕量可浸出物此外，Xevo TQ Absolute还经过精心设计，可实现一致且可重复的分析体验，使实验室能够在常规清洁和维修之间，保持更长的、性能稳定的正常运行时间。这主要得益于该仪器新增的优化探头位置导引装置和全新的源外壳设计，前者使得灵敏度和耐用性大幅提升，后者则能尽量避免样品基质或流动相中的盐类污染离子源。Xevo TQ Absolute 还针对 waters_connect™ 软件平台的使用进行了优化，并且还与 Waters MassLynx™ 质谱软件兼容。对于需要煞费苦心审查大量样品结果的实验室，或者在一次运行中对数百个小分子成分和污染物进行定量的实验室，waters_connect 上的 MS Quan 应用程序及其独特的异常聚焦审查 (XFR) 功能，让科学家可以将审查数据的时间减少一半。Xevo TQ Absolute预计将于今年5月开始向全球用户供货。

沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）近日推出全新软件和分析柱产品，旨在助力生物分子药物发现和开发。使用waters_connect平台新增的Waters Intact Mass应用程序，科学家们能够在BioAccord LC-MS系统上快速确认合成或重组工艺生成的生物分子和杂质分子量，其分析速度可达市场上其他产品的近两倍 i。图. Waters BioAccord LC-MS系统的完整分子量分析在几分钟内为生物工艺工程师提供有关药物和工艺质量的关键信息沃特世公司高级副总裁Jon Pratt表示：“采集生物分子的质量数和纯度数据相当耗时。复杂的质谱数据需要由具备一定技能水平的人员来分析，因此这项工作通常会交给远程专业分析实验室。借助这款新的Waters Intact Mass应用程序，生物工程师和生物化学家使用简单的技术就可以加快药物发现和开发，在几分钟或几小时内即可自行生成质量数确认数据，不再需要花费长达数天乃至数周的时间。”完整分子量分析是在蛋白质、肽、寡聚核苷酸治疗药物和偶联药物等生物药物开发的各个阶段都会开展的一项常规分析。在药物发现的早期阶段，生物化学家每周需要分析数百甚至数千个不同的样品。为了加快分析速度，Waters Intact Mass应用程序提供了一套快速可靠的自动化解决方案，旨在助力新型生物治疗药物的质量数确认和纯度测定。这款应用程序特有的智能自动解卷积功能让用户在减少指令输入的情况下，在采集样品数据后几分钟内即可完成处理。沃特世推出MaxPeak Premier BEH C4 300Å蛋白分析专用柱，助力完整蛋白和亚基分析与Intact Mass应用程序一同推出的还有全新分析柱系列，将在完整生物分子及其亚基分析中发挥关键作用。用于BioAccord LC-MS系统的ACQUITY Premier和XBridge Premier BEH C4 300Å蛋白分析专用柱采用MaxPeak高性能表面（HPS）技术，能阻止样品中的磷酸化和羧基化分子被LC系统和色谱柱的金属表面吸附，进而避免样品分析物损失。得益于此，低浓度完整分子量分析的灵敏度可提高达3倍，磷酸化蛋白完整分子分析和低浓度单克隆抗体亚基分析的灵敏度则可提高达2倍ii 。目前，新购BioAccord LC-MS系统的waters_connect平台已预置Intact Mass应用程序，已安装的系统可通过版本升级获取此应用程序。沃特世现已面向全球供应MaxPeak Premier BEH C4 300Å蛋白分析专用柱。其他参考资料- 阅读博客文章：Automating Intact Mass Deconvolution: It's About Time（《完整分子量的自动化解卷积：时机已到》）- 阅读沃特世应用纪要：Intact Mass - A Versatile waters_connect Application for Rapid Mass Confirmation and Purity Assessment of Biotherapeutics（《Intact Mass - 用于生物治疗药物快速质量数确认和纯度评估的多功能waters_connect应用程序》）- 欢迎您通过www.waters.com关注和联系沃特世。关于沃特世公司（www.waters.com）沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）是全球知名的专业测量仪器公司，作为色谱、质谱和热分析创新技术的先驱，沃特世服务生命科学、材料科学和食品科学等领域已有逾60年历史。公司在全球35个国家和地区直接运营，下设14个生产基地，拥有约7,400名员工，旗下产品销往100多个国家和地区。关于沃特世中国自上世纪80年代进入中国以来，沃特世的规模与实力与日俱增，在大陆及香港、台湾均设有运营中心，拥有近700名本地员工，并在上海、北京、广州、成都设立实验中心和培训中心。自2003年成立沃特世科技（上海）有限公司以来，今天的中国已成为沃特世全球营收仅次于美国的第二大市场。作为分析科学家的理想合作伙伴，沃特世始终坚持提高本地技术能力、支持本地技术人才培育，并推动制药、食品安全、健康科学、环境保护等相关行业标准和法规的建立和完善。凭借出众的人才与全球布局，沃特世已经为其商业合作伙伴创造了显著的价值，并致力于满足广大中国消费者对更美好生活的需求。 i“两倍”估计值基于96个样品的分析，比较了Waters BioAccord系统配合Intact Mass运行“并行采集和处理”工作流程与市场上其他产品运行“先采集后处理”工作流程的速度。 ii基于MaxPeak Premier BEH C4 300Å蛋白分析专用柱与ACQUITY 300Å蛋白分析专用不锈钢柱的比较结果。

仪器信息网讯 近日，沃特世公布了其2021年第四季度及全年财报。2021年第四季度，沃特世营收8.36亿美元，比2020同期7.87亿美元增长6%。受外汇折算的影响，Q4的收入减少2%，按照固定汇率计算，增长约8%。其中，沃特世在中国营收1.75亿，增长15%，表现亮眼。2021年第四季度，沃特世净利润2.16亿美元，而去年同期为2.18亿。在GAAP基础上，2021第四季度每股摊薄收益（EPS）增至3.52美元，而2020则为3.49美元。按非GAAP计算，调整后的每股收益增至3.67美元，而2020年第四季度为3.65美元。同时，Q4公司研发支出同比增长9%，从3970万增至4330万美元，SG&A支出从1.53亿美元增至1.73亿，增长13%。2021年全年，沃特世实现营收27.86亿美元，较2020年23.65亿美元上升18%，按照固定汇率计算，增长为16%。而2021年全年，沃特世在华营收5.21亿美元，相较于去年4.04亿大增29%，摆脱去年业绩下降阴霾，实现高速增长。2021年沃特世净利润6.93亿美元，而去年同期为5.22亿。在GAAP基础上，2021每股摊薄收益（EPS）增至11.17美元，而2020则为8.36美元。按非GAAP计算，调整后的每股收益增至11.2美元，而2020年为9.05美元。2021年，沃特世研发支出1.68亿美元，较2020年1.41亿同比增长20%，SG&A支出从前一年的5.54亿美元增至6.27亿，增长13%。沃特世公司总裁兼首席执行官Udit Batra博士说：“我们看到了2021年来，沃特世业绩增势迅猛，这表明我们的转型真正融入了我们的经营方式。第四季度，由于在某些终端市场和地区的广泛增长，特别是在生物制药、工业和中国地区方面的突出表现。尽管本季度相对来说减少了六天，但是消耗品和仪器仍旧带来了可观的收益。”

沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）近日宣布成功收购Megadalton Solutions, Inc.的技术资产和知识产权。该公司是一家专攻电荷检测质谱技术（CDMS）及服务的初创企业。Megadalton Solutions由美国印第安纳大学的Martin Jarrold和David Clemmer两位教授于2018年创立，他们研发的CDMS仪器可以分析分子量相当大的蛋白质和蛋白质复合物，例如用于细胞疗法和基因疗法的蛋白质药物，而此类分析仅用常规质谱仪器很难实现。沃特世不仅是该公司的战略投资者，还于2021年将Megadalton的CDMS技术引进到了沃特世Immerse Cambridge创新和研究实验室，并应用于各项先进检测及研发工作。图. Waters Immerse Cambridge创新和研究实验室沃特世公司总裁兼首席执行官Udit Batra博士表示：“CDMS的大分子质谱分析技术是表征、分析和定量细胞和基因治疗药物等新一代生物制剂的重要工具，这是生物制药和生物医学研究客户都高度关注的领域。由于性质复杂，使用常规质谱技术表征大分子的难度非常大。我们期待进一步开发Megadalton的CDMS技术并将其商业化，以便在细胞和基因治疗药物开发等应用中协助客户分析和定量大分子。”Megadalton Solutions, Inc.首席执行官Martin Jarrold博士表示：“我们开发CDMS检测器的目的是让复杂生物制剂分析也能利用质谱技术的精确性优势。由沃特世继续推进CDMS 的开发，来分析诸如代表了新一代医学的基因治疗药物大分子，是我们发展旅程中令人激动的里程碑。”其他参考资料：- 详细了解Megadalton Solutions, Inc.- 详细了解Immerse Cambridge创新和研究实验室关于沃特世公司（www.waters.com）沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）是全球知名的专业测量仪器公司，作为色谱、质谱和热分析创新技术的先驱，沃特世服务生命科学、材料科学和食品科学等领域已有逾60年历史。公司在全球35个国家和地区直接运营，下设14个生产基地，拥有约7,400名员工，旗下产品销往100多个国家和地区。关于沃特世中国自上世纪80年代进入中国以来，沃特世的规模与实力与日俱增，在大陆及香港、台湾均设有运营中心，拥有近700名本地员工，并在上海、北京、广州、成都设立实验中心和培训中心。自2003年成立沃特世科技（上海）有限公司以来，今天的中国已成为沃特世全球营收仅次于美国的第二大市场。作为分析科学家的理想合作伙伴，沃特世始终坚持提高本地技术能力、支持本地技术人才培育，并推动制药、食品安全、健康科学、环境保护等相关行业标准和法规的建立和完善。凭借出众的人才与全球布局，沃特世已经为其商业合作伙伴创造了显著的价值，并致力于满足广大中国消费者对更美好生活的需求。

仪器信息网讯 近日，沃特世收购了电荷检测质谱仪（CDMS）的早期开发商Megadalton Solutions的技术资产和知识产权，关于交易的财务细节尚未披露。纳米药物代表了细胞和基因治疗领域的下一代药物疗法，但这些大分子无法通过传统的质谱仪进行测量。在此前，Megadalton Solutions一直致力于采用专有的CDMS技术，将质谱分析的精度扩展到纳米级的新分子。Megadalton Solutions由印第安纳大学的Martin Jarrold和David Clemmer教授于2018年创立，沃特世在2020年成为了该公司的战略投资者并在2021年将公司的CDMS技术投入到沃特世Immerse Cambridge创新研发实验室进行进一步的测试和开发。沃特世总裁兼首席执行官Udit Batra博士说：“带有CDMS的大分子质谱为下一代生物制剂（如细胞和基因疗法）的表征、分析和量化提供了重要工具，这是生物制药和生物医学研究客户高度感兴趣的一个领域。由于大分子的复杂性，用常规质谱法对其进行表征非常具有挑战性。我们期待着进一步开发CDMS技术并将其商业化，以帮助客户在细胞和基因治疗药物开发等应用中分析和量化大分子。”Megadalton Solutions首席执行官Martin Jarrold博士则表示：“我们开发了自己的CDMS检测器，将质谱检测的精度引入了复杂生物制剂的分析当中。而现在是公司发展过程中一个激动人心的里程碑，沃特世将推动并继续发展将CDMS用于大分子分析，例如基因疗法中所采用的大分子药物等。” 

沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）宣布，美国食品药品监督管理局（FDA）法规事务办公室（Office of Regulatory Affairs，ORA）购置了Waters Empower色谱数据软件（CDS）和NuGenesis实验室管理软件（LMS），并将沃特世软件部署范围扩大至其下属5个现场科学实验室，用于支持医疗产品检测。这两款沃特世软件将为ORA实验室提供一个通用平台，用于从各种仪器中获取、处理、报告和归档分析数据。改用全面电子化的通用数据管理策略还有助于ORA实验室提高运营效率，使其更符合《1995年文书削减法案》（Paperwork Reduction Act of 1995），这也让他们距美国国家档案和记录管理局（National Archives and Records Administration）提出的“自2022年开始逐步淘汰纸质记录”这个既定目标更进了一步。沃特世公司总裁兼首席执行官Udit Batra博士表示：“我们非常感谢FDA对Waters Empower和NuGenesis的信任，选用这两款软件来强化实验室能力，将集中采集、检索和保护重要数据的功能应用到美国全国的医疗产品测试中。Empower软件自25年前进入市场以来，已成为全球众多监管机构和数以千计科研组织青睐的选择。尤其是FDA等监管机构更需要依赖完整、可追溯的实验室数据才能针对药品安全性、纯度和有效性做出重大决策，进而保障公众健康。”除提供软件外，沃特世还将负责安装计算机硬件、协助仪器检定和软件验证，并就数据管理系统的操作、配置和扩展功能向实验室分析人员开展培训。ORA是FDA所有现场工作的主导部门。其下属实验室负责开展药品生产商稽查、分析受管制药物样品，以及审查申报进入美国市场的进口药品。此外，这些实验室还负责开展各种化学分析和材料分析，包括高效液相色谱（HPLC）和超高效液相色谱（UPLC）分析、质谱分析、核磁共振（NMR）成像、光谱分析以及热分析。Waters Empower CDS是位居全球前列的色谱软件平台，目前使用中的软件许可证超过25万份。Empower企业版软件能够控制和收集实验室内各品牌的气相色谱和液相色谱数据，并以多种报告格式汇编、审查、批准和发布数据。Waters NuGenesis LMS具有样品提交、结果审查、稳定性测试、科学搜索、多供应商软件关联、实验室库存、数据保留及合法保留，以及实验室执行方法等功能，借助这些功能可将各种类型的实验室数据与企业运营关联起来。Waters Empower CDS和NuGenesis LMS既可从沃特世单独购买，也可作为完全集成化的软件应用程序成套购买。其他资源： - 详细了解Empower色谱数据系统软件- 阅读“Empower每周小贴士”系列博文，获取关于Empower用法的技巧和指南- 详细了解NuGenesis实验室管理系统- 详细了解集成了Empower和NuGenesis软件的Waters Empower LMS关于沃特世公司（www.waters.com）沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）是全球知名的专业测量仪器公司，作为色谱、质谱和热分析创新技术的先驱，沃特世服务生命科学、材料科学和食品科学等领域已有逾60年历史。公司在全球35个国家和地区直接运营，下设14个生产基地，拥有约7,400名员工，旗下产品销往100多个国家和地区。关于沃特世中国自上世纪80年代进入中国以来，沃特世的规模与实力与日俱增，在大陆及香港、台湾均设有运营中心，拥有近700名本地员工，并在上海、北京、广州、成都设立实验中心和培训中心。自2003年成立沃特世科技（上海）有限公司以来，今天的中国已成为沃特世全球营收仅次于美国的第二大市场。作为分析科学家的理想合作伙伴，沃特世始终坚持提高本地技术能力、支持本地技术人才培育，并推动制药、食品安全、健康科学、环境保护等相关行业标准和法规的建立和完善。凭借出众的人才与全球布局，沃特世已经为其商业合作伙伴创造了显著的价值，并致力于满足广大中国消费者对更美好生活的需求。

近日，禾川化学-沃特世先进材料表征技术研究联合实验室（以下简称“联合实验室”）签约暨揭幕仪式在苏州隆重举行。沃特世与国内化工材料配方分析与成分检测领域的领先企业苏州禾川化学技术服务有限公司强强联手，搭建科技服务平台，为先进材料产业提供强有力的创新资源和智力支持，助推高新材料表征技术的普及与应用，赋能“制造业重镇”苏州的产业转型升级和高质量发展。图.禾川化学-沃特世先进材料表征技术研究联合实验室在苏州正式成立（左起：苏州禾川化学技术服务有限公司技术总监胡飞龙先生、苏州禾川化学技术服务有限公司首席技术官景欣欣女士、苏州禾川化学技术服务有限公司总经理杜威劲先生、沃特世华中区总经理贾永先生、沃特世大中华区产品及应用高级经理陈静女士、沃特世大中华区材料市场高级经理蔡麒先生）材料科学是国民经济发展的基础产业，也是决定产业发展水平的关键。苏州有着雄厚的制造业基础，对先进材料产业需求旺盛，形成了集群化发展的态势，且正在从产业集群向创新集群升级。联合实验室的成立对加快苏州先进材料创新发展，提升产业链核心竞争力和产业能级有着重要意义。联合实验室将以“优势互补、平等互利、共同发展”为原则，围绕先进材料高性能化、多功能化、绿色化的发展趋势，深入挖掘高潜力和热点材料行业产业链，例如半导体材料、可降解材料、生物医用材料等领域，为追求高品质客户提供价值特性的科技服务，推动先进材料应用在苏州的落地转化，助力苏州在产业优化进程中做大做强“苏州制造”。图.苏州禾川化学技术服务有限公司总经理杜威劲先生致辞苏州禾川化学技术服务有限公司总经理杜威劲先生首先致辞道：“禾川化学深耕材料分析近十年 ，积累了丰富的先进材料痕量物质定性、定量分析经验，广泛适用于高分子、精细化学品、生物医药、半导体、化妆品、新材料等数十个行业企业的新产品研发，协助企业推进自主研发进程，实现品质提升和技术创新。‘为客户创造价值’是我们与沃特世共同的服务理念。通过这次联合实验室，我们与沃特世携手并进，将我们的优势与沃特世先进的色谱、质谱仪器相结合，共同致力于新的定性定量方法开发，拓宽分析方法应用，为有持续创新需求的客户创造长远价值，赋能先进材料行业向高品质方向发展。”图.沃特世华中区总经理贾永先生致辞沃特世华中区总经理贾永先生随后在致辞中表示：“材料分析是材料科学研究的基础，而分析设备是材料研究人员的眼睛。从色谱、质谱到热分析领域，沃特世的产品和服务多年来一直扎根于材料行业，在新能源动力电池、光伏行业、半导体材料行业、先进高分子行业都有广泛的应用。禾川化学拥有强大的科研实力和丰富的研发经验，是我们一直在寻找的合作伙伴。我们希望通过此次合作，与禾川化学优势互补、信息共享、互赢互利，共同提升创新能力，将联合实验室打造成具有一流水平和国际影响力的科技服务平台，推进材料表征技术在先进材料行业的发展，为支撑苏州产业升级，服务国家战略性新兴产业发展和建设新材料强国创造我们的价值。”接着，苏州禾川化学技术服务有限公司首席技术官景欣欣女士和沃特世大中华区材料市场高级经理蔡麒先生分别介绍了双方的业务范围，并介绍了联合实验室的合作内容。未来，双方将深入先进材料上下游供应链，针对行业客户研发和生产过程中的需求、痛点、难点，联合研究化学表征、物理表征等先进设备和技术手段在材料行业的新应用，开发针对半导体等先进材料痕量化学物质表征和物理性能表征的检测方法与分析解决方案，共同推进以上技术在先进材料行业的普及，并积极参与团体标准、行业标准、国家标准的建立，协力推进产业创新发展和转型升级。图.苏州禾川化学技术服务有限公司首席技术官景欣欣女士进行业务介绍图.沃特世大中华区材料市场高级经理蔡麒先生进行业务介绍随后，在现场所有嘉宾的见证下，苏州禾川化学技术服务有限公司总经理杜威劲先生和沃特世华中区总经理贾永先生共同签署了合作协议，并为联合实验室揭牌。图.苏州禾川化学技术服务有限公司总经理杜威劲先生和沃特世华中区总经理贾永先生签署合作协议签约仪式过后，苏州禾川化学技术服务有限公司首席技术官景欣欣女士和沃特世大中华区材料市场高级经理蔡麒先生分别作了题为“色谱分析技术在化工材料研发中的应用”和“不同分析技术的区别与优势”的线上精彩主题报告，并在会后和所有与会嘉宾共同参观了联合实验室。图.现场嘉宾参观联合实验室关于禾川化学（www.hccjishu.com）苏州禾川化学技术服务有限公司（简称禾川化学）成立于2012年，是一个专注解决企业产品研发、生产诸多环节技术需求的服务外包平台；业务覆盖材料、化学、环保、生物医药、新能源等多个领域，针对企业产品的技术创新、质量管控、失效诊断、选材应用、环保达标等问题，提供成分分析、对比分析、委托开发、大型仪器检测、杂质分析、异物分析、物质鉴定、检测方法开发、仪器培训、技术咨询、零排放水处理工艺等综合技术解决方案。关于沃特世公司（www.waters.com）沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）是全球知名的专业测量仪器公司，作为色谱、质谱和热分析创新技术的先驱，沃特世服务生命科学、材料科学和食品科学等领域已有逾60年历史。公司在全球35个国家和地区直接运营，下设14个生产基地，拥有约7,400名员工，旗下产品销往100多个国家和地区。关于沃特世中国自上世纪80年代进入中国以来，沃特世的规模与实力与日俱增，在大陆及香港、台湾均设有运营中心，拥有近700名本地员工，并在上海、北京、广州、成都设立实验中心和培训中心。自2003年成立沃特世科技（上海）有限公司以来，今天的中国已成为沃特世全球营收仅次于美国的第二大市场。作为分析科学家的合作伙伴，沃特世始终坚持提高本地技术能力、支持本地技术人才培育，并推动制药、食品安全、健康科学、环境保护等相关行业标准和法规的建立和完善。凭借出众的人才与全球布局，沃特世已经为其商业合作伙伴创造了显著的价值，并致力于满足广大中国消费者对更美好生活的需求。

沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）宣布其waters_connect信息学软件平台已进一步扩展，为使用沃特世串联四极杆质谱仪分析食品和环境样品的客户提供支持。对需要筛查大量样品或者单次运行可能要定量数百种小分子组分和污染物的实验室来说，waters_connect新增的MS Quan应用程序为他们处理、审查数据及识别批间差异提供了更有效的途径。图. waters_connect MS Quan应用程序对于使用Waters Xevo质谱仪进行分析的实验室，MS Quan应用程序能够以可追溯、合规且安全的方式将化合物测量的数据快速准确地转化为有意义的结果。其采用网页式用户界面设计，具有异常结果集中审查（Exception Focused Review，XFR）功能，允许用户只关注超出指定规则集的结果，可将数据审查用时缩短高达50%。沃特世公司高级副总裁Jon Pratt表示：“waters_connect平台是打造未来互联实验室的中坚力量，在这些实验室中，数据不再是孤立的，而是可以在互联的科学家社区中，使用沟通无碍的应用程序安全地共享。利用waters_connect平台本身及其专为满足数据完整性、合规性、安全性和可访问性而设计的平台架构，我们力求为客户开发各种新的应用程序，协助他们提升分析质量，而MS Quan就是一个很好的例子。”来自跨国合同实验室Primoris（Zwijnaarde，比利时）的几位科学家参与了MS Quan软件应用程序的beta测试。Primoris的业务包括测定食品和动物饲料中农药残留及污染物，以及分析食品添加剂、膳食补充剂和精油。Primoris的分析业务负责人Janne Dombrecht表示：“我们使用沃特世MassLynx和TargetLynx软件已有很长一段时间，所以从一开始我们就认为这款新的应用程序一定也相当有潜力，而最终产品确实完全符合我们的需求。我们与沃特世开展密切合作，并有幸参与了产品测试，确保根据自己的方法来优化产品，这是一个双赢的局面。我们很期待在Primoris推广这款应用程序！”用于定量工作流程的waters_connect和MS Quan应用程序现已作为指定沃特世串联四极杆质谱仪的升级产品面向全球供应。i其他参考资料- 详细了解waters_connect平台上的MS Quan应用程序- 阅读博客文章：Helping Laboratories Embrace New Era of Efficiency（《助力实验室拥抱效率新时代》）- 下载白皮书：The Benefits of waters_connect MRM Processing Application, MS Quan（《waters_connect MRM处理应用程序 - MS Quan的优势》）关于沃特世公司（www.waters.com）沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）是全球知名的专业测量仪器公司，作为色谱、质谱和热分析创新技术的先驱，沃特世服务生命科学、材料科学和食品科学等领域已有逾60年历史。公司在全球35个国家和地区直接运营，下设14个生产基地，拥有约7,400名员工，旗下产品销往100多个国家和地区。关于沃特世中国自上世纪80年代进入中国以来，沃特世的规模与实力与日俱增，在大陆及香港、台湾均设有运营中心，拥有近700名本地员工，并在上海、北京、广州、成都设立实验中心和培训中心。自2003年成立沃特世科技（上海）有限公司以来，今天的中国已成为沃特世全球营收仅次于美国的第二大市场。作为分析科学家的理想合作伙伴，沃特世始终坚持提高本地技术能力、支持本地技术人才培育，并推动制药、食品安全、健康科学、环境保护等相关行业标准和法规的建立和完善。凭借出众的人才与全球布局，沃特世已经为其商业合作伙伴创造了显著的价值，并致力于满足广大中国消费者对更美好生活的需求。 i目前MS Quan应用程序仅适用于小分子定量研究，兼容Waters Xevo TQ-XS、Waters Xevo TQ-S micro和Waters TQ-S cronos串联四极杆质谱仪（质谱仪前端可以是ACQUITY I-Class、H-Class系统或ACQUITY Premier系统）。此外，waters_connect软件目前只作为“本地”（on-premise）工作站产品提供。

2021年12月24日，广州市疾病预防控制中心-沃特世公司联合实验室签约暨揭幕仪式在广州成功举办，双方将围绕生物样品监测、食物中毒应急检测和疾病相关代谢组学等领域展开科研合作，充分利用技术与资源优势互补，推动公共卫生发展建设。签约仪式当天，来自广州市疾病预防控制中心和沃特世公司的多位高层领导及不同机构的技术专家们共同探讨了在食品安全、环境风险评估、突发公共卫生事件应急检测、疾病预防与健康等领域的话题。广州市疾控中心是广州市疾病预防控制和卫生监督检验检测的指导中心，担负众多公共卫生、科学研究和教育职责。此次联合实验室的建立旨在通过双方在科学分析方法的开发、培训和现场操作演练的优势，推进广州市疾控中心实验室检验人员以及沃特世相关工作人员在液相色谱、质谱和相关产品的专业技能提升，从而提高双方科学分析和研发能力，共同在食物中毒等突发公共卫生事件应急检测、生物样品检测、代谢组学等领域合作开展科学研究。图：广州市疾病预防控制中心杨智聪主任致辞广州市疾病预防控制中心杨智聪主任表示：“我们的工作离不开众多分析检测仪器和应用方案的助力，沃特世是分析仪器行业的优秀代表，与我们有着长期的合作关系。此次联合实验室的建立正是我们进一步深化合作的成果，期待开发出更多能应用于实际工作中的好方法、好方案，让先进技术服务于公共卫生检验领域，为疾病防控提供有力可靠的技术支撑，达到技术互补、互利共赢的目标。”图：沃特世大中华区高级市场总监任育华女士致辞沃特世大中华区高级市场总监任育华女士在致辞中表示：“广州市疾病预防控制中心是全市疾控预防和卫生监督检验检测的指导中心，更是抗疫先锋，面对新冠病毒多次袭击，成功守卫了广大广州市人民的健康。沃特世公司作为全球专业测量仪器公司的佼佼者，六十多年来一直致力于运用先进的分析技术和科学专业知识为行业创造价值。我们非常荣幸能有此次机会深化与广州市疾控中心的合作，希望通过此次联合实验室的建立，促进双方在食品中毒应急检测、生物样本监测和疾病相关代谢组学等领域的科学研究，为公共卫生体系建设和健康中国战略目标出一份力。”随后，广州市疾病预防控制中心杨智聪主任与沃特世大中华区高级市场总监任育华女士共同签署了合作协议，并为联合实验室揭牌。在场嘉宾共同见证了联合实验室的启动。图：广州市疾病预防控制中心杨智聪主任与沃特世大中华区高级市场总监任育华女士签署合作协议签约仪式后，来自广州市疾控中心、广东省药品检测所、生态环境部、广州市食品检测所、深圳绘云医学检验实验室以及沃特世公司的相关专家出席了同日举办的色谱质谱技术公共卫生沙龙，就色谱质谱在卫生检验、药品化妆品添加等领域的的应用研究进行了深入讨论，共同探讨了食品环境风险评估、突发公共卫生事件应急监测、疾病预防与健康等领域的关注话题，并展望了色谱质谱新产品新方案在未来的使用场景。图：色谱质谱技术公共卫生沙龙现场未来，沃特世将持续以精益求精的科技成果和多年积淀的科学技术，推动双方开展深度技术项目合作，在传染预防控制、食品卫生、环境卫生安全管理等领域做出更多贡献。关于广州市疾病预防控制中心广州市疾病预防控制中心（挂广州市卫生检验中心、广州市食品安全风险监测与评估中心、广州医科大学公共卫生研究院牌子），原名广州市卫生防疫站，是广州市卫生健康委员会下属的正处级公益一类事业单位。担负着广州市传染病和慢性非传染性疾病的预防控制、相关产品的卫生学检验与评价、卫生监督监测等业务工作，是全市疾病预防控制和卫生监督检验检测的指导中心。关于沃特世公司（www.waters.com）沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）是全球知名的专业测量仪器公司，作为色谱、质谱和热分析创新技术的先驱，沃特世服务生命科学、材料科学和食品科学等领域已有逾60年历史。公司在全球35个国家和地区直接运营，下设14个生产基地，拥有约7,400名员工，旗下产品销往100多个国家和地区。关于沃特世中国自上世纪80年代进入中国以来，沃特世的规模与实力与日俱增，在大陆及香港、台湾均设有运营中心，拥有近700名本地员工，并在上海、北京、广州、成都设立实验中心和培训中心。自2003年成立沃特世科技（上海）有限公司以来，今天的中国已成为沃特世全球营收仅次于美国的第二大市场。作为分析科学家的理想合作伙伴，沃特世始终坚持提高本地技术能力、支持本地技术人才培育，并推动制药、食品安全、健康科学、环境保护等相关行业标准和法规的建立和完善。凭借出众的人才与全球布局，沃特世已经为其商业合作伙伴创造了显著的价值，并致力于满足广大中国消费者对更美好生活的需求。

近日，由沃特世公司组织的生物制药分析技术研讨会在苏州成功举办。沃特世联合苏州艾博生物科技有限公司、信达生物制药（苏州）有限公司等多家生物医药龙头企业，围绕生物制药研发、生产和质量控制的前沿动向及最新成果展开分享交流，共话产业创新，赋能苏州“一号产业”高质量发展。近年来，中国生物医药产业发展迅猛。生物制药技术已从最初的DNA重组技术拓展到今天的抗体工程技术、基因工程技术和细胞工程技术等多个新兴方向，生物药物从研发到获批上市呈现前所未有的加速趋势。作为首批国家级战略性新兴产业集群的孵育高地，苏州紧紧围绕生物产业优势和人才资源部署系统谋划，不断塑造生物医药健康高速发展的生态环境，在支撑产业创新和转型升级的同时迎来了全新的发展机遇。沃特世华中区总经理贾永先生在致辞中表示：“沃特世在全球生物技术发展的早期阶段就敏锐地把握到治疗格局从小分子到大分子等新兴疗法转变的趋势，投入了大量资源加强前瞻布局，数十年来专注于不断开发和完善针对生物药物研发、生产和质量控制的创新产品和解决方案，引领着全球生物制药分析领域的发展方向，如今该业务已成为贡献增长最快的核心板块之一。沃特世将始终坚守‘创造价值’的核心理念，期待与产业界、学术界、监管机构携手共进，赋能原始创新和科技成果转化、服务国家医药卫生事业和健康中国战略，为制药行业蓬勃发展创造积极的价值，共同推动苏州生物医药生态协同发展，为打造世界级产业地标添加动能。”图1. 沃特世华中区总经理贾永先生致欢迎辞聚焦“飞速发展的跨时代疫苗”— mRNA疫苗mRNA技术可以指导人体细胞产生任何蛋白而并没有病毒整合或感染到人体DNA上的风险，并且具备设计通用性高、有效性高、应用场景广阔等优点，被认为是一项具备颠覆性潜质的技术。mRNA疫苗的安全有效性是其各个功能元件如加帽完整性及加帽结构、序列完整性、修饰程度、poly（A）尾长度、脂质递呈效率等因素的综合反映，相关的检测方法应具备足够的适用性以确保检测结果的可靠性。研讨会上，苏州艾博生物高级副总裁莫文俊博士作了题为“mRNA疫苗研发生产中关键技术与关键质量属性把控”的精彩报告。莫博士以mRNA疫苗研发、工艺开发与生产工作流程为主线，将mRNA疫苗质量特性研究与质量标准制定涉及的关键点进行了系统性地梳理。莫博士强调，mRNA疫苗特性研究需要提供常规放行检验分析和采用先进分析技术进行的质量研究和特性分析研究数据。特性分析包括结构特征、纯度、杂质分析、体内外效力、免疫学特性等研究；递送系统的质量特性研究包括mRNA、纳米颗粒的结构分析和理化性质分析及杂质分析，特别指出对于开发后期临床试验，还需进一步进行杂质的分离、鉴别等分析。莫博士总结说：“ mRNA关键质量属性(CQA)包括，纯度及产物相关杂质、加帽效率、Poly(A)尾长度及分布、dsRNA含量等。先进可靠、满足监管合规要求的分析技术是对mRNA疫苗研发、工艺开发、生产质量严格把控的首要保障，是艾博生物迅速建立集mRNA设计、制剂研发及大规模生产平台所依赖的坚实基础，也是艾博生物选择质量研究体系合作伙伴的重要考量因素。”关于创新型企业的发展，莫文俊博士表示：“创新就是把别人没有做成的事做出来，重点就在于掌握核心技术从而制造关键优势，包括知识产权与专利布局，最后结合工艺设计、质量控制、销货成本（COGS）和供应链管控实现产业化。”据悉，艾博生物已成功打造mRNA分子的纯度及稳定性、递送系统效力、大规模生产能力等几大技术壁垒，建立了丰富的产品管线，并已建成中国首个符合GMP标准的mRNA疫苗生产基地。图2. 艾博生物高级副总裁莫文俊博士质谱技术助力打造更好的生物药物剖析平台LC-MS具有特异性、敏感性、可快速建立方法以及提供与定性定量相关结构信息的能力，已成为蛋白质和多肽等复杂生物大分子分析的重要技术。会议中，信达生物制药产品开发部副总裁谢红伟博士以自己多年来发表在国际权威杂志上的数篇专业文章，分享了质谱技术在包括重组糖蛋白、单抗生物类似药与创新药、重组疫苗杂质蛋白等多个结构表征方面的经典案例，针对各类生物大分子类型和生产工艺涉及的主要检测指标如氨基酸序列、二硫键错配、翻译后修饰（PTM）与产品降解、糖基化定性及定量、宿主蛋白残留（HCP）测定等质量参数及关键工艺分析进行了剖析。拥有横跨仪器分析技术与生物制药产业界丰富深厚的经验积淀，谢博士一直活跃在生物药物研发与质控领域的国际前沿，他表示：基于沃特世的高分辨质谱技术及合规性信息学平台，应用于生物类似药相似性评价及创新药的方法开发，已经建立了多个经典的实验案例，帮助多家业界领先的生物制药企业成功打造了高效合规的质量分析平台，取得了丰硕成果。会议交流中，谢博士特别指出MSE扫描方式的优势在于能够避免低丰度信号的丢失；不仅母离子和其碎片离子皆具有高质量精度，且通过软件重组，可以获得母离子扫描、中性丢失等信息，是未知复杂样品解析和精确定量的首选技术。谢博士还提出采用UPLC-MRM模式（超高效液相色谱-质谱联用多反应监测）的靶向分析手段，对鉴定和定量的方法开发进行补充。最后谢博士针对样品储存、处理、蛋白酶解及LC-MS方法开发常见问题，对更好的蛋白表征策略提供了深入的洞察见解，引起与会同行的强烈共鸣。图3. 信达生物制药产品开发部副总裁谢红伟博士分析技术与信息学管理平台革新全面助力生物药物创新生物制药市场的竞争正在变得越来越激烈，迫使制药企业寻求更优的工艺和更高的效能。面对生物药物开发的挑战和法规监管机构对生物药品分析表征日益严格的要求，只有不断技术创新，才能保持可持续的竞争力。沃特世大中华区生物大分子应用经理聂爱英博士分享了“沃特世液质在生物创新药研发、CMC及QC全链条关键分析技术的最新进展”。她围绕质量源于设计（QbD）与关键质量属性（CQA）中心控制策略，指出表征分析和监控技术对于产品开发和生命周期管理的关键作用。沃特世Premier新型色谱系统专注于解决化合物非特异吸附带来的回收率、分离度和方法变异性等问题与风险，在酸性肽段、唾液酸化游离寡糖及核酸药物等棘手的生物样品分析中有明显优势。随后，聂博士介绍了沃特世创新的高端多功能淌度质谱Cyclic IMS在生物药物的深度表征与质量属性把控中的独特作用，其可实现CID（碰撞诱导解离）、ECD（电子捕获解离）和SID（表面诱导解离）三种不同模式的碎裂方式，并获得不同的碎片结果，三者可作为有效的技术互补，再结合cIMS环形淌度技术，对蛋白质、多肽和糖等复合物的结构深度解析大有裨益。最后，针对mRNA疫苗研发的关键质量属性，基于waters_connect信息学系统的BioAccord智能LC-MS系统可实现5’加帽率和3’ Poly(A)加尾分布自动计算、自动匹配并生成相应报告模板，流程简便，且软件符合21 CFR Part 11法规要求，很好地满足日趋严格的QC放行需求，已被国内外多家知名疫苗企业纳入质控体系。图4.沃特世大中华区生物大分子应用经理聂爱英博士面对实验室越来越严峻的管理挑战，沃特世推出了新一代实验室信息学管理系统NeGenesis，以促进实验室样品流转电子化、实验记录自动化和数据管理规范化，大大提升工作效率。沃特世大中华区信息学与合规部门经理张玉书女士发表了题为“智慧实验室核心的生命周期管理建设”的主题演讲。她介绍到，NuGenesis系统以独特的方式结合了数据协同、工作流程和样品管理功能，可在开发到生产的整个产品生命周期中提供支持，且可以轻松融入实验室现有的信息系统环境，促进软件集成化和标准化，避免了传统信息管理解决方案中常见的复杂、昂贵且耗时的部署操作。目前，该系统已在国内外多家制药企业与监管机构成功部署。 图5. 沃特世大中华区信息学与合规部门经理张玉书女士分享环节结束后，现场嘉宾就相关话题展开了积极交流与讨论，与会行业人士共同期待先进的分析技术与智能合规的信息学平台帮助加速创新药物的开发与商业化进程。关于沃特世公司（www.waters.com）沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）是全球知名的专业测量仪器公司，作为色谱、质谱和热分析创新技术的先驱，沃特世服务生命科学、材料科学和食品科学等领域已有逾60年历史。公司在全球35个国家和地区直接运营，下设14个生产基地，拥有约7,400名员工，旗下产品销往100多个国家和地区。关于沃特世中国自上世纪80年代进入中国以来，沃特世的规模与实力与日俱增，在大陆及香港、台湾均设有运营中心，拥有近700名本地员工，并在上海、北京、广州、成都设立实验中心和培训中心。自2003年成立沃特世科技（上海）有限公司以来，今天的中国已成为沃特世全球营收仅次于美国的第二大市场。作为分析科学家的合作伙伴，沃特世始终坚持提高本地技术能力、支持本地技术人才培育，并推动制药、食品安全、健康科学、环境保护等相关行业标准和法规的建立和完善。凭借出众的人才与全球布局，沃特世已经为其商业合作伙伴创造了显著的价值，并致力于满足广大中国消费者对更美好生活的需求。

以技为长，以新为态，以人为本 — 迈创新步伐，与产业共进2021年11月5日，第四届中国国际进口博览会（以下简称“进博会”）在万众瞩目下盛大开幕，沃特世作为全球先进的专业测量仪器公司，围绕“以技为长，以新为态，以人为本”的主题首次亮相进博会。在医疗器械及医药保健展区8.1号展馆，沃特世集中展示了一系列新近发布的创新技术产品和先进解决方案，为提升实验室效率和保证数据合规可靠做出瞩目革新，充分展示其前沿科研水平及深耕中国市场的笃定决心，践行助力中国制药、食品安全、健康科学、环境保护等相关领域快速发展的承诺。图1：首次亮相进博会的沃特世展台作为《“十四五”商务发展规划》中“创新发展对外贸易”的重点举措之一，本届进博会进一步扩大开放，充实合作渠道，促进“双循环”新发展格局。作为双循环的实践者，沃特世积极把握此次机遇，展现其技术精进与扎根中国市场的决心。沃特世副总裁、大中华区总经理刘旼女士表示：“我们非常荣幸能作为一名‘新朋友’来到第四届进博会的现场。自上世纪八十年代进入中国市场以来，沃特世一直秉承着以科学为基石，以不断创新研发为态势，努力推动公司进一步扎根中国市场，与合作伙伴交流协作，推动行业生态圈的构建。诚邀大家通过此次近距离接触的机会充分体验沃特世的科技革新和巨大潜力。”图2：沃特世副总裁、大中华区总经理刘旼女士致辞进博会首日，（左起）大中华区高级市场总监任育华女士、沃特世大中华区首席财务官江轶女士及大中华区人力资源总监杨书英女士为沃特世展台剪彩揭幕，正式开启沃特世进博会首秀，为来宾带来在生命科学、材料科学和食品科学方面的创新技术和产品，呈现了一场精粹展示。图3：沃特世管理团队为展台剪彩揭幕倍道兼进——前沿科技赋能实验室科学本次进博会，沃特世通过三大核心展区九大重点产品展示了在专业领域的科研实力，获得了参观者们的高度关注。- ACQUITY Premier超高效液相色谱系统沃特世继UPLC之后在分离科学领域的又一重大创新。其采用沃特世创新的突破性MaxPeak高性能表面(HPS)技术，可降低与金属敏感分析物相关的分析差异性，在大幅提升分析数据质量的同时有效节省时间降低成本。图4：ACQUITY Premier超高效液相色谱系统- Arc Premier高效液相色谱系统同样采用MaxPeak高性能表面(HPS)技术，几乎能彻底消除样品分析物与仪器和色谱柱硬件之间的表面相互作用，达到节省实验室耗费在钝化操作上的时间和资金成本，并让分离结果更加可靠的目标。- MaxPeak Premier色谱柱与ACQUITY Premier系统及Arc Premier系统相辅相成的Premier系列色谱柱同样采用MaxPeak高性能表面(HPS)技术，可配合各品牌UPLC/UHPLC系统使用，整体峰形和峰容量更出色，是小分子和生物制药应用的理想选择。图5：Arc Premier高效液相色谱系统及MaxPeak Premier色谱柱- Andrew Alliance自动移液机器人拥有基于云技术的智能化软件平台OneLab的可执行高重现性移液操作的智能机器人Andrew+，可以帮助科学家开发出可重现、可追溯且易于实施的样品制备方案。图6：Andrew Alliance自动移液机器人- RADIAN ASAP直接分析型质谱检测器可进行即时快速的检测，上样后数秒内即可出结果，无需预先进行色谱分离，针对如反应监控、毒品或污染物快检、真实性或掺假鉴定等应用，能够有效节省样品制备的时间和资源。图7：RADIAN ASAP直接分析型质谱检测器- ACQUITY RDa飞行时间质谱检测器沃特世深度结合用户需求，创新性地将高端飞行时间质谱技术转化成飞行时间质谱检测器，并结合SmartMS解决方案，使其更智能、体型更小巧、操作更简便。针对小分子化合物，可简化获得常规精确质量数的工作流程，同时提高数据可信度，从而有效提高生产效率。图8：ACQUITY RDa飞行时间质谱检测器- SELECT SERIES Cyclic IMS离子淌度谱质谱仪在具备高质量数分辨率的情况下将离子淌度技术推至新的高度，可为化合物结构深度解析、同分异构体分离等难题提供新的利器，被用于糖、大分子蛋白、中药、石油化工等研究领域，为科学家们在人类疾病生物学、新疗法发现以及前沿生物技术领域的研究提供有力支持。图9：SELECT SERIES Cyclic IMS离子淌度谱质谱仪- Xevo TQ-S (IVD)系统采用沃特世超高效液相色谱UPLC技术，开创性地使用离轴离子源技术StepWave和信息富集式采集方法RADAR，实现了无可比拟的灵敏度和稳定性，能够应对极其严格的UPLC-MS/MS定量分析。图10：Xevo TQ-S (IVD)系统- 信息学与软件沃特世实验室信息管理系统是由一整套的软件解决方案所组成，包含科学数据管理、系统集成与法规依从管理等，为制药、环境、食品、饮料和化工企业降低科研开发成本、加速决策、提高实验室效率并使产品更快进入市场提供了帮助。根据“十四五”规划，以医疗设备、医药检测、生物基础研究等方面的政策支持以及“健康中国”作为国家战略的发展举措对实验分析实验仪器行业是一个重大机遇。沃特世将深入夯实“产品研发与商业化运作相结合”的模式，让技术革新更好地为本土需求服务，将机遇转化为有意义的创新。中国作为全球最重要的战略市场之一，沃特世将持续为客户带来精益求精的科技成果，加速创新步伐，积极融入“双循环”的新发展格局，开启创新和全球合作的新篇章！关于沃特世公司（www.waters.com）沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）是全球先进的专业测量仪器公司，作为色谱、质谱和热分析创新技术的先驱，沃特世服务生命科学、材料科学和食品科学等领域已有逾60年历史。沃特世公司在35个国家和地区直接运营，下设14个生产基地，拥有7,400多名员工，旗下产品销往100多个国家和地区。关于沃特世中国自上世纪80年代进入中国以来，沃特世的规模与实力与日俱增，在大陆及香港、台湾均设有运营中心，拥有六百多名本地员工，并在上海、北京、广州、成都设立实验中心和培训中心。自2003年成立沃特世科技（上海）有限公司以来，今天的中国已成为沃特世全球营收仅次于美国的第二大市场。作为分析科学家的合作伙伴，沃特世始终坚持提高本地技术能力、支持本地技术人才培育，并推动制药、食品安全、健康科学、环境保护等相关行业标准和法规的建立和完善。凭借出众的人才与全球布局，沃特世已经为其商业合作伙伴创造了显著的价值，并致力于满足广大中国消费者对更美好生活的需求。