赛多利斯园区扩建：新的实验室仪器生产设施正式启用

• 新大楼占地约25,000平方米

• 赛多利斯园区的最大单笔投资，总投资额约4,200万欧元

• 大楼采用特殊的抗振动结构

德国哥廷根，2017年9月13日——凭借其全新的实验室仪器生产设施，赛多利斯可提供卓越的生产条件、先进而高效的工作环境。作为享誉世界的生物制药和实验室设备供应商，赛多利斯宣布正式启用这座建于赛多利斯园区、耗资约4,200万欧元的新大楼。大约250位各界嘉宾共同见证了这一时刻，包括下萨克森州州长Stephan Weil先生和哥廷根市市长Rolf-Georg K?hler先生。该工厂位于哥廷根市Grone工业区，占地近25,000平方米 (约27万平方英尺)，目前约有450名员工在这里从事实验室仪器的生产制造，如天平、超纯水系统以及水分分析仪等。

下萨克森州和德国联邦政府为该生产工厂共同出资420万欧元，该设施是赛多利斯园区内的最大单笔投资。总体而言，赛多利斯已在其园区投入约5亿欧元，预计在2018年底完工。作为新的集团总部，这里将整合集团位于哥廷根的两座工厂，除了为生产和行政管理部门提供更多空间外，同时还打造了极具吸引力的工作环境。此外，该园区还有约17万平方米的土地储备 (约1,829,865平方英尺)，可用于未来工厂的进一步扩建。

新的大楼整合了原本分散在多个地点的生产设施，将零件生产、原型建造、校准中心、扩建的职业培训中心以及综合管理等部门集中到同一地点。玻璃幕墙的覆盖面积将近7,000平方米 (约75,350平方英尺)，确保楼内所有区域均能获得充分的自然采光；现代的办公空间设计则有助于提高工作效率。由于高精度天平同样在楼内校准，大楼采用了多项保护措施，不仅消除了温度波动，并通过减弱振波的地基，隔绝地面振动。

今年年初，大楼荣膺德国结构钢行业高层建筑类别的2017年度工程设计奖 “Ingenieurpreis des Deutschen Stahlbaues”。作为该奖项的评审团成员，bauforumstahl e.V.对这座建筑褒奖有嘉，认为这座建筑恰好象征着楼内生产的实验室天平，有着精巧的动态平衡与超卓的生产工艺。此外，赛多利斯还希望新的大楼能够获得德国可持续建筑协会 (DGNB) 的认证。

关于赛多利斯

赛多利斯集团是国际领先的制药和实验室设备供应商，包含两大业务部门：生物工艺部门和实验室产品与服务部门。生物工艺部门拥有广泛的产品组合，主要致力于一次性使用解决方案，帮助客户安全有效地生产生物技术药物和疫苗。实验室产品与服务部门则通过其优质的实验室仪器、耗材和服务，为实验室研究、制药和生物制药的质量保证以及学术研究机构提供产品和服务，满足其需求。公司成立于1870年，总部位于德国哥廷根，在全球设有50多个生产和销售基地。查看更多赛多利斯的信息： www.sartorius.com.cn

想获取更多活动和技术信息吗？立即关注“赛多利斯实验室”官方微信（微信号：SARTORIUSNEWS），了解更多。