各位专家，各位来宾，大家好！很高兴能获邀参加此次盛会。
主持人已经对这些产品作了很好的介绍。我只把质谱行业做个简单的介绍，一句话：更新特别快，类型特别全（从热稳定性性到不稳定性，1pg作出全谱图的高分辨率）。生化科学的大力发展，对质谱提出了新的要求。小颗粒毛细管柱等新型产品的发展，解决了更多问题。近两年来往高端方面的发展，满足不同的需求。现在存在的问题是大中型仪器的使用问题，主要是培训，包括使用和拆，卸，装等。现在有很多这样的问题，进口一台仪器，还得到国外培训。我们要重视完善自身的操作水平和培训能力。
