安捷伦科技第二财季净利润增长85%至2亿美元

　　2011年5月13日，安捷伦科技公布了公司截至2011年4月30日的第二季度财报。据悉，安捷伦科技第二财季净利增长超出预期，归因于产量需求强劲导致订单增加27%。

　　该财报显示，安捷伦科技公司第二季度收入16.8亿美元，与去年同期相比增长了32%，如果排除收购与剥离业务的影响，则同比增长21%。按照GAAP(一般公认会计原则)计算，安捷伦科技公司第二季度净利润增长85%至2亿美元，折合每股摊薄收益为0.56美元，去年同期为1.08亿美元，折合每股摊薄收益则为0.31美元。

　　在第二季度，安捷伦科技公司无形资产摊销为2800万美元，收购整合成本则为1700万美元，结构调整支出为900万美元，还有900万美元的税收费用。扣除这些支出及200万美元的其它净利润后，安捷伦第二季度报告的调整后净收益为2.61亿美元，折合每股净收益0.74美元。

　　对此，安捷伦科技总裁兼首席执行官邵律文(Bill Sullivan)先生表示：“伴随着公司所有业务的持续增长势头，我们再一次创造了另外一个季度的优异成绩。安捷伦科技公司的产品需求仍然强劲，所有核心产品已经连续四个季度实现两位数增长了。”

　　与去年同期相比，电子测量产品收入增长了19%，订单增长了15%；排除网络解决方案玻剥离的影响外，电子测量业务的收入增长则为26个百分点。该项业务的收入在整个通信市场以及其它所有细分市场都保持着稳固的增长。

　　与去年同期相比，化学分析业务的收入增长了60个百分点，订单增长了22%；该项业务有机增长为13%，该强劲势头主要是由于中石化市场需求的增长。

　　与去年同期相比，生命科学业务的收入增长了39%，订单增长了21个百分点；由于制药和生物技术市场的增长，该业务有机增长为16%。

　　第二季度的投资回报率为25%；另外，安捷伦科技在第二季度的运营收入为3.78亿美元现金，在本季度末，公司净现金额为8.85亿美元。

　　邵律文(Bill Sullivan)先生还说到：“我们期望2011财年的下半年的成绩将更为优秀。安捷伦公司的产品组合不断增强，在合适市场中有着良好表现，再加上持续的客户忠诚度，都将成为我们持续取得成功的保证。”

　　利文说，“我们期待着一个强大的2011财年下半年。在安捷伦的产品组合持续走强，我们在正确的发展市场的存在，我们持续的是继续前进的所有成功的指标

　　此外，安捷伦科技公司2011财年第三季度的收入预计将在16.4-16.6亿美元之间，按照non-GAAP(排除股权补偿费的影响)标准，调整后每股收益预计将在0.71-0.73美元之间。对于整个2011财年，安捷伦科技提高公司指导收入在65.5-66.0亿美元，按照non-GAAP标准，调整后每股收益为2.84-2.88美元。

　　在周五盘前交易中，该公司股价大涨8%，升至54.19美元。

　　关于安捷伦科技

　　安捷伦科技(NYSE: A)是全球领先的测量公司，是通信、电子、生命科学和化学分析领域的技术领导者，公司的17,000名员工在110多个国家为客户服务。在2009财政年度，安捷伦的业务净收入为45亿美元。要了解安捷伦科技的信息，请访问：www.agilent.com.cn。