所有提问
色谱 | 光谱 | 质谱 | 波谱 | 显微镜 | 物性测试 | 样品前处理 | 常用设备 | 食品检测 | 药物分析 | 环境监测 | 实验室建设/管理 | 认证认可 | 基础知识    更多>>
未解决的问题:146739
所有仪器问答:170700
 您现在的位置:首页 > 仪器问答 > 基础知识专区 > 专业英语专业英语论坛
共有 3 人回复了该问答【求助 应助 纺织名词“吸音棉”怎么翻译,谢谢
 回复shuzi发表于:2007/7/25 14:34:00悬赏金额:20积分 状态:未解决
大家好,我想请教一下,在纺织类里边,“吸音棉”这个单词是怎么翻译的?

这里有两个已翻译的,但自己感觉都不是很准确,请高手指点一下

“Accoustic Absorbent Nonwoven Fabric”
和“Sound absorption cotton and kapok”

这个吸音棉主要是用在汽车上的内饰材料,属于无纺布范畴,不是海绵类的,第二个翻译肯定不准确,请高手指正
 回复  1# happyjyl  回复于:2007/7/25 15:31:00
如何测定三氯化磷的温度密度含量之间的关系?谁有好方法?
扫一扫查看全部3条回复
高级回复快速回复【花三五分钟,帮别人解决一个问题,快乐自己一天!】