各位老师：
    大家好！
    我们是一家以环境监测为主的第三方实验室，之前的工作全部是“监测”。新的评审准则发布后主体由“实验室”变更为“检验检测机构”，为了与其接轨，我们实验室准备把相应文件和记录改一下，即将“监测”全部改为“检测”，但一开始实施起来就感觉不大对劲，因环境监测相关标准和规范中提及的大部分为监测，如监测方案、监测项目、监测指标、监测因子。。。所以想了另一种思路，实验室内工作改为检测，现场部分仍为监测，如噪声、振动等的监测，但这又会带来另一个问题，现场采样需实验室分析的现场采样记录表中应该如何描述？都改为采样时间和采样项目是否合适？
    各位老师有没有更好的建议或者更改方案，望不吝赐教！