最近投了一篇稿件，审稿意见关于LOD的，以前认为算出仪器的LOD，然后折算回样品（按定容体积，称样量），就是方法的LOD，万万没想到，审稿人给了我意见如下：

However, calling it a limitof detection is not a correct use of terminology.  LOD is an instrumental terminology, it does not refer to samples.  I think you should probably find another way to explain it.

请问我该怎么想办法，折算到样品去呢？