所有提问
色谱 | 光谱 | 质谱 | 波谱 | 显微镜 | 物性测试 | 样品前处理 | 常用设备 | 食品检测 | 药物分析 | 环境监测 | 实验室建设/管理 | 认证认可 | 基础知识    更多>>
未解决的问题:146751
所有仪器问答:170711
 您现在的位置:首页 > 仪器问答 > 色谱 > 气相色谱气相色谱论坛
共有 13 人回复了该问答求Thermo Finnigan TRACE GC中文说明书及其工作站安装软件
 回复csuqaz发表于:2006/6/26 15:10:00悬赏金额:20积分 状态:已解决
刚接手一台Thermo Finnigan TRACE GC,光盘里的英文说明书看得费劲,有好多问题弄不清楚,急需中文说明书,谁有请发来一份,还有我装的工作站老出问题,不知那位高手有没有工作站安装软件,请发来一份给我,拜托了。可以的话请发到我的邮箱csuqaz@126.com
limingdawn 回复于:2006/7/5 8:26:00
在电脑上装一个翻译软件比如金山快译什么的,总能看明白个八九不离十。
wangyu810804 回复于:2006/9/9 22:07:00
8楼啊,把你的中文和英文都给我一份可以么,要是10楼收到也给我一份啊!wangyu21930@163.com 谢谢啊
donald 回复于:2006/7/3 17:00:00
俺有工作站软件,46.1M的附件不知怎么传给你,也有中文说明书,是请翻译公司翻译的,比英文还难懂,你还是看英文的吧.
hesah 回复于:2006/7/1 15:15:00
只能说高手不愿出山,为我们翻译出中文,只有自己加强E文了
easyboy 回复于:2006/6/27 8:45:00
你的要求恐怕很难实现,英文的倒有。以前我也发过类似的帖子,不过没人回。
 回复  1# hotdoglet  回复于:2006/6/26 22:19:00
楼主:您的情况我开始使用的时候也是啊!它的说明书是英文的,看着的确很费劲的,关于工作站,您可以咨询工程师,让他操作一下,这样能掌握的快速一些.安装软件买仪器 的时候应该有的啊.
扫一扫查看全部13条回复
高级回复快速回复【花三五分钟,帮别人解决一个问题,快乐自己一天!】