所有提问
色谱 | 光谱 | 质谱 | 波谱 | 显微镜 | 物性测试 | 样品前处理 | 常用设备 | 食品检测 | 药物分析 | 环境监测 | 实验室建设/管理 | 认证认可 | 基础知识    更多>>
未解决的问题:146738
所有仪器问答:170700
 您现在的位置:首页 > 仪器问答 > 基础知识专区 > 专业英语专业英语论坛
共有 3 人回复了该问答关于“reference lot”、“test lot”和“control mixture”的中文意思
 回复f4forever发表于:2020/7/17 15:09:50悬赏金额:2积分 状态:未解决
原文:

Identify the following defined reference peaks on the reference lot, test lot, and control mixture chromatograms:

译文:

分别在标准品供试品对照混合物的色谱图中找出下列定义的参考峰:

如上,“reference lot”、“test lot”和“control mixture”可以分别译为“标准品”、“供试品”和“对照混合物”吗?本人是这方面的外行,还望内行高手指点迷津。
 回复  1# yu3226033  回复于:2020-07-17 17:32:50
lot test  抽样试验  lot assure test 批量保证试验

lot size  批量 ; 批量数目

lot有名词解释份额,动词解释抽检的意思

词组Hematology quality control mixture 血液学质量控制混合物

可见control mixture是控制混合物
扫一扫查看全部3条回复
高级回复快速回复【花三五分钟,帮别人解决一个问题,快乐自己一天!】