刚接触中药，很多东西不懂，特来向各位高手请教：
“滋阴”为中药中很常见的词，但是，如果从细胞生物学角度来看，这个“滋阴”功效的表现形式是什么呢？是药物细胞的抗损伤作用和修复作用吗？是否是用以下数值来衡量：OD值，percentage of free radical scavening capacity, percentage of haemolysis, percentage cell viability.....

另外，请问各位高手，以下词如何翻译成英文：胃寒湿，阴虚胃弱，阴虚泄泻。

先谢过了！