所有提问
色谱 | 光谱 | 质谱 | 波谱 | 显微镜 | 物性测试 | 样品前处理 | 常用设备 | 食品检测 | 药物分析 | 环境监测 | 实验室建设/管理 | 认证认可 | 基础知识    更多>>
未解决的问题：146824
所有仪器问答：170786
我要提问
 您现在的位置：首页 > 仪器问答 > 物性测试仪器 > 热分析热分析论坛
共有 3 人回复了该问答大家帮忙看看这段话怎么翻译呀
 回复vi1583发表于：2006/4/13 16:12:00悬赏金额：30积分 状态：已解决
大家帮忙看看这段话怎么翻译呀，我自己翻译了一下，一些术语翻译不能准确出来，也不理解，读起来挺别扭的。
大家帮忙翻译一下。并且解释一下呢。
   
boywy000 回复于：2006/4/13 16:52:00
第一句：(主要意思是)玻璃化转变过程是一种二级转变，在次过程中即二级相变时无相变潜热(放热和吸热)。只有两相热容量的不连续变化，表现在曲线上就是没有吸热和放热峰，基线的连续漂移。
第二句：(主要意思是)DSC曲线上可以定义出三个点，峰的起点、中点、结束点。『这就主要设计到曲线的解析了。。』
说的不当之处，还请指正。～～
 回复  1# boywy000  回复于：2006/4/13 16:52:00
第一句：(主要意思是)玻璃化转变过程是一种二级转变，在次过程中即二级相变时无相变潜热(放热和吸热)。只有两相热容量的不连续变化，表现在曲线上就是没有吸热和放热峰，基线的连续漂移。
第二句：(主要意思是)DSC曲线上可以定义出三个点，峰的起点、中点、结束点。『这就主要设计到曲线的解析了。。』
说的不当之处，还请指正。～～
扫一扫查看全部3条回复
高级回复快速回复【花三五分钟，帮别人解决一个问题，快乐自己一天！】
未解决问题