所有提问
色谱 | 光谱 | 质谱 | 波谱 | 显微镜 | 物性测试 | 样品前处理 | 常用设备 | 食品检测 | 药物分析 | 环境监测 | 实验室建设/管理 | 认证认可 | 基础知识    更多>>
未解决的问题:146794
所有仪器问答:170756
 您现在的位置:首页 > 仪器问答 > 物性测试仪器 > 热分析热分析论坛
共有 10 人回复了该问答请高手帮助翻译几个化学专业术语,多谢了。
 回复ljwu发表于:2006/4/9 15:12:00悬赏金额:20积分 状态:已解决
如题。
the oligomeric state
the stoichiometric ratio
the kinetic rate constant
多谢了!
konte 回复于:2006/4/10 10:15:00
不难的术语阿?
词霸都能翻译,自己能搞定的自己完成不好吗?
liangking 回复于:2006/4/10 8:20:00
没有一个人值得你为他哭;唯一值得让你为他哭的那个人,永远都不会让你哭……
三楼的签名很值得回味啊
boywy000 回复于:2006/4/10 7:54:00
同意2楼的答案~~
warmguo 回复于:2006/4/9 16:30:00
翻译得非常正确!!
qwliu 回复于:2006/4/9 15:56:00
the oligomeric state      低聚态
stoichiometric ratio    化学计量比
the kinetic rate constant  动力学速率常数   
                仅供参考
 回复  1# qwliu  回复于:2006/4/9 15:56:00
the oligomeric state      低聚态
stoichiometric ratio    化学计量比
the kinetic rate constant  动力学速率常数   
                仅供参考
扫一扫查看全部10条回复
高级回复快速回复【花三五分钟,帮别人解决一个问题,快乐自己一天!】