回复715388086发表于:2020/9/5 16:43:06悬赏金额:
14积分 状态:
未解决
近期公司在做硫酸头孢匹罗的JP标准,在翻译日本药典英文版的时候,炽灼残渣、有关物质等项目就一句话:Being specified separately。这句话什么意思?如果不是指标,那指标在哪里找?
原文如下:
Purity(1) Clarity and color of solution—Being specified separately.
(2)Heavy metals<1.07>— Proceed with 1.0 g of Cefpirome Sulfate according to Method 2, and perform the test.
Prepare the control solution with 2.0 mL of Standard Lead Solution(not more than 20 ppm).
(3)Arsenic— Being specified separately.
(4)Related substances— Being specified separately.
(5)Residual solvents— Being specified separately.