回复uhlan发表于:2011/2/12 10:03:09悬赏金额:
10积分 状态:
已解决
Iconfirm that we have received the package you sent. Since you have both sets tome, I have asked my colleague to forward the package meant for Mr Jack to him.
后面那句话是什么意思呢,求解。
我已让我的同事把给Mr Jack的包裹转交给他。
= = = = = = 起初以為meant 是錯字, 原來mean有很多意思: ( http://www.onelook.com/?w=meant&ls=a )▸ verb: have a specified degree of importance ("My ex-husband means nothing to me")
▸ verb: destine or designate for a certain purpose ("These flowers were meant for you")
▸ verb: denote or connote ("`maison' means `house' in French")
▸ verb: mean or intend to express or convey ("You never understand what I mean!")
▸ verb: have in mind as a purpose ("I mean no harm")
▸ verb: have as a logical consequence ("The water shortage means that we have to stop taking long showers")
▸ verb: intend to refer to ("Yes, I meant you when I complained about people who gossip!")