所有提问
色谱 | 光谱 | 质谱 | 波谱 | 显微镜 | 物性测试 | 样品前处理 | 常用设备 | 食品检测 | 药物分析 | 环境监测 | 实验室建设/管理 | 认证认可 | 基础知识    更多>>
未解决的问题:146738
所有仪器问答:170700
 您现在的位置:首页 > 仪器问答 > 基础知识专区 > 专业英语专业英语论坛
共有 6 人回复了该问答文献翻译求助
 回复sharkwein发表于:2010/12/23 23:04:19悬赏金额:100积分 状态:已解决
田间模拟小区试验发现,15%菌液80 mg•kg-1处理具有较好的最终修复能力,校正降解率达到37.4%10%菌液60 mg•kg-115%菌液80 mg•kg-1两个处理中二氯菊酸在5d出现浓度迅速增加到极大值后减少,而15%菌液60 mgkg-110%菌液80 mg•kg-1两个处理始终缓慢增加并最终趋于一致。降解中间产物间苯氧基苯甲酸的浓度在3d出现一个极大值后逐步减少,出现极大值的时间相对滞后。

二氯菊酸 DCVA
间苯氧基苯甲酸3-PBA
ja19840616 回复于:2010/12/28 16:26:33
Through field simulation test ,it is found that the experimental plot  treated with 15% bacterium fluid as 80 mg•kg-1 achieves better final repair ability. Correction degradation rate achieves up to 37.4%. In both treatments with 10% bacterium fluid as 60 mg•kg-1 and 15% bacterium fluid as 80 mg•kg-1 , the concentration of 2,2-dimethyl-3-(2,2-dichlorovinyl) cyclopropanecarboxylic acid reduces after rapidly reaching to the maximum value at 5d, while in both treatments with 15% bacterium fluid as 60 mg•kg-1 and 10% bacterium fluid as 80 mg•kg-1 , the concentrations of 2,2-dimethyl-3-(2,2-dichlorovinyl) cyclopropanecarboxylic acid slowly increase all the way , and finally tend to be consistent.  The concentration of 3-phenoxybenzoic acid   the intermediate product in degradation process reaches a maximum value at 3d, and then gradually reduces,  for which it is relatively lagged to reach a maximum value.

2,2-dimethyl-3-(2,2-dichlorovinyl) cyclopropanecarboxylic acid DCVA

3-Phenoxybenzoic acid        3-PBA 
luoqinliang 回复于:2010/12/24 14:49:07
Field simulation block trials found that 80 mg 15% bacterium fluid, kg - 1 processing has good final repair ability, calibration degradation rate achieve results. 10% bacterium fluid 60 mg, kg - 1 and 15% bacterium fluid 80 mg, kg - 1 two processing methylene chloride chrysanthemum acid concentration increases rapidly in 5d appear to maximum after reduced and 15% bacterium fluid 60 mg, kg - 1 and 10% bacterium fluid 80 mg, kg - 1 with 2 always increase slowly and ultimately to converge. Degradation between middle product benzene oxygen radicals benzoic acid concentration in 3d appear a maximum after gradually reduce, appear a maximum value of relative lag time.

The methylene chloride chrysanthemum acid DCVA
Between benzene oxygen radicals benzoic acid 3 - PBA
 回复  1# sharkwein  回复于:2010/12/24 14:46:51
怎么没有人帮助啊……
扫一扫查看全部6条回复
高级回复快速回复【花三五分钟,帮别人解决一个问题,快乐自己一天!】