书到用时方觉得少！因为有一文章要做给老外看，小弟英文太菜，跪求高人帮小弟翻译附件里的中文成英文。十分火急！
谢谢！

安全技术说明书.doc

第二部分：危险性概述
（1）        危险性类别：第3.2类，中闪点易燃液体
（2）        侵入途径：吸入、食入、经皮肤吸收
（3）        健康危害：
低浓度蒸气：对眼及上呼吸道有刺激作用。
高浓度蒸气：对中枢神经系统有麻醉作用。
（4）        急性中毒：短期内吸入较高浓度本品可出现眼及上呼吸道明显的刺激症状，眼结膜及咽充血、头晕、头痛、恶心、呕吐、脑闷、四肢无力、意识模糊、步态蹒跚。重者可有躁动，抽搐式昏迷。有的癔病样发作。
（5）        慢性中毒：长期接触本品可致角膜混浊，继发性贫血，白细胞增多，神经衰弱综合症，工人发生皮肤干燥，皲裂，皮炎。
（6）        环境危害：该物质对环境有危害，不易分解，对土壤及植物有害。
（7）        燃爆危险：易燃，该物质与空气可形成爆炸性混合物，遇明火高热有燃烧爆炸危险。
第四部分：急救措施
（1）        皮肤接触：立即脱去污染的衣物，再先用溶剂擦掉，后用肥皂水清洗，并用清水洗净。
（2）        眼睛接触：不慎入眼应立即提起眼睑用大量清水冲洗，严重者送医院治疗。
（3）        吸入：大量吸入该物质，应立即至通风阴凉的地方作深呼吸，呼吸困难时给氧气。严重者送医院治疗。
（4）        误食：误食后应立即饮入液体石蜡，催吐，送医就诊。
第五部分：消防措施
（1）        危险特性：该物质与空气形成爆炸性混合物，遇明火、高热能引起燃烧爆炸。与氧化剂能产生强烈反应。其蒸气比空气重，能在较低处扩散到相当远的地方，容易产生和积聚静电。
（2）        有害燃烧产物：不完全燃烧会产生一氧化碳。
（3）        灭火方法：可用泡沫、二氧化碳、干粉灭火剂或消防沙，用灭火剂应对准火源根部灭火。用水灭火无效。
（4）        灭火注意事项及措施：
①        迅速撤离泄漏污染区人员至安全区，并进行隔离，严格限制出入。切断火源。建议应急处理人员戴自给正压式呼吸器，穿防静电工作服。
②        尽可能切断泄漏源，防止流入下水道，排洪沟等限制空间。
第六部分：泄漏应急处理
（1）        应急处理：切断电源和火源，迅速撤离泄漏污染区人员到安全地带，并进行隔离，严格限制出入。建议应急处理人员戴自给正压式呼吸器，穿防毒服。尽可能切断泄漏源。防止进入下水道、排洪沟等限制空间。
（2）        消除方法：小量泄漏：尽可能将溢漏液收集在密闭容器内，用砂土、活性碳或其它惰性材料吸收残液，也可以用不燃性分散剂制成的乳液刷洗，洗液稀释后放入废水系统。大量泄漏：构筑围堤或挖坑收容。用泡沫覆盖，降低蒸气灾害。喷雾状水冷却和稀释蒸气、保护现场人员。用铜铲转移至专用收集器内，回收或运至废物处理场所处理。

书到用时方觉得少！因为有一文章要做给老外看，小弟英文太菜，跪求高人帮小弟翻译附件里的中文成英文。十分火急！
谢谢！

安全技术说明书.doc

第二部分：危险性概述
（1）        危险性类别：第3.2类，中闪点易燃液体
（2）        侵入途径：吸入、食入、经皮肤吸收
（3）        健康危害：
低浓度蒸气：对眼及上呼吸道有刺激作用。
高浓度蒸气：对中枢神经系统有麻醉作用。
（4）        急性中毒：短期内吸入较高浓度本品可出现眼及上呼吸道明显的刺激症状，眼结膜及咽充血、头晕、头痛、恶心、呕吐、脑闷、四肢无力、意识模糊、步态蹒跚。重者可有躁动，抽搐式昏迷。有的癔病样发作。
（5）        慢性中毒：长期接触本品可致角膜混浊，继发性贫血，白细胞增多，神经衰弱综合症，工人发生皮肤干燥，皲裂，皮炎。
（6）        环境危害：该物质对环境有危害，不易分解，对土壤及植物有害。
（7）        燃爆危险：易燃，该物质与空气可形成爆炸性混合物，遇明火高热有燃烧爆炸危险。
第四部分：急救措施
（1）        皮肤接触：立即脱去污染的衣物，再先用溶剂擦掉，后用肥皂水清洗，并用清水洗净。
（2）        眼睛接触：不慎入眼应立即提起眼睑用大量清水冲洗，严重者送医院治疗。
（3）        吸入：大量吸入该物质，应立即至通风阴凉的地方作深呼吸，呼吸困难时给氧气。严重者送医院治疗。
（4）        误食：误食后应立即饮入液体石蜡，催吐，送医就诊。
第五部分：消防措施
（1）        危险特性：该物质与空气形成爆炸性混合物，遇明火、高热能引起燃烧爆炸。与氧化剂能产生强烈反应。其蒸气比空气重，能在较低处扩散到相当远的地方，容易产生和积聚静电。
（2）        有害燃烧产物：不完全燃烧会产生一氧化碳。
（3）        灭火方法：可用泡沫、二氧化碳、干粉灭火剂或消防沙，用灭火剂应对准火源根部灭火。用水灭火无效。
（4）        灭火注意事项及措施：
①        迅速撤离泄漏污染区人员至安全区，并进行隔离，严格限制出入。切断火源。建议应急处理人员戴自给正压式呼吸器，穿防静电工作服。
②        尽可能切断泄漏源，防止流入下水道，排洪沟等限制空间。
第六部分：泄漏应急处理
（1）        应急处理：切断电源和火源，迅速撤离泄漏污染区人员到安全地带，并进行隔离，严格限制出入。建议应急处理人员戴自给正压式呼吸器，穿防毒服。尽可能切断泄漏源。防止进入下水道、排洪沟等限制空间。
（2）        消除方法：小量泄漏：尽可能将溢漏液收集在密闭容器内，用砂土、活性碳或其它惰性材料吸收残液，也可以用不燃性分散剂制成的乳液刷洗，洗液稀释后放入废水系统。大量泄漏：构筑围堤或挖坑收容。用泡沫覆盖，降低蒸气灾害。喷雾状水冷却和稀释蒸气、保护现场人员。用铜铲转移至专用收集器内，回收或运至废物处理场所处理。