所有提问
色谱 | 光谱 | 质谱 | 波谱 | 显微镜 | 物性测试 | 样品前处理 | 常用设备 | 食品检测 | 药物分析 | 环境监测 | 实验室建设/管理 | 认证认可 | 基础知识    更多>>
未解决的问题:146739
所有仪器问答:170700
 您现在的位置:首页 > 仪器问答 > 基础知识专区 > 专业英语专业英语论坛
共有 7 人回复了该问答求助两个专业英语翻译
 回复decision发表于:2009/5/11 14:34:02悬赏金额:20积分 状态:已解决
condensed β-naphthyl-methyl-ether sulphonate
condensed phenyl sulphonate
这两个英语是哪种物质?
redanqi 回复于:2009/5/11 15:10:40
原文由 decision 发表:
原文由 redanqi 发表:
原文由 decision 发表:
condensed β-naphthyl-methyl-ether sulphonate
condensed phenyl sulphonate
这两个英语是哪种物质?

第一个浓缩β-萘甲醚磺酸酯 但是没找到这个产品的相关信息
第二个浓缩磺酸苯酯 或浓缩苯磺酸酯

请问能找到相关产品信息吗?

没找到
只是从字面来翻译的
paca77 回复于:2009/5/11 15:37:46
[quote]原文由 decision 发表:
condensed β-naphthyl-methyl-ether sulphonate
这个是浓缩 β—萘甲醚磺酸盐
condensed phenyl sulphonate
浓缩 苯(基)磺酸盐
mswsf 回复于:2009/5/11 14:39:19
β-萘丁醚 βNAPHTHOL BUTYL ETHER
 回复  1# mswsf  回复于:2009/5/11 14:39:19
β-萘丁醚 βNAPHTHOL BUTYL ETHER
扫一扫查看全部7条回复
高级回复快速回复【花三五分钟,帮别人解决一个问题,快乐自己一天!】